在 中文 中使用 征收 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
到目前为止，中国已经对1100亿美元的美国商品征收或提议征收关税，这代表了大部分美国产品的进口。
为此，我们保留对您的请求过程征收适当费用的权利。
包括牲畜，食品和服装在内的一长串出口将在9月1日征收10%的额外关税。
Daftar panjang ekspor, termasuk ternak, bahan makanan dan pakaian akan dikenakan tarif tambahan 10% pada 1 September.正快速达成安全协议，所以我们不必对我们的盟友，澳大利亚这个伟大的国家征收钢铁或铝关税!
Kami bekerja dengan sangat cepat dalam sebuah kesepakatan keamanan, sehingga kami tidak perlu mengenakan tarif baja atau aluminium untuk sekutu kami, negara besar Australia,!他们说有一个国家对他们的摩托车征收100%的税。
Mereka mengatakan dalam kasus sebuah negara, ada yang mengenakan pajak sepeda motor hingga 100 persen.如果你是刚来日的话，由于没有去年的收入记录，所以不会征收你的住民税。
Dan jika Anda baru saja datang ke Jepang, dikarenakan tidak memiliki data penghasilan tahun lalu, maka Anda tidak akan dikenakan pajak penduduk.但国家经济局今年3月份发表的一份研究显示，2018年征收的全部关税都转嫁到了美国消费者身上。
Sebuah penelitian yang diterbitkan oleh Biro Riset Ekonomi Nasional pada Maret menemukan bahwa semua biaya tarif yang dikenakan pada 2018 diteruskan ke konsumen AS.但国家经济局今年3月份发表的一份研究显示，2018年征收的全部关税都转嫁到了美国消费者身上。
Suatu penelitian 另外，印尼还对来自中国的其他一些钢铁产品征收11.9%的反倾销税。
Indonesia juga menerapkan bea masuk anti-dumping sebesar 11,9 persen ke sejumlah produk besi dan baja dari China.双方的官员一直在拟定可能的暂时停火协议，特朗普此前已经推迟对北京征收更多关税，以换取让步。
Pejabat mereka telah berusaha untuk mencapai gencatan senjata sementara yang potensial, di mana Trump akan menunda menaikkan bea masuk lebih lanjut terhadap Beijing dengan imbalan konsesi.本周早些时候，中国官方媒体指责美国采取“流氓心态”，因为它转而对中国商品征收额外关税。
Awal pekan ini, media pemerintah China menuduh Amerika Serikat sebagai mentalitas mafia ketika bergerak untuk menerapkan tarif tambahan pada barang-barang Cina.这一决定将给美国政府开绿灯，对欧盟产品征收数十亿欧元计的惩罚性关税。
Keputusan itu memberi Washington lampu hijau untuk memaksakan miliaran euro dalam tarif hukuman pada produk UE.之前，特朗普就曾表示他将对进口汽车征收20％至25％的关税。
Trump memang pernah mengatakan kalau akan mengenakan tarif 20%- 25% untuk impor kendaraan.考虑到对加密货币交易征收高额的资产增值税，全球加密货币市场的投资者试图避免披露他们的税号并防止被迫支付异常大的交易税是可以理解的。
Dengan pertimbangan pajak capital gain yang tinggi yang dikenakan pada perdagangan cryptocurrency, dapat dimengerti bahwa investor di pasar cryptocurrency global mencoba untuk menghindari pengungkapan ID pajak mereka dan mencegah dari dipaksa untuk membayar pajak besar yang tidak normal pada perdagangan.美国银行估计，如果特朗普政府对iPhone和其他主要苹果产品征收10%的关税，苹果可能会面临每年每股50至75美分的跌幅。
Bank of America memperkirakan bahwa jika tarif 10% harus ditempatkan pada iPhone dan barang-barang Apple utama lainnya, Apple dapat menghadapi penurunan 50 hingga 75 sen per saham per tahun.美国则表示，俄罗斯只对美国产品征收进口关税，而不对其他任何国家的产品征税，这种做法违反了WTO规定，而且税率超过了WTO成员国所允许的最高水平。
AS menyatakan bahwa Rusia telah melanggar ketentuan WTO karena tarif-tarif tambahan tersebut hanya dikenakan terhadap barang-barang impor dari AS, tidak terhadap barang-barang impor dari negara-negara lain dan tarif ini lebih tinggi terbanding dengan taraf maksimal menurut ketentuan WTO.该行业警告说，对数以百万计的进口汽车和零部件征收高达25%的关税将使汽车成本增加数千美元，并可能导致整个美国经济失去数十万个就业岗位。
Industri itu mengatakan tarif hingga 25 persen pada jutaan mobil dan suku cadang yang diimpor akan menambah ribuan dolar untuk biaya kendaraan dan berpotensi menyebabkan ratusan ribu kehilangan pekerjaan di seluruh ekonomi AS.在1690和早期1700中，英国当局非常担心人口下降，以至于政府征收婚姻税，要求单身汉，w夫和一些单身女性有能力支付未婚罚款。
Dalam 1690 s dan 1700 awal, pihak berkuasa Inggeris menjadi sangat bimbang tentang penurunan populasi yang kerajaan dikenakan Cukai Kewajipan Perkahwinan, yang memerlukan bujang, duda dan beberapa wanita tunggal untuk membayar apa yang denda kerana tidak berkahwin.Lighthizer在一份声明中批评中国对从美国进口汽车征收“极高”的关税，并表示他正在把上述意图传达给特朗普总统。
Lighthizer mengatakan dalam sebuah pernyataan yang mengkritik tarif" mengerikan" Cina di AS. autos bahwa ia telah mengambil tindakan tersebut ke arah Presiden Donald Trump.美国应撤回对5个欧洲国家进口烈酒征收的25%关税，以换取欧洲方面撤回对美国威士忌征收的25%反补贴关税，强调这将对美国经济产生负面影响，威胁当地就业。
