并接受 - 翻译成印度尼西亚

• dan menerima
• dan menjalani
• dan merangkul
• dan mendapat
• dan diterima
• dan terima
• dan penerimaan
• dan mengambil

在 中文 中使用 并接受 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我们被选为会议地点，并非我们主动要求，而是被洽询并接受。
Fakta bahwa kami terpilih sebagai lokasi pertemuan, kami tidak memintanya, tetapi kami diminta dan kami setuju.

虚拟货币类别的所有资产将与法定货币等同，并接受相同的税收和监管程序。
Semua aset dari kategori mata uang virtual akan disamakan dengan mata uang fiat dan tunduk pada pajak dan prosedur pengawasan yang sama.

作为我家附近圣地的守护者的古代神灵，一直呼吁我与他们见面，并接受他们对这片土地乃至整个地球正在发生的变化的看法和理解。
Semangat Orang-orang Kuno yang merupakan penjaga situs suci di dekat rumah saya telah memanggil saya untuk bertemu dengan mereka dan menerima perspektif dan pemahaman mereka tentang pergeseran yang terjadi di sini di tanah ini, dan di Bumi secara keseluruhan.

作为我家附近圣地的守护者的古代神灵，一直呼吁我与他们见面，并接受他们对这片土地乃至整个地球正在发生的变化的看法和理解。
Roh orang-orang Purba yang merupakan penjaga tempat-tempat suci berhampiran rumah saya telah memanggil saya untuk bertemu dengan mereka dan menerima perspektif dan pemahaman mereka mengenai peralihan yang sedang berlaku di sini di bumi ini, dan di Bumi secara keseluruhan.

这项法律要求外国投资者向日本政府报告并接受检查，以防他们购买受到限制的日本上市公司10%或更多股票或收购非上市公司的股票。
Undang-undang itu mengharuskan investor asing untuk melaporkan kepada pemerintah Jepang dan menjalani inspeksi jika mereka membeli 10% atau lebih saham di perusahaan Jepang yang terdaftar di bursa atau membeli saham perusahaan yang tidak melantai di bursa.

在你释放愤怒并接受现状或人的现实之后，是时候停下来，在你内心深处决定你需要说什么和/或做什么。
Setelah Anda melepaskan kemarahan Anda dan menerima kenyataan dari situasi atau orang tersebut, inilah saatnya untuk berhenti sejenak dan melihat ke dalam hati Anda untuk memutuskan apa yang perlu Anda katakan dan/ atau lakukan.

这项法律要求外国投资者向日本政府报告并接受检查，以防他们购买受到限制的日本上市公司10%或更多股票或收购非上市公司的股票。
Undang-Undang mengharuskan investor asing untuk melaporkan kepada pemerintah Jepang dan menjalani pemeriksaan jika mereka membeli 10% atau lebih saham di perusahaan Jepang yang terdaftar atau membeli saham perusahaan yang tidak terdaftar.

萨福克大学是英国最新的大学之一，不受传统的束缚，并接受变革，培养出能够轻松适应不断变化的世界的毕业生。
Menjadi salah satu yang terbaru di Inggris, University of Suffolk tidak dibatasi oleh tradisi dan merangkul perubahan, untuk menghasilkan lulusan yang dapat dengan mudah beradaptasi dengan dunia yang terus berubah.

通常的治疗包括服用抗精神病药物，与精神科医生定期接触，并接受精神科护士的支持，以改善社会和社区环境中的功能，日常活动和自我照顾。
Pengobatan yang biasa dilakukan adalah dengan menggunakan obat antipsikotik, melakukan kontak rutin dengan psikiater, dan mendapat dukungan dari perawat psikiatri untuk memperbaiki fungsi pengaturan sosial dan komunitas, aktivitas sehari-hari, dan perawatan diri.

一些链接到其他网站，即使我们公司运营，可能提供不适合每个人的内容，在本网站上的链接，您必须阅读并接受使用您正在访问的网站的使用条款。
Beberapa link ke situs lain, bahkan jika dioperasikan oleh kami, mungkin menyediakan konten tidak cocok untuk semua orang, setelah mengikuti link di website ini Anda harus membaca dan menerima Persyaratan Penggunaan situs tempat Anda mengakses.

通过综合多学科方法，服务设计课程诞生于这一背景下，其任务是了解并接受社会变革，以便为不可预测的未来情况提供体验和解决方案。
Layanan Desain, melalui pendekatan terpadu dan multidisiplin, beroperasi dalam konteks ini dan memiliki tugas untuk memahami dan merangkul perubahan sosial dalam rangka untuk memberikan pengalaman dan solusi untuk skenario masa depan tidak dapat diprediksi.

如果你相信耶稣的其他版本，以及他为你所做的一些其他版本，而不是圣经中给出的，你需要“改变主意”并接受耶稣，神的儿子和世界的救主。
Sekiranya anda percaya pada versi lain tentang Siapa Yesus dan beberapa versi lain dari apa yang telah Dia lakukan untuk anda daripada yang diberikan dalam Alkitab, anda perlu" mengubah fikiran anda" dan menerima Yesus, Anak Tuhan dan Juruselamat dunia.

在这个新的土星/冥王星周期中，放慢速度成为一种自决的根本行为：一个机会，可以无休止地停止旋转，收集我们的思想和感情，并接受他们更深的沉思。
Dalam siklus Saturnus/ Pluto yang baru ini, melambat menjadi tindakan penentuan nasib sendiri yang radikal: Peluang untuk berhenti berputar dalam pusaran tanpa akhir, mengumpulkan pikiran dan perasaan kita dan merangkul perenungan mendalam mereka untuk sementara waktu.

在一个大城市，如纽约和圣弗朗西斯科，他们有一个大亚洲社区，住在一起，并接受赌博是一个有趣的娱乐元素的一部分。
Di kota besar seperti New York dan San Francisco, memiliki komunitas besar orang Asia yang tinggal bersama-sama dan diterima perjudian sebagai hobi rekreasi yang menarik.

一些链接到其他网站，即使我们公司运营，可能提供不适合每个人的内容，在本网站上的链接，您必须阅读并接受使用您正在访问的网站的使用条款。
Beberapa tautan ke website lain, bahkan jika dioperasikan oleh perusahaan kami, mungkin mengandung konten yang tidak cocok untuk semua orang, ketika mengikuti tautan ke website tersebut anda harus membaca dan menerima Aturan penggunaan dari website yang anda akses tersebut.

在这个新的土星/冥王星周期中，放慢速度成为一种自决的根本行为：一个机会，可以无休止地停止旋转，收集我们的思想和感情，并接受他们更深的沉思。
Dalam kitaran Saturn/ Pluto baru ini, perlambangan menjadi tindakan radikal penentuan nasib sendiri: Peluang untuk berhenti berputar dalam putaran yang tidak berkesudahan, mengumpul pemikiran dan perasaan kita dan merangkul pemikiran mereka yang lebih mendalam buat seketika.

所以，你要充分理解并接受，你的生命是你计划建造的“设计”好让你的心灵成长是一个更大的真理。
Jadi pemahaman penuh Anda dan penerimaan bahwa hidup Anda adalah konstruksi dari set up' yang telah direncanakan untuk memungkinkan pertumbuhan rohani Anda adalah kebenaran yang lebih besar.

为了实现世界一流的教育和研究，学生和教师应积极邀请并接受大学，以激发国际交流，合作和联合活动。
Untuk mewujudkan pendidikan dan penelitian kelas dunia, para siswa serta anggota fakultas diundang secara proaktif dan diterima di Universitas untuk menghidupkan pertukaran internasional, kerja sama dan kegiatan bersama.

他们可能会觉得有一点，他们可以做些什么来帮助自己，他们的父母唯一的机会，根据自己的病情，医疗评估和诊断，并接受药物或手术治疗。
Mereka mungkin merasakan bahawa ada sedikit yang dapat mereka lakukan untuk membantu diri mereka sendiri, satu-satunya peluang untuk menjadi ibu bapa bergantung kepada keadaan mereka yang dinilai secara medis dan didiagnosis dan menerima rawatan medis atau pembedahan.

此外，韩国信息和通信技术部将启动一项海外研究支持计划，使拥有高级学位的韩国专业人员能够在国外著名机构进行联合研究并接受各自领域的培训。
Selain itu, Kementerian TIK akan memulai program dukungan penelitian di luar negeri untuk memungkinkan para profesional Korea dengan gelar tingkat lanjut untuk melakukan penelitian bersama dan menerima pelatihan di bidangnya masing-masing di lembaga bergengsi di luar negeri.