当初 - 翻译成印度尼西亚

• sekarang
• dulu
• awalnya
• saat
• mulanya
• awal
• saat pertama kali

在 中文 中使用 当初 的示例及其翻译为 印度尼西亚

而他当初，只是一个木匠。
Awalnya, ia hanya seorang tukang kayu.

当初,这儿还只是一个小镇。
Awalnya, kota itu hanya kota kecil saja.

当初，宝桥刚刚建成。
Padahal, jembatan tersebut baru saja dibangun.

总之,美国必须重新发现当初使之强盛起来的特质。
Di atas segalanya, Amerika harus menemukan kembali kualitas yang pada awalnya membuatnya besar.

我当初只是被收养的而已。
Karena awalnya saya hanya diadopsi.

当初只有五个单位。
Meski sebelumnya ada 5 unit.

当初，你天赋测试的结果是真的。
Saat itu, hasil dari tes bakat Anda adalah nyata.''.

我当初为什么没有更好地照顾他们？?
Kenapa aku tidak bisa menjaga mereka dgn lebih baik??

父亲当初是开餐馆的。
Ayah saya dulu kan punya restoran.

这是我当初为什么留学的目的。
Tujuan awal kenapa saya kuliah.

当初的家庭教导.
Keluarga pertama mengajarkan.

你当初不是说来这里不是为了钱的吗?
Bukankah barusan kamu bilang kalau ini bukan tentang uang?

当初，他是这么说的。
Pada awalnya dia bilang begitu.

你还记得我们当初的约定吗？?
Apakah kau mengingat perjanjian yang kita buat dulu?

Q：当初是因为什么吸引你进入这家公司的？?
Q: Apa yang pertama kali mendorong anda untuk mendirikan perusahaan ini?

我妈妈当初已经告诫过我.
Ibuku memang sudah memperingatkanku soal ini.

当初你不远来见我。
Bukankah engkau datang dari jauh untuk menemuiku.

如果当初嫁给他，那么他就是总统.
Andai aku menikah dengannya, maka dia akan menjadi presiden.

为什么当初没有人逼我？”?
Mengapa dulu tidak ada yang memotivasi saya?

只可惜当初你没这觉悟。
Sayang sekali kau tidak menyadarinya sejak awal.