三日 - 翻译成印度尼西亚

• tiga hari
• 3 hari

在 中文 中使用 三日 的示例及其翻译为 印度尼西亚

經過三日蹂躪後，菲利柏特下令停止劫掠，但是大多數士兵都沒有遵從。
Setelah kerusuhan selama tiga hari, Philibert memerintahkan agar perampokan dan penjarahan untuk berhenti, namun hanya sedikit dari para tentara yang mentaatinya.

三日之后,四个红军方面军组成一道宽阔的前线，由华沙越过纳雷夫河展开攻势。
Selama tiga hari, di garis depan yang lebar menggunakan empat Front, Tentara Merah mulai menyerang menyeberangi Sungai Narew dari Warsawa.

我经历了三日后基督教,和我工作的第一天。
Aku berhasil bertahan selama 3 hari setelah berpisah dari Christian, dan sekarang hari pertamaku kerja.

我生孩子後第三日，這婦人也生了孩子。
Dan pada hari ketiga setelah aku melahirkan, wanita ini juga melahirkan.

他们打了三日三夜，还分不出谁赢谁输。
Mereka bahkan berjuang selama tiga hari dan tiga malam tanpa bisa memutuskan siapa yang menang atau kalah.

你这拆毁圣殿，三日又建造起来的，可以救自己吧。!
Jika Engkau bisa merubuhkan Bait Suci dan membangunnya kembali dalam 3 hari, selamatkan dirimu!

凡不能献牲的，都应当在大朝期间斋戒三日，归家后斋戒七日，共计十日。
Barang siapa yang tidak menemukan hewan kurban, hendaklah ia berpuasa selama tiga hari dalam masa haji dan tujuh hari lagi apabila ia telah kembali kepada keluarganya.

經過三日蹂躪後，菲利柏特下令停止劫掠，但是大多數士兵都沒有遵從。
Setelah kerusuhan selama tiga hari, Philibert memerintahkan agar perampokan dan penjarahan untuk berhenti, tetapi hanya sedikit dari para tentara yang mentaatinya.

天神說：「你的跡像是你三日不說話，只做手勢。
Malaikat kemudian menjawab, Tandanya bagimu, kamu tidak dapat berkata-kata kepada manusia selama tiga hari, kecuali dengan isyarat.

到了第三日、亞伯拉罕舉目遠遠的看見那地方.
Pada hari yang ketiga tampaklah oleh Abraham tempat itu di kejauhan.

东晋殷浩曾说：“三日不读《道德经》，便觉舌本间强。
Abdullah bin Mas'ud berkata, janganlah membaca Al Quran kurnag dari tiga hari, dan hendaknya seseorang dapat membaca satu hizb bacaannya.

他們要殺害他、第三日他要復活。門徒就大大的憂愁.
Ia akan dibunuh, tetapi pada hari ketiga Ia akan dibangkitkan." Maka pengikut-pengikut- Nya menjadi sedih sekali.

而约拿的性命蒙主保守，“耶和华安排一条大鱼吞了约拿，他在鱼腹中三日三夜。
Maka atas penentuaan Tuhan seekor ikan besar menelan Yunus dan Yunus tinggal di dalamnya selama tiga hari tiga malam.

在撰写的墓志铭中说：“真宗临哭，辍朝三日，发哀于苑中。
Dan[ sebagian] mereka berkata, dari[ Ibnu Sirin]: Satu sha' makanan dan dia punya hak pilih selama tiga hari".

天神說：「你的跡象是你三日不說話，只做手勢。
Malaikat kemudian menjawab, Tandanya bagimu, kamu tidak dapat berkata-kata kepada manusia selama tiga hari, kecuali dengan isyarat.

天神說：「你的蹟象是你三日不說話，只做手勢。
Malaikat kemudian menjawab, Tandanya bagimu, kamu tidak dapat berkata-kata kepada manusia selama tiga hari, kecuali dengan isyarat.

耶和華安排一條大魚吞了約拿、他在魚腹中三日三夜.
Sementara itu TUHAN mendatangkan seekor ikan besar yang menelan Yunus. Maka tinggallah Yunus di dalam perut ikan itu selama tiga hari tiga malam.

请看他的《晓登韬光绝顶》，“入山已三日，登顶遂真赏。
Di Gunung Sila( Sal'a) ini Rasulullah saw bermunajat selama 3 hari kemudian turunlah surah Al-Ahzab.

離那地方不遠、有田產是島長部百流的．他接納我們、盡情款待三日.
Tidak jauh dari tempat itu ada tanah milik Publius, pejabat utama di pulau itu. Dengan baik hati ia menyambut kami sebagai tamunya selama tiga hari.

說、人子必須被交在罪人手裡、釘在十字架上、第三日復活.
Bahwa' Anak Manusia harus diserahkan kepada orang berdosa, lalu disalibkan, dan pada hari yang ketiga Ia akan bangkit.'.