在 中文 中使用 将不能 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
患者本人将不能吃固体食物：由于适应器械，他经历了几天的中度疼痛。
Pasien sendiri tidak akan bisa makan makanan padat: karena pembiasaan terhadap peralatan, ia mengalami rasa sakit sedang selama beberapa hari.如果这一进程启动--我们希望不会--加泰的俱乐部将不能参加西甲。
Jika prosesnya maju, dan kami harap 这是一次，当您将不能去做您用来之前做的事情或如果你仍然能够做这件事，你不能把它具有相同的速度和强度为您以前使用的.
Ini adalah waktu ketika Anda tidak akan mampu melakukan hal-hal yang Anda gunakan untuk dilakukan sebelum atau jika Anda masih dapat melakukannya, Anda 传说“256MB的低端WindowsPhone将不能预装某些应用，同时也将有一些其他的限制，比如第三方应用的活动磁贴不能自动更新信息。
Perangkat low end dengan 256 MB tidak akan dapat menginstal beberapa aplikasi, dan 正如Sun解释的那样，如果病毒不诱导干扰素，它们将不能在一线防御中被杀死；而缺少干扰素，适应性免疫应答受到限制。
Seperti Sun menjelaskan, Jika virus 不过，如果你在移动设备上选择了"限制广告跟踪"，则按照合同规定，第三方app将不能使用"广告标识符"(一种非个人式设备标识符)来向你投放具有针对性的广告。
Namun, jika Anda di perangkat seluler memilih batasi pelacakan iklan, sesuai dengan ketentuan kontrak, aplikasi pihak ketiga tidak akan dapat menggunakan pengidentifikasi iklan( pengenal peralatan bukan pribadi) kepada Anda yang menjalankan iklan.一件行李的总尺寸（长+宽+高）不得超过300厘米（118英寸），超过此限制的行李将不能托运。
Jumlah dimensi( panjang+ lebar+ tinggi) satu bagasi 开始于2015年10月20日，AT&THTC8X设备运行WindowsPhone8.0将不能向Microsoft客户服务由于问题更新一个SSL证书进行身份验证。
Dimulai pada tanggal 20 Oktober 2015 AT T HTC 8 X perangkat yang menjalankan Windows Phone 8.0 tidak akan dapat mengotentikasi ke layanan Microsoft Account karena masalah memperbarui sertifikat SSL.月份，当越捷航空会谈宣布考虑开通越南至雅加达的航线时，印度尼西亚驻越南大使就曾公开确认，越捷航空的空姐将不能在飞机上身穿比基尼。
Ketika diumumkan pada bulan Agustus bahwa VietJet Air sedang dalam pembicaraan untuk melakukan penerbangan antara Vietnam dan Jakarta, Duta Besar Indonesia untuk Vietnam harus mengkonfirmasi secara terbuka bahwa pramugari VietJet tidak akan mengenakan bikini.( ar).作为协议的一部分，英国和美国已同意不调查对方的公民，而美国将不能在任何涉及死刑的案件中使用从英国公司获得的讯息。
AS dan Inggris telah sepakat untuk 今天我有一个葬礼去参加，所以这可能是一个小小的赌博（是的，比正常更多的赌博），我将不能赶上你们，直到星期天晚上最早。
Saya mempunyai pemakaman untuk menghadiri hari ini jadi ini mungkin sedikit bertele-tele( ya, lebih kasar daripada biasa) dan saya tidak akan dapat mengejar anda semua sehingga pada waktu yang paling awal pada malam Ahad.如果您未使用智能电话或您未连接到Wi-Fi，您将不能看到负责人或其他人可能演示的任何内容，但是可以听到声音并讲话。
Jika Anda 届时，中国消费者将不能了通过亚马逊从国内第三方商家购买商品，但仍可通过亚马逊的全球商店从美国、英国、德国和日本购物。
Konsumen tidak akan bisa lagi membeli barang dari penjual domestik, namun masih dapat memesan barang dari Amerika Serikat, Inggris, Jerman dan Jepang melalui toko global Amazon.例如，如果应用了输入的掩码以欧洲格式输入日期，某人在您的数据库中输入数据将不能在其他格式输入日期。
Misalnya, jika Anda menerapkan masker input untuk memasukkan tanggal dalam format Eropa, seseorang yang memasukkan data dalam database Anda tidak akan bisa memasukkan tanggal dalam format lain.如果你使用的是数字图像，华宇娱乐平台在你的t恤设计中有细微的色彩混合或黑白阴影，那么丝网印刷将不能很好地再现图像。
Jika Anda menggunakan gambar digital dengan campuran warna yang bagus atau bayangan hitam dan putih dalam desain t-shirt Anda, pencetakan layar tidak akan bisa mereproduksi gambar dengan baik.今天我有一个葬礼去参加，所以这可能是一个小小的赌博（是的，比正常更多的赌博），我将不能赶上你们，直到星期天晚上最早。
Saya memiliki pemakaman untuk hadir hari ini jadi ini mungkin sedikit bertele-tele( ya, lebih bertele-tele dari biasanya) dan saya tidak akan bisa menyusul Anda semua sampai paling awal pada Minggu malam.而这种选择不是没有道理的，因为只有黑莓手机提供的用户数据保护和完全控制的世界上最好的在安全性：无论是恶意软件将不能在未经用户包括麦克风或摄像头，安装病毒或文件发送到网络的权限。
Dan pilihan ini bukan tanpa alasan, karena satu-satunya Blackberry memberikan yang terbaik di dunia perlindungan data pengguna dan kontrol penuh atas keamanan: 第二．如果美国和傀儡集团无论在朝鲜西海五岛还是军事分界线一带或者任何地区进行发动侵朝战争的军事挑衅，那将不能局限于局部战争，而扩大全面战争、核战争。
Jika AS dan kelompok boneka Korea selatan melakukan provokasi militer untuk memicu perang terhadap RDRK di daerah manapun termasuk lima pulau di Laut Barat Korea atau di daerah sepanjang Garis Demarkasi Militer, hal itu tidak akan terbatas pada perang lokal, tetapi berkembang menjadi perang yang habis-habisan, sebuah perang nuklir.由于这几个操作系统过已经过时了，WindowsXP/2003/Vista有大量潜在的危险的漏洞，所以在这些系统中MT4和MT5将不能再接收更新，安装程序也不会运行。
Karena sistem yang sangat ketinggalan zaman yang ada di Windows XP/ 2003/ Vista maka banyak kerentanan yang secara potensial berbahaya, maka dari itu untuk sistem operasi ini tidak akan ada pembaruan pada MT4 dan MT5, dan versi baru Perangkat lunak MetaQuotes 他们将不能久留在中国。
Mereka tak dapat tinggal lama di Iran.
