并增强 - 翻译成印度尼西亚

• dan meningkatkan
• dan memperkuat

在 中文 中使用 并增强 的示例及其翻译为 印度尼西亚

具体来说，第14号可持续发展目标协议要求世界各国领导人结束过度捕捞，杜绝非法捕捞，建立更多的海洋保护区，减少塑料垃圾以及其他海洋污染来源，并增强海洋对酸化现象的抵抗力。
Secara khusus, Tujuan 14 menuntut pemimpin dunia untuk mengakhiri penangkapan ikan yang berlebihan, menghapus praktik penangkapan ikan yang tidak sah, menetapkan lebih banyak kawasan konservasi laut, mengurangi sampah plastik dan sumber pencemaran laut, dan meningkatkan ketahanan laut terhadap pengasaman.

他承诺要把公司税率从33.5%降低到25%；削减120,000个公务员岗位；让政府赤字低于欧盟的3%的GDP的标准；并增强劳动力市场灵活性（言下之意是企业解雇工人更加容易）。
Dia telah berjanji akan menurunkan tingkat pajak perusahaan dari 33,5 persen menjadi 25 persen, menurunkan jumlah pegawai negeri sipil sebanyak 120.000 orang, menjaga defisit fiskal pemerintah di bawah batas yang ditetapkan oleh Uni Eropa, yaitu 3 persen dari produk domestik bruto, serta meningkatkan fleksibilitas pasar tenaga kerja( istilah halus dari memudahkan perusahaan untuk memecat pekerja).

具体来说，第14号可持续发展目标协议要求世界各国领导人结束过度捕捞，杜绝非法捕捞，建立更多的海洋保护区，减少塑料垃圾以及其他海洋污染来源，并增强海洋对酸化现象的抵抗力。全球海洋委员会对这一采取紧急行动保护海洋的坚定承诺表示欢迎，该承诺也对包含在全球海洋委员会2014年所发布的《从衰退到复苏：一份全球海洋救援计划》报告中的一系列建议作出了密切回应。
Secara khusus, Tujuan 14 menuntut pemimpin dunia untuk mengakhiri penangkapan ikan yang berlebihan, menghapus praktik penangkapan ikan yang tidak sah, menetapkan lebih banyak kawasan konservasi laut, mengurangi sampah plastik dan sumber pencemaran laut, dan meningkatkan ketahanan laut terhadap pengasaman. The Global Ocean Commission merayakan dorongan kuat yang menyerukan tindakan urgen demi perlindungan laut, yang erat mencerminkan kumpulan proposal termuat dalam laporan the Global Ocean Commission berjudul From Decline to Recovery: A Rescue Package for the Global Ocean.

反过来，这可以帮助工人制定应对策略并增强自信。
Ini boleh membantu para pekerja untuk membangunkan strategi mengatasi dan meningkatkan keyakinan diri mereka.

在未来几年，计划将探索更多途径并增强实力。
Pada tahun-tahun yang akan datang, program akan meneroka lebih banyak jalan dan berkembang dengan kuat.

这将使您能够培养对有效营销的理解并增强这些技能。
Ini akan memungkinkan Anda untuk mengembangkan pemahaman Anda tentang pemasaran yang efektif dan meningkatkan keterampilan ini.

我们有时会陷入困境，补充可以是一种方式减轻压力并增强我们的心情。
Kita semua kadang-kadang masuk ke funk dan suplemen bisa menjadi salah satu cara mengurangi stres dan meningkatkan mood kita.

与经销商进行这种互动使得整个体验更加有趣，并增强了现场赌场的感觉。
Memiliki interaksi seperti ini dengan para dealer membuat keseluruhan pengalaman menjadi lebih menarik, dan meningkatkan perasaan live kasino.

需要迅速发生重大的社会，政治和体制变革，以减少脆弱性并增强抵御能力。
Perubahan sosial, politik dan institusi utama perlu berlaku dengan cepat untuk mengurangkan kelemahan dan meningkatkan daya tahan.

两位领导人同意通过国防合作的方式加强联盟关系并增强韩国的防卫能力。
Kedua pemimpin sepakat untuk memperkuat aliansi melalui kerja sama pertahanan dan untuk memperkuat kemampuan pertahanan Korea Selatan.".

BA电影与电视制作培养创造性技能并增强概念理解能力，帮助学生学习讲故事的艺术。
Produksi Film dan Televisi BA mengembangkan keterampilan kreatif dan meningkatkan pemahaman konseptual untuk membantu siswa mempelajari seni bercerita.

该网站保留其专注于大气CO2并增强了对地球系统运行状况等各项指标的覆盖面。
Situs ini tetap fokus pada atmosfer CO2 dan meningkatkan cakupan indikator kesehatan sistem bumi lainnya.

FGF21有一系列的作用-例如，它增加胰岛素敏感性并增强葡萄糖代谢以诱导体重减轻。
FGF21 memiliki berbagai efek- misalnya, meningkatkan sensitivitas insulin dan meningkatkan metabolisme glukosa untuk menginduksi penurunan berat badan.

其中有些是人体代谢的调节，在儿童成长的影响，并增强了身体其他器官的顺畅运行。
Beberapa dari mereka adalah peraturan metabolisme tubuh, mempengaruhi pertumbuhan pada anak-anak, dan meningkatkan menjalankan halus organ tubuh lainnya.

存储你的偏好和设置.我们使用Cookie将你的偏好和设置存储在你的设备上，并增强你的体验。
Kami menggunakan cookie untuk menyimpan preferensi dan pengaturan pada perangkat Anda, dan untuk meningkatkan pengalaman Anda.

它增加了体内的氧气吸收量，并增强了细胞能量的产生，从而为需要大量能量的人们提供了额外的推动力。
Ia meningkatkan jumlah pengambilan oksigen dalam badan dan meningkatkan penghasilan tenaga selular, dengan itu memberi rangsangan tambahan untuk orang yang memerlukan banyak tenaga.

FxPro将在2011年通过多种创新的新产品来拓展其关键发展市场的地域影响力并增强其服务投资组合。
Pada tahun 2011, FxPro akan memperluas keberadaan di pasar pertumbuhan utama dan meningkatkan portofolio layanannya dengan sejumlah produk baru yang inovatif.

某些VPN服务（例如NordVPN和CyberGhost）甚至有专用的种子下载服务器，并增强了一些功能来保护用户免受恶意软件的侵害。
Beberapa layanan VPN, seperti NordVPN dan CyberGhost, bahkan punya peladen khusus torrenting dan fitur tambahan untuk melindungi Anda dari program jahat( malware).

Bixby将推出深度链接功能，并增强自然语言能力，以便更好地识别个人用户，并预测他们的需求，提供个性化的体验。
Bixby 2.0 akan memperkenalkan kemampuan menghubungkan yang mendalam, dan kemampuan bahasa alami yang ditingkatkan- untuk mengenali pengguna secara lebih baik, dan menciptakan pengalaman yang diprediksi dan dipersonalisasi yang lebih mengantisipasi kebutuhan mereka.

USCGould的暑期法和英语（SLE）四周课程为法律知识奠定了基础，并增强了您的英语口语和写作能力。
Program empat minggu Hukum Musim Panas dan Bahasa Inggris( SLE) USC Gould membangun fondasi dalam pengetahuan hukum dan memperkuat keterampilan berbahasa Inggris dan menulis Anda.