并运用 - 翻译成印度尼西亚

• dan menerapkan
• dan menggunakan

在 中文 中使用 并运用 的示例及其翻译为 印度尼西亚

除此之外，学生还将有能力解读、理解并运用上市公司财务报表中的数据和信息，并能够结合财务数据做出决策。
Selain itu, siswa juga akan memiliki kemampuan untuk menafsirkan, memahami dan menggunakan laporan keuangan emiten data dan informasi, dan data keuangan mampu keputusan yang mengikat.

道德和精神的成熟度使学生养成美德和洞察力，通过道德和充实专业，并运用自己的智慧私人和公共生活的各个方面。
Moral dan Spiritual Maturity Memungkinkan siswa untuk mengembangkan kebajikan dan wawasan, mengadopsi profesi etika dan memuaskan, dan menerapkan kebijaksanaan mereka untuk semua aspek kehidupan pribadi dan publik.

该计划的毕业生将能够创建和评估数字学习环境，并运用理论和实践知识批判性地分析学习创新并评估其对组织和社会的影响。
Graduan program ini akan dapat bekerja dalam penciptaan dan penilaian persekitaran pembelajaran digital dan menggunakan pengetahuan teoritis dan praktikal untuk menganalisis inovasi pembelajaran secara kritis dan menilai impak mereka terhadap organisasi dan masyarakat.

首先，在你所处的过程中，没有确定的方法来评估你的行为--你需要对自己诚实，并运用你自己的判断。
Sebagai permulaan, tidak ada cara yang pasti untuk menilai keberadaan dalam proses Anda- Anda hanya harus jujur pada diri sendiri dan menggunakan penilaian Anda sendiri.

在为期两周的ImmerseEngineering课程中，16-18岁的学员将学习创造性工作所需的技能，并运用他们的想象力设计出优雅而强大的解决方案，以应对挑战性的现实问题。
Pada program Immerse Engineering dua minggu, peserta berusia 16- 18 akan belajar keterampilan yang diperlukan untuk bekerja secara kreatif dan menggunakan imajinasi mereka untuk merancang solusi yang elegan dan tangguh untuk mengatasi masalah kehidupan nyata.

在为期两周的ImmerseEngineering课程中，16-18岁的学员将学习创造性工作所需的技能，并运用他们的想象力设计出优雅而强大的解决方案，以应对挑战性的现实问题。
Pada program Kejuruteraan Immerse selama dua minggu, peserta berusia 16- 18 tahun akan mempelajari kemahiran yang diperlukan untuk bekerja secara kreatif dan menggunakan imaginasi mereka untuk mereka bentuk penyelesaian yang elegan dan mantap untuk mencabar masalah kehidupan sebenar.

伯恩施坦特别注意马克思在《共产党宣言》的1872年序言中着重指出的结论，这个结论说：“工人阶级不能简单地掌握现成的国家机器，并运用它来达到自己的目的。
Perhatian khusus Bernstein tergugah oleh kesimpulan Marx yang ditekankannya dalam kata pendahuluan pada tahun 1872 untuk Manifesto Komunis dan yang berbunyi: kelas buruh tidak dapat begitu saja merebut mesin negara yang sudah-jadi dan menggunakannya untuk tujuan-tujuannya sendiri.

你要养成采纳并运用积极情绪的习惯！总有一天，积极情绪会完全支配你的思维，让消极情绪无法进入其中。!
Biasakanlah mengaplikasikan dan menggunakan emosi-emosi positil9 Pada akhirnya emosi-emosi itu secara mutlak akan mendominasi pikiran Anda sehingga emosi emosi negatif tak akan bisa masuk ke da!

这一重点领域培养学生对网络经济的挑战，并给出了控制和设计复杂的物流链，并运用项目管理技能，各种环境的能力。
Area fokus ini mempersiapkan siswa untuk tantangan ekonomi jaringan dan memberikan kemampuan untuk mengendalikan dan desain rantai logistik yang kompleks dan untuk menerapkan keterampilan manajemen proyek untuk berbagai lingkungan.

通过新TechData，客户可以从丰富的端对端技术方案中选择正确的技术解决方案，并运用我们广泛的能力、洞察力和影响力来教育市场和影响市场。
Melalui Tech Data baru, konsumen dapat memilih solusi teknologi yang tepat dari seluruh rangkaian kesatuan akhir dan memanfaatkan kemampuan lebih kami untuk mengedukasi dan mempengaruhi pasar dengan wawasan dan gagasan.

与此同时，该计划培养学生采取战略性思维方式，预见到的现象，并运用数理，统计方法量化对业务的影响。
Pada saat yang sama, program ini melatih siswa untuk mengambil pendekatan pemikiran strategis, untuk meramalkan fenomena, dan dengan penggunaan metode matematika-statistik untuk mengukur efek pada bisnis.

我们相信，我们已经从美国本土的文化，独特的生态系统和本地区的特殊群体的学习，并运用这些知识一个特别的机会。
Kami percaya kami memiliki kesempatan khusus untuk belajar dari budaya asli Amerika, ekosistem unik dan komunitas khusus wilayah kami, dan untuk menerapkan pengetahuan itu.

学生将增加的属性和水和生态系统功能的理解，学习如何评估人类活动的地方和全球环境的影响，并运用先进的方法，技术和建模工具来形容，量化和解决环境问题。
Siswa akan meningkatkan pemahaman mereka tentang sifat dan fungsi dari air dan ekosistem, belajar bagaimana untuk menilai dampak lingkungan lokal dan global aktivitas manusia, dan menerapkan metode, teknik dan alat pemodelan canggih untuk menggambarkan, mengukur dan memecahkan masalah lingkungan.

学生将增加的属性和水和生态系统功能的理解，学习如何评估人类活动的地方和全球环境的影响，并运用先进的方法，技术和建模工具来形容，量化和解决环境问题。
Siswa akan meningkatkan pemahaman mereka tentang sifat dan fungsi air dan ekosistem, belajar bagaimana menilai dampak lingkungan manusia secara lokal dan global, dan menerapkan metode, teknik, dan alat pemodelan canggih untuk menggambarkan, mengukur, dan menyelesaikan masalah lingkungan.

能熟练运用英语进行国际金融领域的专业交流，用英语分析金融领域的专业问题；理解并运用会计学、定量分析等相关技术；掌握金融经济与金融市场的相关专业知识和技能。
Kecekapan penggunaan bahasa Inggeris untuk pertukaran profesional dalam bidang kewangan antarabangsa, analisis isu profesional dalam bidang kewangan dalam bahasa Inggeris, pemahaman dan penggunaan teknologi yang berkaitan seperti analisis perakaunan dan kuantitatif, menguasai pengetahuan dan kemahiran profesional yang relevan dalam ekonomi kewangan dan pasaran kewangan.-.

学习专业知识，并运用它们。
Menganalisis dan menggunakan pengetahuannya.

重要的是，我们要了解并运用它。
Yang penting adalah kita mengerti dan dapat menggunakannya.

知识产生于并运用于知者的大脑里。
Pengetahuan berasal dan diaplikasikan dalam pikiran pemilik pengetahuan.

毕业后，他们能够独立解决管理问题，并运用他们学到的方法技能来解决经济问题。
Setelah lulus mantan siswa dapat memecahkan masalah manajemen secara mandiri dan menerapkan keterampilan metode mengakuisisi untuk memecahkan masalah ekonomi.

一个重点是放在为我们的学生基础知识的教育，并运用这些知识所需要的方法。
Fokus utama ditempatkan pada penyediaan siswa kami dengan pendidikan berdasarkan pengetahuan dan metode yang diperlukan untuk menerapkan pengetahuan ini.