巩固 - 翻译成印度尼西亚

• konsolidasi
• mengkonsolidasikan
• memperkuat
• membangun
• mendukung
• mengukuhkan
• memperkokoh
• memantapkan
• dikonsolidasikan
• menguatkan
• terkonsolidasi

在 中文 中使用 巩固 的示例及其翻译为 印度尼西亚

月21日，两位飞机制造商表示他们正在讨论一个潜在的组合，可以巩固全球客运双头垄断。
Pada 21 Desember, kedua pembuat kebijakan tersebut mengatakan bahwa mereka sedang mendiskusikan kombinasi potensial, dalam sebuah langkah yang dapat mengkonsolidasikan duopoli jet penumpang global.

研究将巩固您的学位学习，您将被他们的课程前沿工作人员教授。
Penelitian ini akan mendukung pembelajaran gelar Anda, dan Anda akan diajarkan oleh staf di garis depan subjek mereka.

然而今天，谷歌似乎已经巩固了它作为一个通用的答案源泉的地位。
Namun hari ini, Google tampaknya telah mengukuhkan statusnya sebagai sumber dari segala jawaban pertanyaan didunia.

在今后四年中，本届政府将继续巩固我们的联盟，并必将以此战胜我们这个时代所面临的种种威胁。
Selama empat tahun ke depan, pemerintahan saya akan terus membangun koalisi yang akan mengalahkan segala bahaya yang mengancam zaman ini.

但是，在意大利，我的反思会有所不同，这个国家必须巩固其工业基础…必须加强自身的竞争力。
Tapi, di Italia, bayanganku akan sedikit berbeda, negara ini harus memperkuat basis industrinya harus memperkuat daya saingnya sendiri.

双方强调将继续为南南合作、巩固不结盟运动，提高发展中国家在国际社会中的作用作出贡献。
Dua pihak menegaskan akan terus memberikan sumbangan bagi kerjasama Selatan-Selatan, memperkokoh Gerakan Non-blok dan menjunjung tinggi peranan negara-negara sedang berkembang di kalangan komunitas internasional.

深入能源信息学技术知识装备我们的学生，巩固领导/管理职位，并可能导致高空飞行事业的积极品质。
Mendalam pengetahuan teknis di Energi Informatika melengkapi siswa kami dengan kualitas proaktif yang mendukung posisi kepemimpinan/ manajemen, dan dapat menyebabkan karir terbang tinggi.

然而今天，谷歌似乎已经巩固了它作为一个通用的答案源泉的地位。
Namun hari ini, Google sepertinya telah mengukuhkan statusnya sebagai sumber dari segala tanggapan pertanyaan didunia.

维基媒体基金会理事会敦促全球的维基媒体社群，通过以下方式来支持并巩固我们对高质量准确信息的承诺：.
Dewan Pengawas Wikimedia Foundation mendorong komunitas global Wikimedia untuk menegakkan dan memperkuat komitmen kita akan informasi berkualitas tinggi dan akurat dengan cara.

比较是自我巩固的方式之一-要么让我们感觉特别，要么小，这是同一枚硬币的两面。
Perbandingan adalah salah satu cara ego memantapkan dirinya- sama ada dengan membuat kita merasa istimewa atau kecil, yang merupakan dua sisi duit syiling yang sama.

数学将巩固你在工程中所做的一切，因此它将在你的学习中发挥关键作用。
Matematika akan mendukung semua yang Anda lakukan di bidang teknik, sehingga akan memainkan peran kunci dalam pembelajaran Anda.

与会各方会后发表的联合公报强调，应不断巩固多边贸易体制，反对任何形式的单边主义和贸易保护主义。
Komunike Bersama selepas pertemuan menekankan perlunya terus memperkokoh sistem perdagangan multilateral, menentang unilateralisme dan proteksionisme perdagangan dalam bentuk apa pun.

但是一个鲜为人知的球员-比如说，洛根Forsytheor埃文Gattis-可能有可能爆发，并在赛季后的绝杀中巩固自己。
Tapi pemain yang kurang dikenal- misalnya, Logan Forsythe or Evan Gattis- Bisa saja kemungkinan besar untuk keluar, dan memperkuat dirinya dalam pengetahuan pasca-musim.

这类股票赋予了不同的投票权，并巩固许多新时代行业(如技术)所有者青睐的另类治理和股权结构。
Saham tersebut memberikan hak voting yang berbeda dan mendukung struktur pemerintahan dan kepemilikan saham alternatif yang disukai oleh banyak pemilik industri usia baru seperti teknologi.

越南将全力以赴维护、巩固和加强越柬两国团结关系。
Vietnam akan berupaya keras untuk menjaga, memperkokoh dan memperkuat hubungan solidaritas antara dua negara.

我们将共同确保和平过渡，巩固我们的民主，给津巴布韦全体人民带来一个新的开始，促进和平和团结。
Bersama-sama, kita akan memastikan transisi damai menuju konsolidasi demokrasi kita, dan membawa awal yang baru bagi semua warga Zimbabwe dan mendorong perdamaian dan kesatuan.

东盟和欧盟多年来积极投资、巩固政治、经济、文化等关系。
Selama bertahun- tahun ini, ASEAN dan Uni Eropa telah secara aktif melakukan investasi, memperkokoh hubungan-hubungan, seperti politik, ekonomi dan kebudayaan.

在主题项目工作期间巩固实用技能，涉及生产，推广和规划空间，服务和设备。
Keterampilan praktis dikonsolidasikan selama pekerjaan proyek topikal yang berhubungan dengan memproduksi, mempromosikan, dan merencanakan ruang, layanan, dan peralatan.

美国计划增派1400名海军陆战队员到阿富汗，以巩固取得的成就，并在目前冬季攻势中对塔利班进一步施加压力。
Amerika akan mengirim 1.400 Marinir lagi ke Afghanistan dalam upaya konsolidasi kemajuan dan menerapkan tekanan lebih jauh terhadap Taliban selama operasi musim dingin ini.

虽然确认信息巩固和确认连接，但它们不能提供精神成长或激发客户人生旅程的改变。
Sementara pesan konfirmasi menguatkan dan mengkonfirmasi hubungannya, mereka tidak berfungsi untuk memberikan pertumbuhan spiritual atau mengilhami perubahan dalam perjalanan hidup klien saya.