将完全 - 翻译成印度尼西亚

• akan sepenuhnya
• akan benar-benar
• akan persis
• akan sama sekali

在 中文 中使用 将完全 的示例及其翻译为 印度尼西亚

在香港，象牙买卖将逐步取消，到2021年将完全停止。
Penjualan Gading di kota akan dihapus secara bertahap, berhenti sepenuhnya pada 2021.

另一方面，VR将你从视觉环境中截断，将你完全沉浸在应用程序或电影中。
Di sisi lain, VR memotong Anda dari lingkungan visual Anda untuk benar-benar membenamkan Anda di sebuah aplikasi atau film.

这部电影被隐藏在RKO保险库中已有十多年了，因为电影制片厂害怕将其完全发行。
Film ini disembunyikan di lemari besi RKO selama lebih dari satu dekade karena studio takut untuk sepenuhnya merilisnya.

在选项面板中，我们可以将其“停止”停止-它将在下一个请求开始Windows更新-否则我们可以将其完全禁用。
Dari panel pilihan, kita bisa menghentikan" Stop"- akan dimulai pada permintaan Pembaruan Windows berikutnya- atau kita dapat menonaktifkannya sama sekali.

由于无法确定伪造的交易量具体有多少，因此我们将其完全排除在计算之外。
Tidak mustahil untuk menentukan jumlah kelantangan palsu supaya mereka dikecualikan sepenuhnya dari pengiraan.

Haris告诉CNBC，他“绝对赞成货币应该数字化，越来越数字化，并且将完全数字化，但这并不意味着我们需要一种新的货币来实现这一点”。
Harris mengatakan kepada CNBC bahwa dia" benar-benar percaya[ bahwa] uang harus digital, menjadi lebih digital, dan akan sepenuhnya digital tetapi itu tidak berarti kita membutuhkan mata uang baru untuk merekam itu,".

我们想要找到方法来支持那些不能KYC的人们，重要的是Calibra将完全能够与任何其他钱包进行互操作，包括当地市场的人们正在使用的钱包，因为它更适合他们的需求。
Kami ingin menemukan cara untuk mendukung orang yang tidak bisa menggunakan KYC dan yang terpenting adalah Calibra akan sepenuhnya beroperasi dengan dompet lain, termasuk yang digunakan orang-orang di pasar lokal karena lebih sesuai dengan kebutuhan mereka.

第6章将完全致力于道德规范，但我也将道德规范纳入其他章节，因为在数字时代，道德规范将成为研究设计中不可或缺的一部分。
Bab 6 akan sepenuhnya dikhususkan untuk etika, tetapi saya mengintegrasikan etika ke dalam bab-bab lain juga karena, di era digital, etika akan menjadi bagian yang semakin tidak terpisahkan dari desain penelitian.

这个“三维世界”的物质组成将完全不同于我们所能感知的这个世界--其化学成分和存在的力与我们的世界全然不同。
Komposisi bahan dari" 3 dimensi" ini akan sama sekali berbeda dengan dunia ini yang dapat kita ketahui dan rasakan- komposisi kimia dan tenaga yang eksis darinya sama sekali berbeda dengan dunia kita.

美丽的历史建筑距离牛津市中心只有很短的距离，所以学生们将完全沉浸在世界上最著名的大学之一的历史、文化和传统之中。!
Bangunan bersejarah yang indah hanya berjarak berjalan kaki singkat dari pusat Oxford sehingga siswa akan sepenuhnya tenggelam dalam sejarah, budaya, dan tradisi dari salah satu Universitas paling terkenal di dunia!

门票将不会有任何变化，门票将完全符合您之前准备的门票（除了采用新的修改和修订“道路规则”的情况外）。
Tidak akan ada perubahan di dalamnya, tiket akan sepenuhnya sesuai dengan tiket yang telah Anda persiapkan sebelumnya( kecuali untuk kasus-kasus ketika perubahan dan amandemen baru terhadap Peraturan Jalan diadopsi).

因此，075型将完全依造其护航舰以确保其自身的防空，反舰和反潜保护，为此将自动安装跨舰数据链路。
LHD Type 075 akan sepenuhnya bergantung pada kapal pengawalnya untuk memastikan perlindungan anti-pesawat, anti-kapal dan anti-kapal selamnya, karena ini tautan data pada kapal transportasi-lapis baja akan dipasang secara otomatis.

我向所有选民和支持者以及美国所有人承诺并保证，如果我获胜，我将完全接受这次伟大而历史性的总统选举的结果，”他笑着说。
Saya akan berjanji dan bersumpah kepada seluruh pemilih dan pendukung saya dan juga kepada seluruh rakyat Amerika Serikat, bahwa saya akan sepenuhnya menerima hasil pemilihan presiden yang hebat dan bersejarah ini-- jika saya menang," ucap Trump di hadapan pendukungnya.

沙特能源部长阿卜杜勒阿齐兹·本·萨勒曼亲王和国家石油公司阿美石油公司首席执行官阿明·纳赛尔表示，到9月底，产量将完全恢复在线。
Menteri Energi Saudi Pangeran Abdulaziz bin Salman dan juga kepala eksekutif perusahaan minyak negara Aramco, Amin Nasser juga telah mengatakan produksi akan sepenuhnya kembali online pada akhir bulan September.

沙特能源部长阿卜杜勒阿齐兹·本·萨勒曼亲王和国家石油公司阿美石油公司首席执行官阿明·纳赛尔表示，到9月底，产量将完全恢复在线。
Menteri Energi Saudi Pangeran Abdulaziz bin Salman dan kepala eksekutif perusahaan minyak negara Aramco, Amin Nasser mengatakan produksi akan sepenuhnya kembali aktif pada akhir September.

除了为泰国投资者提供更强大的交易全球证券(包括加密货币)平台，SET还将完全实现无纸化，允许客户通过电子身份验证以数字方式开立无纸化账户。
Selain menawarkan investor Thailand platform yang lebih kuat untuk perdagangan sekuritas global, termasuk cryptocurrency, SET akan sepenuhnya tanpa kertas, memungkinkan klien untuk membuka rekening tanpa kertas secara digital melalui verifikasi identifikasi elektronik.

假设未来3年有5%的运力需求合理增长，并且假设与2017年达到同样程度的船舶利用率，那么目前的班轮服务将完全覆盖亚洲-北欧航线。
Dengan asumsi pertumbuhan permintaan 5% yang sehat dalam 3 tahun mendatang, dan juga dengan asumsi tingkat pemanfaatan kapal yang sama seperti yang terlihat pada 2017, perdagangan Asia-Utara Eropa akan sepenuhnya ditutup oleh hanya 15 layanan mingguan.

幸运的是，我们的飞行员表现出克制，但考虑到苏-24飞机的行动可能被合理地解释为威胁到美国军队，我们的飞行员将完全有权参与其中。
Untungnya pilot kami menahan diri, namun mengingat tindakan pesawat Su-24 bisa ditafsirkan sebagai ancaman bagi pasukan AS, pilot kami pasti akan benar dalam hak kami untuk terlibat, tegasnya.

UQO旨在将自身完全融入了搜索引起的社会变化的新的社会问题的解决方案，并成为创造社会资本的主要参与者。
UQO bertujuan untuk mengintegrasikan dirinya sepenuhnya ke pencarian solusi untuk masalah sosial baru yang disebabkan oleh perubahan masyarakat dan menjadi pemain utama dalam penciptaan modal sosial.

客厅位于尽端，通过滑动玻璃门可将其完全打开或关闭，从而将整个房子改造成一个大露台，”StudioMK27说。
Ruang-ruang di rumah tersebut dibentuk dengan ekstremitas dan dapat sepenuhnya dibuka atau ditutup dengan pintu kaca geser, mengubah seluruh rumah menjadi teras," kata arsitek MK27 seperti dilansir Dezeen.