在 中文 中使用 工作日 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
缩短工作日的运动主要是基于工人的疲劳以及对健康和安全的关注。
Kampanye untuk hari kerja yang lebih pendek sebagian besar didasarkan pada kelelahan GB仍有存货，可以在3至5个工作日交货。
Versi 8 GB tersedia dan bisa dikirim dalam waktu 3- 5 hari pada hari kerja.SummerPavilion餐厅供应丰盛的粤菜，ChihulyLounge酒廊提供经典8道小点工作日下午茶。
Summer Pavilion menyajikan hidangan Kanton yang mewah, sementara Chihuly Lounge menawarkan teh sore klasik dengan 8 jenis makanan pada hari kerja.考虑让它成为一种习惯，在每个工作日结束的时候，继续写下你下一个工作日的“要做的事情”清单。
Pertimbangkan 例如，一周两次，或仅在工作日……或每天。
Misalnya dua kali seminggu, atau hanya pada hari kerja atau setiap 同樣的，週末吃喝玩樂可以很容易地取消在工作日維持的嚴格飲食。
Demikian pula, makan berlebihan di akhir pekan dapat dengan mudah membatalkan diet ketat yang dipertahankan pada hari kerja.任何此类附加信息都必须在我们发出请求后五(5)个工作日内提交。
Setiap informasi tambahan tersebut harus dikirimkan dalam lima( 5) hari kerja sejak tanggal permintaan.我们在GMT+1，而我们的目标是回答工作日24小时内的所有问题。
Kami berada 如果我在忙碌的一天的陣痛中感到分散，我只需要在工作日休息十分鐘。
Jika 我们可以保证回复您的询问在不到24小时工作日。
Kami bisa menjamin untuk menjawab pertanyaan Anda dalam waktu kurang dari 24 jam di hari kerja.事實上，只需要集中精力工作1至3小時，效果就堪比一個完整的傳統工作日。
Kenyataannya, hanya sekitar satu sampai tiga jam 这是最常见的推广方式，主要针对特定时间段，如开放时间，工作日，特定活动等，以及针对特殊群体，如儿童，学生，老人等。
Ini adalah cara promosi yang paling umum, terutama untuk jangka waktu tertentu, seperti pembukaan, hari kerja, aktivitas spesifik selama jala, dll., Dan mengingat kerumunan khusus, seperti anak-anak, pelajar, orang tua dan sebagainya.BarryLyndon最後的決鬥花費了42個工作日進行編輯，因為Kubrick搜索了他能找到的17和18世紀的每一首音樂，以獲得完美的歌曲。
Pertarungan akhir di Barry Lyndon mengambil masa 42 hari bekerja untuk diedit, kerana Kubrick menjelajahi setiap lagu dari abad ke-17 dan ke-18 yang dia dapat mencari untuk mendapatkan lagu yang sempurna untuk tempat kejadian.根据政治经济学家的说法，工资和工作日是由竞争决定的，那么，似乎公平所要求的，应该是在双方在平等的条件下有同样公平的起点。
Karena menurut para ekonom-politik, upah-upah dan hari-hari kerja ditetapkan oleh persaingan, maka kelayakan tampaknya menuntut bahwa kedua belah pihak mesti mempunyai awalan yang sama layaknya secara sama-derajat.伦敦的公共汽车网络是世界上最大的之一，24小时运行，每天有8000辆，700条巴士路线，以及超过600万乘客行程作出每个工作日。
Jaringan bus London adalah salah satu jaringan yang terbesar di dunia, yang beroperasi selama 24 jam 這就產生了轉換費用，並且需要一定的時間，這就是為什麼海外銀行轉帳可能需要三個工作日或更長。
Ini membawa kepada yuran penukaran dan mengambil masa, ini sebabnya pemindahan bank di luar negara mungkin mengambil masa tiga hari bekerja atau lebih.你需要对资金货币进行选择（建议选择与你的Neteller账户货币相同的货币，以避免外汇费），完成申请后，你的卡将在21个工作日内寄出。
Anda harus memilih salah satu mata uang( sebaiknya sama dengan mata uang akun Anda guna menghindari Biaya Valuta Asing) dan, setelah Anda mengirimkan permintaan, kartu Anda akan dikirim ke alamat Anda dalam waktu 21 hari kerja.如果行李太重或太长，请于起飞前至少提前3个工作日联系当地预订办事处，我们将研究是否可以通融。
Jika Anda tahu tas Anda terlalu berat atau terlalu panjang, harap hubungi kantor reservasi setempat Anda paling lambat 3 hari kerja sebelum Anda terbang dan kami akan mencari tahu apakah kami dapat menampung tas Anda.减去周末和节假日，平均每年大约有250个工作日，这个外科医生一年中基本上是每个工作日做一例器官移植。
Ketika mengurangi 博物館開幕時，三個月的預售票皆已全部售罄，工作日和假日開館前仍有100多位參觀者排隊等候。
Ketika museum dibuka, tiket awal terjual habis untuk tiga bulan berikutnya, dan antrean lebih dari 100 pengunjung masih terbentuk sebelum waktu pembukaan pada hari kerja dan liburan.
