席 - 翻译成印度尼西亚

• kursi
• makan
• presiden

在 中文 中使用 席 的示例及其翻译为 印度尼西亚

在她父亲的要求下，MarinaBlanco出席峰会寻求保护，争取时间并通过谈判解决问题。
Atas panggilan ayahnya, Marina Blanco, menghadiri KTT untuk menemukan perlindungan, untuk mendapatkan waktu dan untuk menegosiasikan jalan keluar.

月，艾薇儿出席温哥华2010年冬季奥运会闭幕式（英语：2010WinterOlympicsclosingceremony）。
Di bulan Februari, Lavigne tampil di upacara penutupan Olimpiade Musim Dingin 2010 di Vancouver.

你們必在我席上飽喫馬匹和坐車的人、並勇士和一切的戰士．這是主耶和華說的.
Pada meja-Ku mereka dapat mengenyangkan perut dengan semua kuda dan penunggangnya dan dengan para pejuang. Aku, TUHAN Yang Mahatinggi telah berbicara.

同席的人心裡說、這是甚麼人、竟赦免人的罪呢?
Orang-orang lain yang duduk makan bersama Yesus mulai berkata satu sama lain," Siapa orang ini sampai dapat mengampuni dosa?

我們會稍微談到中國，我們的共同友人（中國國家主席）習近平」。
Kami akan sedikit membicarakan tentang China dan teman kita bersama yakni presiden Xi Jinping.

未来，电视观众在家就能感受到奥运会前排座席的观赛体验，或者选择场馆内不同的观赛角度。
Kedepannya, para penonton di rumah dapat merasakan bagaimana saat berada di stadion Olimpiade di kursi paling depan, atau memilih dari berbagi sudut pandang di lokasi Olimpiade.

副總理方慧蘭抵達瑞士一連兩天出席世界經濟論壇會議.
Presiden berada di Swiss selama dua hari untuk menghadiri pertemuan Forum Ekonomi Dunia.

初步计票结果表明，什叶派候选人赢得了议会275个席位中的130席。
Hasil pemilu tahap awal menunjukkan calon-calon Shiah memenangkan 130 kursi dalam parlemen dengan 275 kursi itu.

名候选人将竞争议会的200个席位，其中32席是给女议员的。
Lebih dari 1.600 calon memperebutkan 200 kursi dalam parlemen baru itu, dan 32 dari kursi itu disediakan khusus untuk wanita.

球場可容納54,057入場觀看比賽，其中16,145席為站席。
Borussia-Park memiliki kapasitas hingga 54.057, di mana 16.145 adalah ruang berdiri yang dibuat berdasarkan permintaan.

为了达到200票的弹劾总统门槛，在国会中占159席的两个主要的反对党韩国民主党和人民党需要多位独立议员和执政党新国家党中不满的议员的支持。
Untuk mencapai 200 suara, dua partai oposisi utama, Partai Demokrat Korea dan Partai Rakyat, yang memegang 159 kursi di parlemen, akan membutuhkan dukungan dari sejumlah legislator independen dan anggota Partai Saenuri yang berkuasa, yang merasa tidak puas.

由韩国KBS电视台举办的选后民调显示，主要的反对党共同民主党现已赢得101至123席，远远高出预期。
Jajak pendapat di luar TPS yang dilakukan televisi KBS menunjukkan, partai oposisi utama, Partai Minjoo Korea, kini diperlkirakan akan meraih antara 101 dan 123 kursi, jauh lebih banyak dari yang diproyeksikan sebelumnya.

下一步，科技攻關也要這樣做，要摒棄幻想、靠自己，」中國國家主席習近平上月在考察了中國中部新建的一家計算機微晶片廠後說。
Pada langkah selanjutnya dalam menangani teknologi, kita harus menyingkirkan ilusi dan mengandalkan diri kita sendiri, Presiden Xi Jinping dari China mengatakan bulan lalu setelah mengunjungi pabrik microchip komputer baru di pusat negara.

从目前形势看来，过去五年执掌政府的社会党及其盟友加起来将仅得到41－49席，这是他们历来最低的总议席数。
Partai Sosialis yang berkuasa selama lima tahun terakhir, tampaknya hanya mendapatkan 41 hingga 49 kursi-- di mana angka tersebut menjadi penghitungan terendah mereka.

战争爆发于1970年巴基斯坦大选之后，阿瓦米同盟赢得东巴人169席中的167席，在巴基斯坦议会下议院的313席中占到了绝对多数。
Perang dinyalakan setelah pemilihan 1.970 Pakistan, di mana Timur Pakistan Liga Awami memenangkan 167 dari 169 kursi di Pakistan Timur, sehingga mengamankan mayoritas sederhana di rumah 313 kursi majelis rendah di parlemen Pakistan.

亲北京和倾向企业界的候选人获得16个席位，这些候选人与香港政府持同一立场，一名独立候选人赢得其余一席。
Enam belas dari sisa kursi diperoleh calon-calon yang pro-Beijing dan pro-perusahaan yang bersekutu dengan pemerintah Hong Kong, dan satu kursi diraih oleh seorang calon independen.

现在我们已经改变了这一点，但是，与此同时，我们也许和中国，包括习主席在内，保持着有史以来最好的关系。
Sekarang kami telah mengubah itu, namun pada saat yang sama, kita mungkin memiliki hubungan terbaik yang pernah kita dimiliki dengan China, termasuk dengan Presiden Xi.

波索納洛對川普和美國的忠誠，遠高於對北京和中國國家主席習近平，但巴西和中國的關係，已隨著波索納洛10月訪中、以及習近平上月出席巴西的「金磚五國」(BRICS)集團高峰會而解凍。
Kesetiaan Bolsonaro jauh lebih kuat untuk Trump dan Amerika Serikat daripada kepada Presiden Xi Jinping dan Cina, tetapi hubungan dengan Beijing telah mencair setelah kunjungan Bolsonaro ke Cina pada Oktober dan kunjungan Xi ke Brasilia untuk pertemuan puncak BRICS bulan lalu.

廚役就把收存的腿拿來、擺在掃羅面前．撒母耳說、這是所留下的放在你面前喫罷．因我請百姓的時候、特意為你存留這肉到此時．當日、掃羅就與撒母耳同席.
Kemudian juru masak itu mengambil bagian pilihan dari daging paha, lalu dihidangkannya di depan Saul. Samuel berkata," Ini bagian yang kusisihkan untukmu supaya dapat kaumakan pada saat ini bersama dengan tamu-tamu lain. Silakan makan." Lalu makanlah Saul. Jadi pada hari itu Saul makan bersama dengan Samuel.

共和黨拿下199席。
Sedangkan Partai Republik hanya mendapat 199 kursi.