将不 - 翻译成印度尼西亚

• tidak akan
• tidak bakal

在 中文 中使用 将不 的示例及其翻译为 印度尼西亚

如果冲突得到解决，利用巴勒斯坦问题的国家，如伊朗，将不再能够利用它。
Apabila pertikaian kedua belah pihak terpadamkan, maka negara-negara yang dapat memanfaatkan Palestina, seperti Iran, tak akan lagi dapat melakukan investasi disana.

这些报告，加上投资者对苹果11月1日宣布将不再向投资者提供iPhone销量数据的担忧，导致苹果股价从10月份的峰值下跌了20%以上。
Laporan tersebut, bersama dengan kecemasan investor atas pengungkapan Apple pada 1 November yang tidak akan lagi menyediakan data penjualan unit penjualan kepada investor, telah berkontribusi terhadap penurunan lebih dari 20 persen dari harga saham puncak Apple di bulan Oktober.

不幸的是，你将不能够与邻居打，但有没有的功能，友好的帮助，但更有趣，更有趣，肯定更容易赢得了众人的敌人，准确和友好的团队。
Sayangnya Anda tidak akan mampu melawan dengan tetangga, tetapi fungsi bantuan yang ramah ada, tetapi memenangkan kerumunan musuh dengan tim yang akurat dan ramah jauh lebih menarik, lebih menyenangkan dan pasti lebih mudah.

我们将讨论的情况相反，其中一个女人是一个将不准备它的第一次报警，如果你忘记了回复你的短信和未接来电，或是迟到日期，所有的时间。
Kita akan membahas Situasi sebaliknya, di mana seorang wanita adalah salah satu yang tidak akan siap untuk Itu Alarm pertama, jika anda lupa untuk membalas SMS dan panggilan tidak terjawab, atau terlambat untuk Tanggal sepanjang waktu.

因此，在这种水培技术后，我们将不再需要的设备，或者是很难获得，但只使用什么是你周围像瓶，挂瓶和其他简单的种植介质的理想材料。
Maka nantinya dalam teknik hidroponik ini kita tidak akan memerlukan peralatan ataupun bahan-bahan ideal yang sulit diperoleh tapi hanya memanfaatkan apa yang sudah ada di sekitar anda seperti botol bekas, botol gantung dan media tanam sederhana lainnya.

我们将讨论的情况相反，其中一个女人是一个将不准备它的第一次报警，如果你忘记了回复你的短信和未接来电，或是迟到日期，所有的时间。
Kita akan membahas Situasi sebaliknya, di mana seorang wanita adalah salah satu yang tidak akan siap untuk Itu Penggera pertama, jika anda lupa untuk membalas SMS anda dan yang melewatkan panggilan, atau akan terlambat untuk Kencan sepanjang waktu.

但是今天要比以往更加困难，因为一旦技术让我们能够对自己的身体、大脑以及思想进行改造，我们对任何事情都将不再确定--包括过去那些似乎是确定和永恒的事情。
Tetapi sekarang ini lebih sulit dari sebelumnya, karena teknologi memungkinkan kita untuk merekayasa tubuh, otak, dan pikiran, kita tidak akan lagi bisa yakin tentang apa pun- termasuk hal-hal yang sebelumnya tampak tetap dan kelihatannya sulit berubah.

他表示：“我们认为，MacAppStore将是用户发现、购买和下载应用的最好场所，因此我们将不再通过MacOSXDownloads网站提供应用。
Paragraf kunci yang menyatakan," Karena kita percaya Mac App Store akan menjadi tujuan yang terbaik bagi pengguna untuk mencari, membeli, dan men-download aplikasi Anda, kita tidak akan lagi menyediakan aplikasi di situs Mac OS X Downloads.

考虑到充足的睡眠是克服压力和疾病的“关键因素”，以及阻止他们，你必须考虑到你自己的手中的事项，并找到治疗失眠，所以你将不再失眠。
Menimbang tidur yang cukup adalah" bahan utama" untuk mengatasi stres dan penyakit, serta mencegah mereka, Anda harus mengambil masalah ke tangan Anda sendiri dan menemukan pengobatan insomnia sehingga Anda tidak akan lagi menderita insomnia.

在5月8日发布的最新政策中，这家社交媒体公司表示，涉及区块链技术、行业新闻、教育内容或与加密货币相关的活动的广告将不再需要事先书面批准。
Dalam kebijakan terbaru yang diumumkan pada 8 Mei, perusahaan media sosial itu mengatakan iklan yang melibatkan teknologi blockchain, baik tentang berita industri, konten pendidikan, atau acara yang terkait dengan cryptocurrency tidak akan lagi memerlukan persetujuan tertulis sebelumnya.

社交媒体公司在5月8日宣布的更新政策中表示，涉及区块链技术，行业新闻，教育内容或与加密货币相关事件的广告将不再需要事先书面批准。
Dalam kebijakan terbaru yang diumumkan pada 8 Mei, perusahaan media sosial itu mengatakan iklan yang melibatkan teknologi blockchain, baik tentang berita industri, konten pendidikan, atau acara yang terkait dengan cryptocurrency tidak akan lagi memerlukan persetujuan tertulis sebelumnya.

当你的角色达到24级时，你需要选择其中的两个派别（或监护人的兄弟），与敌对阵营的战斗中保护自己的利益，否则，你将不能够继续发展。
Ketika karakter Anda mencapai level 24, Anda akan perlu untuk memilih satu dari dua faksi( atau Wali Persaudaraan), dan untuk membela kepentingannya dalam pertempuran dengan faksi musuh, jika tidak, anda tidak akan bisa terus berkembang.

相反地，如果这些政党不能保证他们的承诺，甚至更注重政党自身的利益和他们“认为”，据说是，不可“妥协”的意识形态，那么由这些政党组成的政治联盟的岁月和命运将不长久。
Sebaliknya kalau komitmen parti-parti politik ini tidak dapat dijamin bahkan lebih mementingkan kepentingan parti dan kononnya ideologi yang mereka tanggapi' tidak boleh mereka rundingkan', maka usia dan nasib koalisi ini tidak akan panjang.

这就是为什么一个朋友将挑战你时，你正在一个愚蠢的举动，或将不同意你的-取决于一个人压抑或否认这是事实的东西时，因为友谊是不是真正的友谊。
Itu sebabnya teman akan menantang Anda ketika Anda membuat sebuah langkah bodoh atau akan tidak setuju dengan Anda- karena persahabatan yang tergantung pada satu orang menindas atau menolak sesuatu yang benar bukanlah persahabatan sejati.

可以肯定地说，没有人在WSOP将不反对这个迷人和有吸引力的女孩坐在决赛桌，但不幸的是，正如我前面提到的一个地方太低，在积分榜上。
Aman dapat dikatakan bahwa tidak ada seorang pun di WSOP akan tidak keberatan untuk gadis ini menarik dan menarik duduk di meja final, tapi sayangnya, seperti yang saya sebutkan sebelumnya satu tempat terlalu rendah di klasemen.

当您移动网址，建立在搜索引擎的声誉，你的旧页面已经消失，因此从其他网站链接指向，将不被转移到新的页面，除非你采取特别的预防措施。
Bila Anda memindahkan URL, reputasi yang halaman lama Anda telah didirikan di mesin pencari hilang sejak link yang menunjuk ke dari situs-situs lain akan tidak ditransfer ke halaman baru kecuali jika Anda mengambil tindakan pencegahan khusus.

世界生组织说病毒交叉，成为"人类流感"，这意味着这种疾病将不只会收缩从鸟类，但也从人类使用三种方法。
Organisasi Kesehatan Dunia mengatakan bahwa ada tiga cara untuk virus untuk menyeberang dan menjadi" flu manusia", yang berarti bahwa penyakit akan tidak hanya bisa tertular dari burung tetapi juga dari manusia.

例如，当macOS的下一个主要版本发布时，OfficeforMac将支持的最新版本，以及10.14和10.13时将不再支持macOS10.12。
Misalnya, saat versi utama berikutnya Mac OS dirilis, Office for Mac akan mendukung versi terbaru serta 10.14 dan 10.13 saat Mac OS 10,12 akan tidak lagi didukung.

然而，MIT团队此次的工作成果表明，在如此低的密度下，材料将不具有足够的强度，将由于受到周围空气的压力而塌陷。
Menunjukkan pekerjaan saat ini, bagaimanapun, bahwa dengan kepadatan rendah seperti, materi akan tidak memiliki kekuatan yang cukup dan akan runtuh dari tekanan udara di sekitarnya.

如果您选择不接收这些营销宣传信息，则此类退出将不适用于因购买产品/服务、保修注册、产品/服务体验或其它交易而提供给我们的个人数据。
Jika Anda memilih tidak menerima pesan pemasaran ini, ini tidak akan berlaku untuk data pribadi yang diberikan kepada kami sebagai akibat dari pembelian produk/ layanan, pendaftaran garansi, pengalaman produk/ layanan, atau transaksi lainnya.