將使 - 翻译成印度尼西亚

• akan membuat
• akan memungkinkan
• akan memberikan
• akan membawa
• akan menyebabkan
• akan menjadikan
• akan memberi

在 中文 中使用 將使 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我的朋友一直在努力擺脫不斷掙扎的錢，而這份工作將使她蓬勃發展並在經濟上穩定下來。
Teman saya telah berusaha menarik diri dari pergumulan uang yang sedang berlangsung, dan pekerjaan ini akan membuatnya berkembang dan menjadi stabil secara ekonomi.

這將使您進入20-50克碳水化合物範圍，大幅度降低您的胰島素水平。
Ini akan menempatkan Anda ke dalam berbagai karbohidrat 20- 50 gram dan secara drastis menurunkan kadar insulin Anda.

減輕婦女的某些家務負擔，將使婦女能夠更充分地參與社區生活。
Meringankan perempuan dari sebagian beban pekerjaan rumah tangga akan memungkinkan mereka untuk terlibat lebih penuh dalam kegiatan bermasyarakat.

讓我們考慮簡單的功能，將使其更容易瀏覽的每個人，什麼樣的人玩網絡遊戲Travian。
Mari kita pertimbangkan secara ringkas ciri-ciri setiap orang yang akan membuat ia lebih mudah untuk mengemudi, apa jenis orang bermain permainan dalam talian Travian.

今天雙方來到印度，他們約會早的時候，這將使其成為世界上最古老的宗教。
Kedua-dua datang ke India hari ini dan mereka bertarikh jauh ke belakang dalam masa, yang akan membuat ia agama yang tertua di dunia.

人們在互聯網上搜索投注系統和軟件，這些系統和軟件將使他們從長遠來看獲勝，但事實是，沒有完美的系統可以讓每個人都獲勝。
Orang mencari di Internet untuk sistem taruhan dan perangkat lunak yang akan membuat mereka menang dalam jangka panjang, tetapi kenyataannya tidak ada sistem sempurna yang akan membuat semua orang menang.

這些額外的時間和金錢將使您可以躺在海灘上的某個地方，或者在沒有這種財務保障的情況下追求自己從未想到過的夢想。
Waktu dan uang ekstra ini akan memungkinkan Anda untuk berbaring di pantai di suatu tempat atau mengejar impian yang tidak pernah Anda pikirkan mungkin tanpa keamanan finansial ini.

我們將使用這些信息來檢查關鍵的研究問題，這將使我們的研究活動更有效，並有望改善失語症患者的治療方法，從而改善他們的康復。
Kami akan menggunakan informasi ini untuk memeriksa pertanyaan penelitian utama, yang akan membuat aktivitas penelitian kami lebih efisien dan mudah-mudahan memperbaiki perawatan untuk orang-orang dengan afasia dan pada gilirannya pemulihan mereka.

唐寧街發言人表示，該協議將使英國能夠“在世界各地達成我們自己的自由貿易協議，英國的每一寸土地都將從中受益”。
Tetapi seorang juru bicara( kantor PM Inggris) Downing Street kemudian mengatakan kesepakatan itu akan memungkinkan Inggris untuk merancang" kesepakatan perdagangan bebas kita sendiri di seluruh dunia dari mana setiap bagian dari Inggris akan mendapat manfaat".

特別是，它可以準備一個偉大的茶葉，這將使不僅是一個令人難忘的味道，但也有很大的情緒。
Secara khusus, adalah mungkin untuk menyiapkan teh besar yang akan memberikan tidak hanya rasa yang tak terlupakan, tetapi juga suasana hati yang besar.

你的目標是要喚醒這個dormilon沒有停止打鼾，把件，完成設備，這將使喚醒所以必須下降到遊戲的底部。
Tujuan Anda adalah untuk membangkitkan Dormilon ini tidak berhenti mendengkur, menempatkan potongan untuk melengkapi perangkat yang akan membuat bangun sehingga harus jatuh ke dasar permainan.

在大多數計劃中實施這些要素將使人們能夠保持足夠長的時間，以便健康的習慣“捕獲”。
Menerapkan elemen-elemen ini ke sebagian besar rencana akan memungkinkan orang-orang untuk tetap bertunangan cukup lama agar kebiasaan yang sehat untuk" menangkap.".

但是，用額外的電池代替兩到三名乘客將使500公里到750公里，而燃油驅動的里程超過1,000公里。
Tetapi menggantikan dua atau tiga penumpang dengan bateri tambahan akan memberikan jarak 500 kilometer ke kilometer 750, berbanding dengan jarak bahan api yang lebih tinggi daripada 1,000 km.

然後，進入2020的後幾個月，土星和木星將幫助我們建立一個新的，更強大的基礎，這將使我們從這裡繼續前進。
Kemudian, memasuki bulan-bulan 2020, Saturnus dan Jupiter akan membantu kita membangun fondasi baru yang lebih kuat yang akan membawa kita maju dari sini.

與此同時，許多英國人對以下報導感到不安：作為一個國家，他們對糖的喜愛和對運動的蔑視最終將使NHS破產;
Pada saat yang sama, banyak warga Inggris yang resah dengan laporan bahwa sebagai bangsa kesukaan mereka terhadap gula dan penghinaan terhadap olahraga pada akhirnya akan membuat NHS bangkrut;

這將使該國的客人不僅了解這個亞洲國家的文化和景點，而且還有一個很好的自由時間賭博娛樂。
Ini akan memungkinkan para tamu di negara ini tidak hanya berkenalan dengan budaya dan pemandangan negara Asia ini, namun juga memiliki waktu luang yang bagus untuk hiburan perjudian.

支氣管炎最令人沮喪的方面之一是不斷咳嗽,這將使你有一個困難的時間睡覺,這意味著你會在整個白天較弱,甚至可能導致一個降低免疫系統。
Salah satu aspek yang paling membuat frustrasi bronkitis batuk terus-menerus, dan akan menyebabkan Anda memiliki waktu sulit tidur, yang berarti bahwa Anda akan menjadi lemah sepanjang hari dan bahkan dapat menyebabkanmenurunkan sistem kekebalan tubuh.

如果我們回到自己的童年地方，我們就會喜歡混亂或黑暗，並學習新的令人興奮的事物，這些事物將使我們變得更聰明。
Jika kita kembali ke tempat masa kanak-kanak di dalam diri kita, kita akan menikmati kebingungan atau kegelapan dan belajar hal-hal menarik baru yang akan membuat kita menjadi manusia yang lebih bijaksana.

在生物傳感器的進展，將使醫療診斷更準確和更快速的，可應用於會議緊急衛生保健需求，在世界各地的許多種。
Kemajuan dalam biosensor akan memungkinkan diagnosa medis yang lebih akurat dan cepat yang dapat diterapkan untuk memenuhi berbagai jenis kebutuhan perawatan kesehatan mendesak di seluruh dunia.

這將使他們更類似於阿爾茨海默氏症在人類中的進展，因為95百分比的人類病例並非純粹由基因引起。
Ini akan menjadikan mereka lebih serupa dengan perkembangan Alzheimer pada manusia, sejak 95 peratus kes manusia tidak semata-mata disebabkan oleh gen.