形态 - 翻译成印度尼西亚

• bentuk
• pola
• formasi
• morfologi
• spesiasi
• bentuk-bentuk

在 中文 中使用 形态 的示例及其翻译为 印度尼西亚

与BrianCox一起探索太阳系的奇迹，想象一下如果我们在太空中发现了其他生命形态，我们将面临怎样的挑战。
Jelajahi keajaiban sistem tata surya bersama Brian Cox, dan bayangkan tantangan yang akan kita hadapi saat menemukan bentuk kehidupan alternatif di ruang angkasa.

随着越来越多的交易者关注某一价格水平或技术形态，这些形态在市场中得到自我验证的可能性就越大。
Karena semakin banyak pedagang valas mencari tingkat harga dan pola grafik tertentu, semakin besar kemungkinan pola-pola ini akan menampakkan diri di pasar.

在现代资本主义社会，这就呈现出新的阶级形态的特征，男女之间独特的父权制关系。
Dalam masyarakat kapitalis modern, hal ini dicirikan oleh pembentukan-pembentukan kelas sosial baru dan hubungan patriarki yang berbeda antara laki-laki dan perempuan.

以严谨的意义解读国家教育现实及其在社会经济，文化和政治形态背景下的历史预测，凸显其自身价值。
Menafsirkan dengan mendalam tentang realiti pendidikan negara dan ramalan sejarahnya dalam konteks pembentukan sosio-ekonomi, budaya dan politik, yang menonjolkan nilai-nilainya sendiri.

结论是，在某一自然形态中的盲目信仰并不能帮助人提升到完美的境界。
Kesimpulannya ialah bahwa percaya secara buta terhadap sifat alam tertentu tidak dapat menolong seseorang untuk naik tingkat sampai pada tingkat kesempurnaan.

它原始形态，是一种透明无色的石头，广泛分布在地球和山脉的熔岩中岩石。
Dalam bentuk aslinya, itu adalah batu transparan dan tidak berwarna, didistribusikan secara luas di perut bumi dan lava gunung batu.

根据从前在善良形态，情欲形态或愚昧形态的种种活动，人们得到了某一特定的品性。
Menurut aktivitas sebelumnya dalam sifat-sifat kebaikan, nafsu atau kebodohan, mereka memperoleh sifat yang memiliki ciri khusus.

无指标策略”可包括阴阳烛图形态分析、图表形态、趋势线及其他价格行为的元素，另外还包括新闻交易类型。
Strategi tanpa indikator dapat mencakup analisis pola kandil, pola grafik, trendline, dan elemen tindakan harga lainnya, serta perdagangan berita.

形态领域有助于解释为什么改变如此困难，因为它们旨在养成习惯，这是进化的原理。
Bidang-bidang morfik membantu menjelaskan mengapa bisa begitu sulit untuk mempengaruhi perubahan, karena mereka dirancang untuk melestarikan kebiasaan, sebuah prinsip evolusi.

但是，如果大都市地区决定其经济形态，市民可以采取很多不同的方式进行干预。
Tetapi jika wilayah metropolitan mengendalikan keputusan tentang bentuk ekonomi mereka, warga negara dapat melakukan intervensi dengan berbagai cara.

清洁饮食的基本原则是尽可能选择更接近自然形态的食品。
Ide dasar makan yang bersih adalah memilih makanan yang sedekat mungkin dengan bentuk alami mereka.

然后，卵子被植入子宫内膜，开始胚胎形成的过程(胚胎形成)和形态形成(胎儿开始成形)。
Telur kemudian menjadi ditanamkan dalam lapisan rahim, di mana ia memulai proses embriogenesis( di mana bentuk embrio) dan morfogenesis( di mana janin mulai terbentuk).

但该研究没有找到解释气候变化如何影响形态特征的系统模式。
Tetapi penelitian ini tidak menemukan pola sistematis untuk menjelaskan bagaimana perubahan iklim mempengaruhi sifat morfologis.

一些太极拳的参与者进行这种强烈的动力测量，把自己推向成就的目标，准确地学习形态。
Sesetengah peserta tai chi membawa motivasi yang sengit ini, memandu diri mereka ke matlamat pencapaian dan mempelajari bentuk bentuk dengan tepat.

马克思说这种自然宗教或对自然界的特定关系，是受社会形态制约的，反过来也是一样。
Menurut Marx, pada saat yang sama jelas bahwa agama alamiah ini, atau perilaku tertentu terhadap Alam, dikondisikan oleh bentuk-bentuk masyarakat dan sebaliknya.

Pinbar监测器(MT4,MT5)一种MetaTrader外汇指标，用以监测Pinbar(Pin-bar)形态并在图表中对它们进行标记。
Pinbar Detector( MT4, MT5) mdash indikator Forex MetaTrader yang mendeteksi pola Pinbar( Pin-bar) dan menandai mereka di grafik.

根据Purwanto（2005年），城市和建筑形态这个解决是非常类似于在许多荷兰城市施加的设计原则，开始对城市美化关注。
( 2005), bentuk perkotaan dan arsitektur penyelesaian ini sangat mirip dengan prinsip-prinsip desain yang diterapkan di kota-kota Belanda banyak, yang mulai memperhatikan pada kecantikan perkotaan.

根据Purwanto（2005年），城市和建筑形态这个解决是非常类似于在许多荷兰城市施加的设计原则，开始对城市美化关注。
Menurut Purwanto( 2005), bentuk urban dan arsitektural permukiman ini sangat mirip dengan prinsip desain yang diterapkan di banyak kota di Belanda, yang mulai memperhatikan keindahan kota.

尽管有些人认为价格的变动完全是随机的和不可预知的，但技术分析员总是通过研究过去市场很容易识别和量化这些行为形态。
Meskipun beberapa orang percaya bahwa pergerakan harga benar-benar acak dan tidak dapat diprediksi, analis teknis selalu cenderung untuk mengidentifikasi dan mengukur pola perilaku tersebut dengan memeriksa pasar masa lalu.

但随着宇宙的冷却，物质开始凝结成各种不同的形态，弱相互作用的“信使”粒子（以及其他粒子）获得了质量，而电磁相互作用的“信使”粒子依然没有质量。
Tapi seiring Alam Semesta mendingin, segalanya membeku ke dalam bentuk berlainan: partikel kurir gaya lemah( dan partikel lain) mendapat massa, sedangkan partikel kurir elektromagnetisme tetap tak bermassa.