廣告 - 翻译成印度尼西亚

• iklan
• beriklan
• adware

在 中文 中使用 廣告 的示例及其翻译为 印度尼西亚

年WhatsApp的部落格，就曾寫道：「沒有人起床後會期待看到更多廣告，也不會有人睡覺時，思考他們明天將要看到的廣告。
WhatsApp memiliki kebijakan' tidak ada iklan' Inilah yang dikatakan WhatsApp tentang periklanan," Tidak ada yang bangun dengan gembira melihat lebih banyak iklan, tidak ada yang mau tidur memikirkan iklan yang akan mereka lihat besok.

市場行銷副總裁可能是銷售出身，知道有關銷售的一切，但是，對於自己從未做過的事情，比如定價、廣告、包裝等等，就一無所知了。
Presiden direktur pemasaran mungkin telah menguasai segala sesuatu tentang penjualan, namun dia sama sekali tidak tahu apa-apa mengenai berbagai hal yang tidak pernah dia lakukan- penetapan harga, iklan, packaging, dan lainnya.

我們可能允許服務提供商、廣告公司和廣告網路以及其他第三方，在我們的服務和其他地方展示廣告。
Kami mengizinkan penyedia layanan, perusahaan periklanan dan jaringan iklan, dan pihak ketiga lainnya untuk menampilkan iklan di Layanan kami dan di tempat lain.

網域名稱群組提供一個獨特的視角，因為它把資源歸類到不同來源：第一方、統計、CDN、社交網站、廣告及第三方。
Kelompok-kelompok domain menawarkan perspektif yang unik karena mengkategorikan sumber daya ke sumber yang berbeda: Partai 1, statistik, CDN, sosial, iklan, pihak pertama secara keseluruhan, dan pihak ketiga secara keseluruhan.

第二，本文可能讀起來有點像廣告，不是-儘管我將包括我最近經歷過的“拯救生命”產品的鏈接。
Kedua, artikel ini mungkin sedikit mirip dengan iklan- bukan- meskipun saya akan menyertakan tautan ke produk" yang menyelamatkan jiwa" yang baru saja saya alami.

保持新鮮，新鮮，新鮮美麗的花朵在股票可能會花費你多一點，但廣告可以被看作是額外的費用。
Menjaga segar, segar, bunga-bunga indah segar dalam persediaan mungkin akan membuat Anda sedikit lebih mahal, tetapi biaya tambahan itu dapat dilihat sebagai iklan.

其中一個廣告群組主打「生日花束」，另一個則使用了與「生日花卉佈置」相關的關鍵字和廣告。
Salah satu grup iklannya difokuskan pada" buket ulang tahun", sementara grup iklan lainnya mengandung kata kunci dan iklan yang terkait dengan" karangan bunga ulang tahun".

在過去，專家曾經呼籲，由於小於6歲的幼兒無法分辨廣告及其他種類的資訊來源，因此不應該接觸任何廣告。
Para ahli mengatakan anak-anak di bawah 6 tahun tidak dapat membedakan antara iklan dan jenis informasi lainnya dan oleh karena itu tidak boleh terkena iklan apa pun.

(c)外部廣告、產品資訊和其中的內容是在現有基礎上提供而並無余仁生的保證，用戶應自行承擔倚靠外部廣告、產品資訊和其中內容的風險；.
( c) Iklan Eksternal, Informasi Produk dan isi di dalamnya diberikan atas dasar sebagaimana mestinya tanpa jaminan apapun oleh MDH, dan Pengguna sepenuhnya menanggung risiko sendiri dengan mengandalkan Iklan Eksternal, Informasi Produk dan konten di dalamnya;

如果您使用的是應用程式，我們會使用行動裝置ID（製造商指派給裝置的專屬識別碼）或廣告ID（iOS6以上版本），而非使用Cookie來識別您。
Jika Anda menggunakan aplikasi Kami, Kami menggunakan ID perangkat seluler( pengenal unik yang diberikan ke perangkat oleh produsen), atau ID Iklan( untuk iOS 6 dan yang lebih baru), bukan cookies, untuk mengenali Anda.

這個想法是為了確認這些科技巨頭公司的活動，所以我們需要一系列指標，點擊數、IP位址數、廣告，最終的收入…然後我們會找到方法向他們課稅。
Idenya adalah untuk dapat mengidentifikasi aktivitas perusahaan digital, jadi kita memerlukan berbagai indikator, termasuk jumlah klik, jumlah alamat IP, iklan, dan akhirnya pendapatan dan kemudian kita akan menemukan cara-cara untuk mengenakan pajak kepada mereka, kata Moscovici.

名人們在簽署重要的代言協議之後很難控制自己的形象，但沃斯頓已經記錄說，她不再參加廣告美容產品，這並不總是反映所有女性的多樣美麗“。
Sulit bagi para selebritis untuk mengontrol bagaimana citra mereka digunakan setelah mereka menandatangani kesepakatan dukungan besar, tetapi Waston telah mengatakan bahwa dia tidak lagi berpartisipasi dalam mengiklankan produk kecantikan, yang tidak selalu mencerminkan keindahan yang beragam dari semua wanita.

世界上許多國家都推出反煙立法，但煙草地圖發現，只有10％的世界人口，其中包括全面禁止廣告，促銷和煙草贊助的，而只有16％的保留禁止吸煙的比例。
Banyak negara di seluruh dunia telah meluncurkan aturan anti-tembakau, namun Tobacco Atlas menemukan, hanya 10 persen dari populasi dunia yang tercakup larangan komprehensif terhadap iklan, promosi, dan sponsor tembakau, dan hanya 16 persen yang tercakup legislasi bebas rokok yang komprehensif.

正因如此，當我們在廣告聯播網終止734,000個發佈商與應用程式開發商的廣告行為，並將廣告從將近150萬個應用程式中完全移除的同時，我們仍然能夠採取更仔細的措施，從將近2800萬個違反發佈商規範的網頁中移除廣告。
Jadi, ketika kami menghentikan hampir 734.000 penerbit dan pengembang aplikasi dari jaringan iklan kami, dan menghapus iklan sepenuhnya dari 1,5 juta aplikasi, kami juga dapat mengambil tindakan lebih rinci dengan menghapuskan iklan dari hampir 28 juta halaman yang melanggar kebijakan penerbit kami.

當我們向MSNBC詢問其“公路戰士”廣告缺乏多樣性時，該網絡通過提供其廣播色彩列表作為回應，其中包括八個名單，其中包括Welker和JoséDiaz-Balart，儘管他有在有線頻道的空中留下他的常規演出在座位上NBC晚間新聞主播台（週末版）。
Ketika kami bertanya kepada MSNBC tentang kurangnya keragaman dalam iklan" pejuang jalanan" nya, jaringan tersebut merespons dengan menyediakan daftar bakat warna on-air, daftar delapan yang mencakup Welker dan José Diaz-Balart, walaupun dia memiliki Meninggalkan pertunjukan regulernya di saluran kabel untuk kursi di NBC Nightly News anchor desk( edisi akhir pekan).

著名人物廣告.
Iklan Orang Terkenal.

提防食品廣告.
Hindari Iklan Makanan.

廣告與新媒體.
Iklan dan Media Baru.

分钟（不含廣告）.
Menit( tidak termasuk iklan).

星星變化廣告.
Bintang berubah iklan.