在 中文 中使用 已存在 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
他说，如果朝鲜不得不与华盛顿接触，可以利用“现已存在的沟通渠道”，并强调“永远不会通过韩国政府来沟通”。
Jika Korea Utara perlu untuk menghubungi Washington, maka kami dapat menggunakan saluran komunikasi yang sudah ada," ujarnya, menekankan bahwa komunikasi itu tidak akan pernah melalui pemerintah Korea Selatan.這篇發表在「科學」（Science）期刊的研究發現，「地球上有非常大部分的水來自星際太空，而且是太陽46億年前形成之前，這些水就已存在」。
Penelitian ini diterbitkan dalam jurnal Science yang menemukan bahwa pecahan penting dari air di Bumi diwariskan dari angkasa antar-bintang, dan telah ada sebelum Matahari terbentuk 4,6 milyar tahun yang lalu.SingleTop"：如果当前任务的顶部已存在Activity的一个实例，则系统会通过调用该实例的onNewIntent()方法向其传送Intent，而不是创建Activity的新实例。
SingleTop" Kondisional Jika sebuah instance aktivitas sudah ada di bagian puncak tugas target, sistem akan mengarahkan maksud ke instance tersebut melalui panggilan ke metode onNewIntent(), bukannya membuat instance baru dari aktivitas.如果某个应用组件启动且该应用已存在进程（因为存在该应用的其他组件），则该组件会在此进程内启动并使用相同的执行线程。
Jika komponen aplikasi dimulai dan sudah ada proses untuk aplikasi itu( karena komponen lain dari aplikasi itu 以往，大家會以為，要自閉症孩子學習第二種語言，只會給他們造成負擔，又或者惡化已存在的語言學習困難。
Karena sebelumnya, mungkin kita berpikir bahwa belajar bahasa kedua hanya akan mempersulit anak-anak autis atau memperburuk kesulitan bahasa mereka yang sudah ada.好吧，如果某些文件夹仍然存储在计算机本身上，但是当您尝试将其复制到USB闪存驱动器时，系统只会发出：无法复制它，此类文件夹已存在。
Nah, jika beberapa folder masih disimpan di komputer itu sendiri, tetapi ketika Anda mencoba menyalinnya ke USB flash drive, sistem hanya memberikan: tidak mungkin untuk menyalinnya, folder tersebut sudah ada.所以，我們在此不能談論進化論，因為沒有產生新的遺傳信息：已存在的遺傳信息只在細菌間轉化。
Jadi, kita tak dapat berbicara tentang evolusi apa pun di sini, karena tidak 所有主要银行都雇佣了比特币专家，因为他们正在准备转换（至少部分）加密货币的必然现实，或者至少将其整合到已存在的系统中。
Semua bank utama telah mempekerjakan spesialis Bitcoin, karena mereka sedang mempersiapkan realitas yang tak terelakkan untuk mengkonversi( setidaknya sebagian) ke cryptocurrency, atau setidaknya menggabungkannya ke dalam sistem yang sudah ada.这种居民市政会已存在长达两个多世纪，被视为最纯粹的直接民主形式，即政府权力不是通过代表，而是直接和定期由全体人民行使。
Sidang kota kecil, yang telah terwujud selama lebih dari tiga abad di beberapa tempat, sering dianggap sebagai bentuk paling asli demokrasi langsung, di mana kekuasaan pemerintah tidak didelegasikan, tetapi dijalankan secara langsung dan berkala oleh seluruh rakyat di wilayah yang bersangkutan.歐洲定居者在1820年代首次遇到恩古那瓦，而恩古那瓦人與「鄉村」的親密關係，就如經常提到那樣，已存在至少2萬年。
Ketika pertama kali ditemukan oleh pendatang Eropa pada kurun 1820- an, hubungan intim orang Ngunawal dengan" negara" ini, yang sering dikutip, telah berlangsung sekurangnya 20.000 tahun.實際上衛星互聯網業已存在，由HughesNet和Viasat等少數公司主導，這些公司擁有巨大的、昂貴的衛星，距離地球22,000英里（35,000公里），覆蓋了地面上的大片領土。
Internet satelit yang sudah ada saat ini, hanya didominasi segelintir perusahaan, seperti HughesNet dan Viasat yang memiliki satelit besar dan mahal berjarak 22.000 mil( 35.000 kilometer) dari bumi dan mencakup wilayah besar di darat.我们对于这个议题并不陌生：在新闻行业内部早已存在（编辑可以对记者的作品强加修改），其他的媒体领域也普遍存在（如电影行业中，导演和制作室对“最后一刀”的争夺并不罕见）。
Kita mengingat bahwa persoalan ini sudah ada dalam industri berita( di mana para editor bisa mengubah produk satu jurnalis), dan itu telah 牛津大学博德利图书馆(BodleianLibrary)的基思(KeithSmall)说：“这为我们提供了更多关于《古兰经》的起源的信息，诸如穆罕穆德及其早期追随者其实是利用一份早已存在的文本，将其改写为符合其政治和神学需要的经文，并非接受真主的启示。
Keith Small, dari Perpustakaan Bodelian Universitas Oxford, menambahkan: Hal ini semakin memperkuat apa yang selama ini merupakan pandangan periferal tentang asal-usul Al-Quran, seperti bahwa Nabi Muhammad dan para pengikutnya di masa-masa awal ternyata menggunakan sebuah teks yang sudah ada dan membentuk teks tersebut untuk disesuaikan dengan agenda politik dan teologis mereka, bukannya Nabi Muhammad mendapat wahyu dari surga.若文件已存在.
Kalau dokumentasi sudah ada.用户名已存在。
Nama pengguna sudah ada.打开已存在的项目.
Membuka projek yang sudah ada.来自已存在的细胞。
Berasal dari sel yang telah ada.该网站已存在8年。
Situs ini sudah ada sejak 8 tahun lalu.宗教政党独立前已存在.
Partai-partai politik yang ada sebelum kemerdekaan tersebut.使用已存在的電力線.
Menggunakan kabel listrik yang sudah ada.
