在 中文 中使用 将启动 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
从5月8日开始，歌曲将在各大音乐网站和音乐电视节目上上线，全国范围内的歌唱活动也将启动。
Mulai 8 Mei, lagu itu 选择您收到的邀请链接:已安装Skype:Skype将启动并带您到对话开始聊天。
Pilih link undangan Anda menerima: saya telah menginstal Skype: Skype akan meluncurkan dan membawa Anda ke percakapan untuk memulai chatting.选择您收到邀请链接：我已安装的Skype:Skype将启动并执行您加入对话，从而启动聊天。
Pilih tautan undangan yang Anda terima: Saya memiliki Skype terinstal: Skype akan diluncurkan dan membawa Anda ke percakapan untuk mulai mengobrol. Saya tidak.选择您收到的邀请链接:已安装Skype:Skype将启动并带您到对话开始聊天。
Pilih tautan undangan yang Anda terima: Saya memiliki Skype terinstal: Skype akan diluncurkan dan membawa Anda ke percakapan untuk mulai mengobrol.也许我们将启动讨论和帮助热线服务，以激发民间社会的各种资源”AKSingh补充道。
Kami mungkin akan membuka diskusi dan layanan bantuan untuk menggerakkan berbagai sumber daya di masyarakat sipil," kata Singh.此外，韩国信息和通信技术部将启动一项海外研究支持计划，使拥有高级学位的韩国专业人员能够在国外著名机构进行联合研究并接受各自领域的培训。
Selain itu, Kementerian TIK akan memulai program dukungan penelitian di luar negeri untuk memungkinkan para profesional Korea dengan gelar tingkat lanjut untuk melakukan penelitian bersama dan menerima pelatihan di bidangnya masing-masing di lembaga bergengsi di luar negeri.在7月22日，也就是“阿波罗登月50周年纪念日”两天后，Bakkt将启动比特币期货的用户验收测试，这种比特币期货将在ICEFuturesUS上市交易，并在ICEClearUS上进行结算。
Pada 22 Juli, dua hari setelah peringatan ke-50 Apollo 11, Bakkt akan memulai pengujian penerimaan pengguna untuk kontrak berjangka Bitcoin-nya yang terdaftar dan diperdagangkan di ICE Futures US dan dibersihkan di ICE Clear US.它也可以是在混合动力汽车的一个非常有用的元素，因为，除了上述功能，让驾驶员知道什么时候发动机将启动，警告他这样减少没有产生加速度突然加速。
Hal ini juga dapat menjadi unsur yang sangat berguna dalam mobil hybrid karena, selain fungsi tersebut, memungkinkan pengemudi tahu kapan mesin pembakaran akan dimulai, memperingatkan dia untuk percepatan sehingga mengurangi tidak diproduksi akselerasi mendadak.鉴于许多人目睹了这样的不稳定状态，内阁中早有人悄悄谈起援引第25条修正案，这将启动一个罢免总统的复杂程序。
Mengingat ketidakstabilan yang banyak disaksikan, ada awal berbisik di dalam Kabinet untuk mengajukan Amandemen ke-25, yang akan memulai proses yang rumit untuk menghapus presiden.作为我们致力于改善各地妇女机会的承诺的一部分，本周四，我们将启动首个政府范围的倡议，重点是为发展中国家的妇女赋予经济权力。
Sebagai bagian dari komitmen kami untuk meningkatkan peluang bagi perempuan di mana pun, Kamis ini kami meluncurkan inisiatif pemerintah pertama yang berfokus pada pemberdayaan ekonomi bagi perempuan di negara-negara berkembang.但特朗普表示，他的宣言将启动为期两周的公告-从周二开始的“非常大的”美国财政部制裁措施-最终将成为“最大压力运动”。
Namun Trump mengatakan deklarasinya akan mengawali dua pekan periode pengumuman mulai Selasa dengan sanksi-sanksi" lebih luas" dari Departemen Keuangan Amerika Serikat yang pada akhirnya 首先，美欧表示同意致力于零关税、消除贸易壁垒并停止对非汽车类产品的补贴措施，将启动新一轮谈判，解决钢铝关税和各类报复性关税事宜，并加强能源合作。
Pertama, AS dan UE setuju berupaya menerapkan nol-tarif, menghapuskan pagar perdagangan dan menghentikan subsidi terhadap produk non-otomotif, akan memulai perundingan putaran baru, menyelesaikan masalah tarif terhadap produk baja dan aluminium serta tarif balasan berbagai jenis lainnya, sementara meningkatkan kerja sama energi.如果你有多台计算机与Windows（或其它设备）连接到同一个网络，并使用DHCP（动态主机配置协议）连接，每台计算机/网络设备将被分配一个不同的IP地址，每次每届时他们将启动。
Jika Anda memiliki beberapa komputer dengan Windows( atau perangkat lain) yang terhubung ke jaringan yang sama dan menggunakan DHCP( Dynamic Host Configuration Protocol) koneksi, setiap perangkat komputer/ jaringan 之后，他将启动亚洲巡演。
Setelah itu, mereka akan memulai tur Asia.监视器完成后，将启动交互式报告。
Ketika Monitor selesai, itu akan meluncurkan laporan interaktif.在刻录音频CD上点击将启动Serpentine。
Mengeklik di Burn Audio CD akan meluncurkan Serpentine.骑自行车巴尔干半岛-视频将启动您的旅行癖.
这将启动您的本地主机上的Rails应用程序在端口3000。
萨德尔说，他将启动一个新的民兵组织“承诺日旅”，同美军作战。
Sadr hari ini mengatakan akan meng-aktifkan satu milisi baru bernama Brigade Hari Yang Dijanjikan, untuk memerangi pasukan Amerika Serikat.
