对别人 - 翻译成印度尼西亚

• orang lain

在 中文 中使用 对别人 的示例及其翻译为 印度尼西亚

你必须首先对自己诚实，然后对别人诚实。
Pertama, Anda harus jujur pada diri sendiri, dan Anda harus jujur pada orang lain.

他对待自己尽乎苛刻,对别人却是慷慨热情。
Dia mematut dirinya dengan ketat tetapi sangat murah hati terhadap orang lain.

如果迫切需要礼貌地对别人说….
Jika kita mengatakan untuk berbicara dengan sopan kepada orang lain.

有好多的东西是不能对别人讲的。
Ada banyak hal yang tidak dapat diungkapkan kepada orang lain.

有时候，我们也会这样对别人说。
Terkadang pernah juga mengatakannya kepada orang lain.

你说对自己还是对别人?
Apakah Anda mengatakannya untuk diri sendiri atau untuk orang lain?

然而，许多人更愿意走邪恶的道路，不要对别人的痛苦表示同情，只想不惜一切代价满足自己的欲望。
Namun, banyak orang lebih suka mengikuti jalan kejahatan, tidak merasakan belas kasihan atas penderitaan orang lain dan hanya ingin memuaskan keinginan mereka dengan cara apa pun.

对别人的需要和关心的新的理解将会发展，你的内心将充满自发的慷慨，爱心和同情心。
Pemahaman baru akan kebutuhan dan keprihatinan orang lain akan berkembang dan hati Anda akan dipenuhi dengan perasaan spontan, cinta, dan kasih sayang.

她生来就有一个对别人的脸感兴趣的大脑:她会关注他们，阅读和解释他们，”苏珊博士说。
Dia dilahirkan dengan otak yang sudah tertarik dengan wajah orang lain: dia akan memperhatikan mereka, membaca dan menafsirkannya," kata Dr Suzanne.

我更多地利用能量，并试图对别人的精力敏感，以评估自己的身心状态。
Saya menggunakan lebih banyak tenaga dan cuba untuk menjadi sensitif kepada tenaga orang lain untuk menilai keadaan minda dan badan mereka.

她生来就有一个对别人的脸感兴趣的大脑:她会关注他们，阅读和解释他们，”苏珊博士说。
Dia lahir dengan otak yang sudah berminat dengan wajah orang lain: dia akan memberi perhatian kepada mereka, membaca dan menafsirkannya,' kata Dr Suzanne.

你与周围世界的这种分离不应该与围绕自己的墙壁混淆，并且对别人的感受和需求不敏感。
Pemisahan diri Anda dari dunia sekitar Anda tidak menjadi bingung dengan membangun dinding di sekitar diri Anda dan tidak peka terhadap perasaan dan kebutuhan orang lain.

我很累，为了对我自身的生活以及对别人更有助益，现在休息一会儿可能更有成效。
Aku sangat lelah dan, agar lebih berguna dalam hidupku untuk diriku dan untuk orang lain, akan jauh lebih berhasil-guna untuk bersantai saat ini.

即使我对别人不是使徒，但至少对你们还是使徒，因为你们是我在主里做使徒的印证。
Jika aku bukan rasul bagi orang-orang lain, bagi kamu aku adalah rasul, karena dalam hubungan dengan TUAN, kamu adalah meterai yang meneguhkan+ kerasulanku.

不要破坏自己对别人的负面情绪，如果你不能爱他们，是中性的。
Jangan memusnahkan diri dengan perasaan negatif terhadap orang lain; jika anda tidak boleh mencintai mereka, menjadi neutral.

研究表明，对别人花钱能提高幸福，但它也可以改善你的身体健康？?
Penelitian menunjukkan bahwa menghabiskan uang pada orang lain dapat meningkatkan kebahagiaan, tapi bisakah juga memperbaiki kesehatan fisik Anda?

你会对别人温柔，因为你对他们可怜的情况有很深的感受。
Anda akan lemah lembut terhadap orang lain, karena Anda memiliki perasaan yang dalam mengenai situasi Anda yang kasihan.

同时它也会让你对别人更有吸引力，因为你总是有新的东西可以分享和谈论。
Hal ini juga akan membuat Anda lebih menarik bagi orang lain, seperti akan selalu memiliki hal-hal baru untuk berbagi dan berbicara tentang.

因为我在意我的行为对别人和对我自己的效果，我不想造成伤害。
Karena aku peduli pada akibat dari kelakuanku terhadap orang lain dan diriku sendiri, aku tak ingin jadi penyebab hal-hal celaka.".

如果有人对别人有嫌隙，总要彼此宽容，互相饶恕；主怎样饶恕了你们，你们也要照样饶恕人。
Ampunilah seorang akan yang lain apabila yang seorang menaruh dendam terhadap yang lain, sama seperti Tuhan telah mengampuni kamu, kamu perbuat jugalah demikian.