Karena, hal tersebut adalah hak yang perlu Anda dapatkan.
实际上是农民应有的权利。
Hak yang seharusnya dimiliki oleh petani.
他们可以在银行工作,但他们仍应有自己的事业。
Profesi mereka mungkin seorang bankir, tetapi mereka masih memerlukan bisnis mereka sendiri.
作为一个社会,我们没有得到应有的锻炼。
Sebagai sebuah masyarakat, kita tidak mendapat banyak latihan seperti yang kita perlukan.
因为我迟到了,为此付出了应有的代价。
Karena keterlambatan tadi itu, maka saya harus membayar mahal.
城市交通也应有设计。
Transportasi lokal juga perlu dirancang.
它可能会给您造成不应有的损失。
Hal ini dapat menyebabkan anda untuk mengambil kerugian yang tidak perlu.
移徙工人及其家庭成员应有权享有法律保护,不受此种干涉或攻击。
Setiap pekerja migran dan anggota keluarganya harus memiliki hak atas perlindungan hukum terhadap gangguan atau serangan seperti itu.
翻译工作者的生活条件应有保障,使其能有效地和体面地完成社会赋予他们的任务。
Penerjemah harus dijamin kondisi kehidupannya, yang memungkinkannya untuk menjalankan tugas sosialnya secara efisien dan bermartabat.
令人放心的是,我们的联邦执法机构以应有的严肃态度对待网络犯罪,特别是国家资助的犯罪。
Hal ini mendorong bahwa Federal kami lembaga penegak hukum untuk mengatasi cybercrime, terutama ketika dukungan dari negara kejahatan dengan keseriusan yang layak.
换言之,基督徒应有的态度是关注他人的需求和利益。
Dalam kata lain, sikap seorang Kristen harus berfokus pada kebutuhan dan kepentingan orang lain.
每个公民应有下列权利和机会,不受第二条所述的区分和不受不合理的限制:.
Setiap warga negara memiliki hak dan kesempatan, tanpa ada perbedaan yang disebutkan dalam Pasal 2 dan tanpa pembatasan yang tidak masuk akal.
由于这些行动可能会使疤地陷入危险,美国这个最新自然奇观是否得到应有的认可和保护还需拭目以待。
Karena tindakan ini bisa membuat wilayah Scablands terancam, tetap harus dilihat apakah keajaiban alam AS yang paling baru akan mendapat pengakuan dan perlindungan yang layak.
所有工作必须是自愿的,且员工应有自由随时离开工作岗位或终止雇佣。
Semua pekerjaan harus bersifat sukarela dan pekerja harus bebas untuk meninggalkan atau menghentikan pekerjaan mereka setiap saat.
我会全力以赴,确保这支球队能够得到应有的成绩。
Saya akan memberikan semua yang saya harus memastikan tim ini mendapatkan hasil yang pantas.
从私人画廊、剧院、博物馆和展览到国际艺术家,贝尔法斯特应有尽有。
Mulai dari banyak galeri, teater, museum dan pameran hingga seniman internasional, Belfast memiliki semuanya.
人力资本是可持续、包容性经济增长的一个关键驱动力,但投资人的健康和教育并没有得到应有的重视。
Modal manusia adalah pendorong utama pertumbuhan ekonomi inklusif yang berkelanjutan, tetapi investasi dalam kesehatan dan pendidikan belum mendapatkan perhatian yang layak.
移徙工人及其家庭成员应有权随时进入其原籍国并在其原籍国停留。
Para pekerja migran dan anggota keluarganya harus memiliki hak untuk memasuki dan tinggal di negara asalnya setiap saat.
瓦伦西亚学院平均班级规模仅为23人,学生可获得他们应有的关注。
Valencia College memiliki rata-rata jumlah mahasiswa di dalam kelas sebanyak 23 orang, sehingga mahasiswa bisa mendapatkan perhatian yang layak mereka dapatkan.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt