在 中文 中使用 已经发生了 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
我们正在同朝鲜进行非常实质性的磋商，关于这些(美国)人质问题已经发生了许多事情。
Kami melakukan pembicaraan yang sangat substantif dengan Korea Utara dan banyak hal telah terjadi sehubungan dengan sandera( warga Amerika Serikat).在过去的几年150刘易斯·卡罗尔的爱丽丝已经发生了无数的转变。
Di masa lalu, 150 tahun Lewis Carroll's Alice telah mengalami transformasi yang tak terhitung banyaknya.有些人甚至声称该武器可以导致地震和火山爆发，而一些人认为这已经发生了。
Beberapa bahkan menyatakan senjata itu dapatmenyebabkan gempa bumi dan letusan gunung berapi dan beberapapercaya ini sudah terjadi.当您凭信心（意志的行动）接受耶稣基督的时候，您的生命已经发生了许多改变，至少包括下面几点：.
Pada saat anda memilih untuk menerima Kristus dengan iman, banyak hal telah berlaku dalam hidup anda, termasuklah 科学家认为动物来源是“最可能的主要来源”，但已经发生了一些人与人之间的传播。
Para ilmuwan percaya bahwa sumber penularan dari daging hewan adalah sumber utama yang paling mungkin tetapi beberapa penularan dari manusia ke manusia telah terjadi.你挑战他们，你最终可能会入狱，而这种情况已经发生了，”他说。
Anda menantang mereka, Anda mungkin berakhir di penjara, dan itu telah terjadi," katanya.随着DRAM和NAND市场的崩盘,过去一年存储市场已经发生了彻底的转变。
Dengan runtuhnya pasar chip memori DRAM dan NAND flash selama setahun terakhir, perubahan total telah terjadi di pasar.我们正在同朝鲜进行非常实质性的磋商，关于这些(美国)人质问题已经发生了许多事情。
Kami sedang melakukan pembicaraan yang sangat substantif dengan Korut dan banyak hal telah terjadi sehubungan dengan sandera( AS).伊斯坦布尔今年已经发生了好几起恐怖袭击，其中包括六月七日一辆警用大巴遭到汽车爆炸，11人死亡。
Istanbul telah menjadi target sejumlah serangan teror tahun ini, termasuk ledakan bom bunuh diri tanggal 7 Juni lalu pada sebuah bis polisi yang menewaskan 11 orang.这不是将来会发生的事，已经发生了：他已经判断了。
Ini bukan sesuatu yang akan 俄罗斯总统去年美国民主进程中没有任何干涉，莫斯科要求证明它已经发生了。
Presiden Rusia membantah ikut campur dalam proses demokrasi Amerika Serikat tahun lalu dan Moskow meminta bukti kalau itu memang terjadi.据估计，这类事件每60年就会发生一次，但布里登斯廷表示，在过去100年里，这类事件已经发生了三次。
Sementara peristiwa semacam itu diperkirakan 所以他在谈论那些还没有发生的事情时，说得却像是那些事情已经发生了一样。
Dialah yang berfirman tentang perkara-perkara yang belum 有一段时间，很多情况让我疲惫不堪，这种情况已经发生了好几次，尤其是在2013年和2014年，财政部的问题和所有问题都浮出水面。
Ada suatu masa ketika saya akhirnya dibuat lelah oleh banyak keadaan, itu telah terjadi beberapa kali, terutama pada 2013 dan 2014, dengan masalah keuangan dan segalanya yang muncul.他继续回答记者：“这是非常、非常可能的，而且我告诉你，已经发生了，我对叙利亚和阿萨德（Basharal-Assad）的态度有了很大的改变。
Ini sangat sangat mungkin, dan saya memberitahu Anda itu sudah terjadi, bahwa sikap saya terhadap Assad dan Suriah telah berubah sangat banyak, lanjutnya.有一段时间，很多情况让我疲惫不堪，这种情况已经发生了好几次，尤其是在2013年和2014年，财政部的问题和所有问题都浮出水面。
Ada waktu ketika saya akhirnya kelelahan oleh banyak keadaan, itu telah terjadi beberapa kali, terutama pada 2013 dan 2014, terkait dengan masalah keuangan dan semua berita yang keluar.有一段时间，很多情况让我疲惫不堪，这种情况已经发生了好几次，尤其是在2013年和2014年，财政部的问题和所有问题都浮出水面。
Ada suatu masa ketika saya akhirnya lelah oleh banyak keadaan, itu telah terjadi beberapa kali, terutama pada 2013 dan 2014, terkait masalah dengan perbendaharaan dan semua berita yang keluar.虽然四年多的时间过去了，迫害没有结束，是因为最后的原因还没有解决完，可是整个形势已经发生了巨大的变化。
Walaupun waktu empat tahun lebih 然而，由于足球是一种低进分的体育项目，因此一旦一场比赛中最重要的事件已经发生了，可能就难以寻获有价值的投注机会。
Namun, karena sepak bola adalah olahraga dengan skor rendah, sulit untuk menemukan peluang bertaruh yang berharga begitu peristiwa terpenting dalam pertandingan telah terjadi.然而，随着该机构的前100年即将结束，已经发生了一些变化，即使它继续忠于其最初的目的，也会给予该机构不同的外观。
Akan tetapi, ketika 100 tahun pertama lembaga ini hampir berakhir, perubahan telah dilakukan yang akan memberikan penampilan yang berbeda bagi lembaga tersebut meskipun tetap sesuai dengan tujuan semula.
