层面 - 翻译成印度尼西亚

此外，由于许多模块具有国际层面，法学硕士法律课程已被证明是非常感兴趣的海外考生。

Selanjutnya, karena banyak dari modul memiliki dimensi internasional, kursus hukum LLM telah terbukti menjadi menarik bagi calon di luar negeri.

当然，在个人层面，我的确赢得了许多奖杯，但足球不是一个人的游戏，有必要承受这一点。

Di level individual, saya memang meraih banyak trofi, namun sepak bola tidak dimainkan sendirian dan itu harus diterima.

当你达到一个冷静点内，你会突然意识到不同层面，不同的世界开放之前。

Dan ketika Anda mencapai titik dingin di dalam, Anda tiba-tiba akan menyadari dimensi yang berbeda, pembukaan dunia yang berbeda sebelum Anda.

AmericanNationalEnglishLanguageInstitute在多个层面提供英语语言学与教的综合培训，以满足全球竞争激烈的学生的需求。

American National English Language Institute menyediakan latihan komprehensif di beberapa peringkat dalam pembelajaran dan pengajaran Bahasa Inggeris untuk memenuhi keperluan pelajar dalam ekonomi global yang kompetitif.

当然，在个人层面，我确实赢得了很多奖杯，但足球不是一个人的游戏，必须接受这一点。

Di level individual, saya memang meraih banyak trofi, namun sepak bola tidak dimainkan sendirian dan itu harus diterima.

科学计划的这个硕士包括专注于市场营销和消费在当代社会，其文化基础和全球层面的作用前沿课程。

Ini Master of Science mencakup program mutakhir yang berfokus pada peran pemasaran dan konsumsi dalam masyarakat kontemporer, dasar-dasar budaya dan dimensi global.

层面C：接收到的意思怎样有效地以期望的方式影响行为？（效果问题）?

Level C( masalah keefektifan), bagaimana makna yang diterima secara efektif mempengaruhi tingkah laku dengan cara yang diharapkan?

我们试图甚至建议，她的问题在精神层面，但是当我们必须把兽医立即明白是怎么回事。

Kita bahkan mencoba untuk menyarankan bahwa dia mempunyai masalah pada tahap mental, tapi bila kami perlu membawanya ke dokter hewan segera memahami apa yang sedang terjadi.

在内部层面，纪律是要找到之间的平衡，不要太紧张，不能太松-之间不要太悠闲，而不是过于死板。

Di peringkat dalaman, disiplin adalah untuk mencari keseimbangan antara tidak terlalu ketat dan tidak terlalu longgar- antara tidak terlalu santai dan tidak terlalu tegar.

GW的MFA计划包括为希望扩大其工作的材料和知识层面的新兴艺术家两年承诺。

Program MFA di GW terdiri komitmen dua tahun untuk artis baru muncul yang ingin mengembangkan bahan dan dimensi intelek kerja mereka.

这些积极的价值观在各个层面表露无遗，从悠闲的剪裁到耐用的质量，天然材料的采用和负责任的生产。

Nilai positif ini selalu ada di setiap level, dari laid-back tailoring hingga made-to- last quality, penggunaan material alami, dan proses produksi yang bertanggung jawab.

一些吸烟者失败了，因为在潜意识层面上，他们想知道亲人会做什么。

Sesetengah perokok gagal kerana, pada tahap bawah sedar, mereka ingin mengetahui apa yang mereka akan lakukan.

以赛亚指出了审判的两个层面：现在的和将来的，暂时的和永恒的。

Yesaya mengemukakan dengan jelas mengenai dua aspek penghakiman yaitu: sekarang dan yang akan datang, sementara dan kekal.

区域层面的估计显示出异质性，自然会产生一些有趣而重要的问题，而这些问题并非来自单一的国家级估计。

Anggaran peringkat serantau, yang memperlihatkan heterogenitas, secara semulajadi membawa kepada soalan-soalan menarik dan penting yang tidak timbul dari satu anggaran peringkat kebangsaan.

GW的MFA计划包括为希望扩大其工作的材料和知识层面的新兴艺术家两年承诺。

Program MFA di GW terdiri dari komitmen dua tahun untuk para seniman baru yang ingin memperluas dimensi material dan intelektual dari pekerjaan mereka.

而且，就他们而言，在个人层面上，我满意地赢得了4个金球和3个金靴。

Bersama dengan mereka, dalam level individu, saya puas karena sudah memenangi empat Bola Emas, dan tiga Sepatu Emas.

在实践层面，避免采取任何新的接触的人或情况按面值。

Pada tahap praktikal, elakkan mengambil pada nilai muka mana-mana pertemuan baru dengan orang atau keadaan.

我选择的Airbnb主要是为它的社会层面,并在此情况下,我错过了与主机的交互。

Aku memilih untuk Airbnb sebagian besar untuk aspek sosial dan pada kasus ini saya merindukan interaksi dengan host.

在一些战略联盟，如厄瓜多尔，苏里南和柬埔寨，紧密的合作关系存在着非政府组织在政府层面的工作，以改善教育。

Sebahagian pakatan strategik seperti Ecuador, Suriname dan Kemboja, hubungan kerja yang rapat wujud dengan NGO yang bekerja di peringkat kerajaan untuk meningkatkan pendidikan.

我们将在各个层面与您合作，为您提供信心，技能和专注，以应对您的挑战并实现您的目标。

Kami akan terlibat dengan Anda di setiap tingkatan untuk memberi Anda kepercayaan diri, keterampilan dan fokus untuk mengatasi tantangan Anda dan mencapai tujuan Anda.