Perusahaan yang beroperasi di 70 negara itu mengatakan laporan tersebut menunjukkan komitmen perusahaan terhadap transparansi untuk meningkatkan akuntabilitas dan keselamatan industri di seluruh dunia.
无论公司规模大小,要在中国开展业务,海外公司都必须跳过可能造成问题的障碍。
Tidak peduli ukuran perusahaan, untuk beroperasi di China, perusahaan di luar negeri harus melewati rintangan yang dapat menyebabkan masalah.
Eni telah beroperasi di Indonesia sejak 2001 dan saat ini memiliki portofolio aset yang besar di eksplorasi, produksi dan pengembangan migas.
为了提高对如何开展业务,并与当地市场的文化参与提供的理解和认识有用的想法。
Untuk meningkatkan pemahaman dan kesadaran berguna ide tentang bagaimana untuk melakukan bisnis dan terlibat dengan budaya pasar lokal disediakan.
亚马逊从2004年开始在印度开展业务,但零售业务直到2013年才开始上线。
Amazon telah beroperasi di India sejak 2004, namun baru memulai operasi titelnya pada 2013.
该计划提供了在俄罗斯开展业务的广泛教学,俄罗斯政治文化的各个方面,关键政治进程和冲突。
Program ini memberikan pengajaran ekstensif untuk melakukan bisnis di Rusia, berbagai aspek budaya politik Rusia, proses politik dan konflik kunci[-].
最感兴趣的投资者是在许多国家开展业务的全球性公司,因为他们拥有技术优势和巨大的财务能力。
Investor yang berminat sebagian besar merupakan perusahaan global yang telah mengembangkan bisnisnya di banyak negara karena keunggulan teknologi yang dimiliki serta kemampuan keuangan yang besar.
该集团在棉兰老岛西部的水域和岛屿开展业务,在赎金要求未得到满足时,已斩首众多外国俘虏。
Kelompok itu, yang beroperasi di perairan dan pulau-pulau di Mindanao barat, telah memenggal banyak tawanan asing ketika pembayaran uang tebusan tidak dipenuhi.
Eni telah beroperasi di Indonesia sejak tahun 2001 dan saat ini memiliki portofolio aset yang besar dalam bidang eksplorasi, produksi, dan pengembangan.
这些术语用来表示米其林集团内部所有公司,各公司独立开展业务。
Istilah ini digunakan untuk menunjuk semua perusahaan di Grup yang masing-masing menjalankan bisnis mereka secara independen.
Caterpillar致力于成为采矿业的合作伙伴并帮助客户安全可持续地开展业务。
Caterpillar berkomitmen untuk menjadi mitra bagi industri tambang dan membantu pelanggan melakukan pengoperasian yang aman dan berkelanjutan.
我们来自不同的文化背景,有不同的经验,我们在广泛的市场和行业中开展业务。
Pada saat yang bersamaan, kami juga memiliki perbedaan: kami berasal dari latar belakang budaya yang berbeda dan kami juga memiliki pengalaman yang berbeda, kami beroperasi di berbagai pasar dan industri.
在世界上许多地区,根本就没有监管,这意味着开展业务的公司大多是在不确定的情况下运营。
Di banyak wilayah di seluruh dunia, tidak ada peraturan sama sekali, yang berarti bahwa perusahaan yang melakukan bisnis di sana sering beroperasi di bawah naungan ketidakpastian.
在这种情况下,那些反对种族隔离的人希望阻止公司在南非开展业务。
Dalam kasus ini, mereka yang menentang apartheid ingin membuat perusahaan tidak melakukan bisnis di Afrika Selatan.
我很欣赏这些服务提供的网络可能性,但我相信电子邮件仍然是开展业务的最佳媒介。
Saya sangat menghargai kemungkinan jaringan yang ditawarkan layanan ini namun saya percaya email masih merupakan media terbaik untuk melakukan bisnis.
大多数情况下,这类市场中准备好的客户是政府,银行机构和其他与您一起开展业务的外国合作伙伴。
Sebagian besar waktu pelanggan di pasar jenis ini yang siap adalah pemerintah, lembaga perbankan, dan mitra asing lainnya yang melakukan bisnis bersama Anda.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt