将寻求 - 翻译成印度尼西亚

• akan mencari
• akan berusaha
• akan berupaya
• akan meminta

在 中文 中使用 将寻求 的示例及其翻译为 印度尼西亚

而莫迪则表示，两国将寻求在科技创新和知识经济产业方面进一步深化合作。
Sementara itu Modi menyatakan, kedua negara akan berusaha mencari kerja sama yang lebih mendalam di bidang inovasi iptek dan ekonomi berbasis ilmu pengetahuan.

工党表示，将寻求与欧盟谈判另一项退出协议，并将其提交新的全民公投。
Partai telah mengatakan bahwa mereka akan mencari untuk menegosiasikan perjanjian keluar lain dengan UE dan memasukkannya ke referendum baru.

有了这样的计划，美国可以将危地马拉寻求庇护者送到墨西哥，将洪都拉斯和萨尔瓦多的寻求庇护者送往危地马拉。
Dengan rencana seperti itu, Amerika Serikat dapat mengirim para pencari suaka Guatemala ke Meksiko, dan mereka yang berasal dari Honduras dan El Salvador dikirim ke Guatemala.

我们将寻求新的合作与贸易机会，我们将与朋友和盟友们一起，力争建立一个自由和开放的印度洋-太平洋区域。
Kami akan mencari peluang baru dalam kerjasama dan perdagangan, dan kami akan bekerja sama dengan teman dan sekutu untuk mencapai Kawasan Indo-Pasifik yang bebas dan terbuka.

两年来，我一直认为舒尔茨将寻求获得2020年民主党总统候选人提名…现在我仍然这样认为，”对冲基金SeabreezePartnersManagementInc.创始人DouglasKass称。
Selama dua tahun, saya telah menawarkan bahwa Schultz akan mencari nominasi presiden Demokrat 2020 Saya masih percaya begitu, kata Douglas Kass, pendiri hedge fund, Seabreeze Partners Management Inc, yang memiliki posisi pendek di saham Starbucks.

在会议上，来自加拿大，乌克兰，瑞典，阿富汗和英国的外交部长将寻求对伊朗施加压力，要求其全面准入，并再次呼吁透明度和问责制。
Dalam pertemuan itu, para menteri luar negeri dari Kanada, Ukraina, Swedia, Afghanistan dan Inggris akan berusaha untuk tetap menekan Iran untuk mendapatkan akses penuh, serta memperbarui seruan untuk transparansi dan akuntabilitas.

FIFA发言人表示：”FIFA优先看重的，仍是参与救援行动的每个成员健康状况，我们将寻求新机会邀请这群孩子前来观看FIFA的比赛，和他们分享共荣及欢庆的时刻。
Prioritas FIFA tetap menjaga kesehatan semua orang yang terlibat dalam operasi itu dan kami akan mencari peluang baru untuk mengundang anak-anak itu ke acara FIFA untuk berbagi dengan mereka momen komunitas dan perayaan.

目前还不清楚YouTube是如何定义针对未成年人内容的，但它在博客中表示，其算法将寻求给“强调儿童角色、主题、玩具或游戏”的内容贴上标签。
Tidak jelas bagaimana YouTube mendefinisikan konten yang menargetkan anak di bawah umur, tetapi dikatakan di blog bahwa algoritmenya akan berupaya memberi label konten yang memiliki" penekanan pada karakter, tema, mainan, atau permainan anak-anak".

声明指出，这两名领导人也将寻求方法推动其有关自由与开放印太地区的共同愿景，包括强化双边贸易和投资关系等步骤。
Disebutkan bahwa kedua pemimpin juga akan mencari cara untuk memajukan visi bersama mereka tentang kawasan Indo-Pasifik yang bebas dan terbuka, termasuk langkah-langkah yang akan memperkuat hubungan perdagangan dan investasi bilateral.

日本政府在一份声明中还表示，进一步的谈判将寻求取消美国对日本汽车2.5%的关税，并且不会导致美国对日本汽车实施进口配额。
Sebuah pernyataan pemerintah Jepang juga mengatakan pembicaraan lebih lanjut akan berusaha untuk menghilangkan 2,5% tarif AS yang ada pada mobil Jepang dan tidak akan menghasilkan pengenaan kuota impor AS pada mobil Jepang.

作为“日本的亚马逊”，乐天最初在去年8月透露，其将寻求重组旗下各分支机构，以改善问责制和决策流程。
Rakuten, yang dikenal secara informal sebagai Amazon Jepang,' awalnya terungkap pada Agustus tahun lalu akan berupaya untuk menata ulang berbagai cabang untuk meningkatkan akuntabilitas dan proses pengambilan keputusan.

穆斯林担心以色列将寻求改变管理该遗址的规则，极右翼的犹太团体要求更多的接触，甚至边缘组织努力建立新的寺庙。
Warga Muslim khawatir Israel akan berusaha mengubah aturan yang berlaku di Masjidil Aqsa dengan kelompok Yahudi sayap kanan yang mendorong untuk mendapatkan akses lebih banyak dan bahkan upaya oleh beberapa organisasi untuk mendirikan sebuah kuil baru.

汽车是自由、身份和个人成就的重要象征，数量上日益增长的新司机将寻求负担得起的交通工具，以及拥有汽车所带来的好处。
Sebuah mobil merupakan cerminan dari kebebasan, status, prestasi pribadi, dan semakin banyak driver baru akan mencari transportasi terjangkau dan manfaat yang kepemilikan mobil menyediakan.

美国总统布什曾警告说，美国将寻求对缅甸军政府实施新的国际制裁，除非缅甸朝恢复民主的方向迈进，并释放政治异议人士。
Presiden Bush mengancam akan mengusahakan sanksi-sanksi internasional baru terhadap pemerintah militer, kecuali jika Birma bertindak untuk memulihkan demokrasi dan membebaskan para tahanan politik.

除此之外，法国总统奥朗德说，他将寻求联合国决议，授权欧盟摧毁人口贩子用来把数千名移民从北非贩运到欧洲的船只。
Disamping itu, Presiden Perancis Francois Hollande mengatakan ia akan mengusahakan resolusi PBB yang menyetujui Uni Eropa menghancurkan kapal-kapal yang digunakan penyelundup manusia untuk mengangkut ribuan orang migran dari Afrika Utara ke Eropa.

瓜伊多11日宣布即将与美国军方官员会晤，并说反对派新采取的行动将寻求“获得必要的压力”，以结束20年前由已故领导人查韦斯发起的玻利瓦尔革命。
Dia mengumumkan Sabtu pertemuan yang akan datang dengan para pejabat militer AS dan mengatakan bahwa tindakan baru yang diambil oleh oposisi akan berusaha untuk" mencapai tekanan yang diperlukan" untuk mengakhiri revolusi Bolivarian yang diluncurkan 20 tahun lalu oleh mendiang Presiden sosialis Hugo Chávez.

HMD首席执行官弗洛里安-塞切（FlorianSeiche）表示，该公司将寻求在2020年前在“中端市场”手机上推出下一代5G移动网络，并正在使其硬件“抗未来”，以尽快实现这一目标。
CEO HMD Florian Seiche mengatakan, perusahaan akan berupaya untuk meluncurkan jaringan mobile 5 G generasi berikutnya pada ponsel" kelas menengah" pada 2020 mendatang dan membuat perangkat kerasnya" futureproof" untuk sampai ke sana sesegera mungkin.

美国的贸易政策“将对恶意的经济竞争对手做出反应，将认识到科技的重要性，并将寻求机会，与其他和我们有共同目标的国家合作，”美国贸易代表罗伯特·E·莱特希泽(RobertE.Lighthizer)日前告诉参议院财政委员会。
Kebijakan perdagangan Amerika akan menanggapi pesaing ekonomi yang bermusuhan, akan mengakui pentingnya teknologi, dan akan mencari peluang untuk bekerja dengan negara lain yang berbagi tujuan kami, Robert E. Lighthizer, perwakilan perdagangan Amerika Serikat, baru-baru ini mengatakan kepada Komite Keuangan Senat.

HMD首席执行官弗洛里安-塞切（FlorianSeiche）表示，该公司将寻求在2020年前在“中端市场”手机上推出下一代5G移动网络，并正在使其硬件“抗未来”，以尽快实现这一目标。
CEO HMD Florian Seiche mengatakan perusahaan akan berupaya untuk meluncurkan jaringan mobile 5 G generasi berikutnya pada ponsel" kelas menengah" pada tahun 2020, dan membuat hardware" futureproof" untuk sampai ke sana sesegera mungkin.

我将寻求和平通过祈祷和冥想。
Aku akan mencari kedamaian melalui doa dan meditasi.