MENERAPKAN - 翻译成中文

Psikologi forensik menerapkan psikologi pada investigasi kriminal dan hukum.

法医学心理学涉及到心理学在刑事侦查和法律中的应用。

Ini untuk kebaikannya sendiri menerapkan persyaratan ini.

这是为了自己的好实施这个要求。

Jika Anda memerlukan bantuan dalam menerapkan untuk belajar di SLIIT Computing, memerlukan informasi lebih lanjut atau memiliki pertanyaan tentang pendaftaran Anda- kita di sini untuk membantu.

如果您需要帮助申请留学的SLIIT计算，需要更多的信息，或对您的注册有任何疑问-我们在这里帮助。

Untuk desain, studi dan menerapkan sistem yang kompleks, pelatihan berfokus pada keterampilan dalam teknologi informasi dan sistem, khususnya.

设计，研究，并实现这些复杂的系统，培训侧重于信息技术和系统，特殊技能：.

Setiap tahun semakin banyak siswa menerapkan untuk bergabung dengan program Bisnis Internasional dengan latar belakang pendidikan dalam studi bisnis, ilmu sosial, atau rekayasa.

每年有越来越多的学生申请参加国际商务课程与教育背景的商科，社会科学或工程。

Memahami kerangka hukum umum, dan menerapkan prinsip-prinsip hukum tertentu yang berkaitan dengan bisnis, termasuk undang-undang perpajakan yang berlaku untuk individu, perusahaan tunggal dan kelompok perusahaan.

了解一般法律框架，并申请有关的业务的具体法律原则，包括税收立法，适用于个人，单个公司和企业集团。

Kita sepakat mengenai perlunya menerapkan sepenuhnya semua resolusi Dewan Keamanan PBB untuk Korea Utara dan untuk meningkatkan tekanan ekonomi sampai Korea Utara meninggalkan jalannya yang ceroboh dan berbahaya.

我们同意有必要全面执行联合国有关朝鲜的所有安理会决议，并增加经济压力，直到朝鲜放弃其鲁莽危险的道路。

Negara juga telah menetapkan target konservasi dan masyarakat telah menerapkan langkah-langkah konservasi air jangka pendek, seperti pembatasan penyiraman luar ruangan.

国家还设立保护目标和社区已经实现短期的节约用水措施，比如对户外浇水的限制。

Mereka harus bertarung dengan semua musuh yang lebih kuat dan lebih berbahaya dan menerapkan untuk keterampilan baru dan baru, yang mereka dilatih di Sekolah Sorceresses.

他们要争取更强大，更危险的敌人，并适用于这个新的和新的技能，他们进行了培训学校的女巫。

Sejak berdirinya Informasi Processing Center pada tahun 1968, Tamkang telah menerapkan teknologi komputer untuk administrasi, pengajaran, penelitian, dan jasa.

由于信息处理中心1968年成立，淡江已申请计算机技术，管理，教学，科研和服务。

Negara-negara harus memperkuat program-program sasaran mereka untuk mengurangi tekanan pada populasi yang paling rentan, dan menerapkan kebijakan-kebijakan yang tepat.

各国必须强化它们有针对性的项目，减轻最脆弱人群的压力，并执行正确的政策。

Untuk mengatasi penyakit otoimun, pertama-tama pahami penyebabnya dan kemudian hilangkan dengan mengubah gaya hidup Anda dan menerapkan pola makan seimbang.

要克服自身免疫性疾病，首先要了解其原因，然后通过改变生活方式和实现均衡饮食来消除它们。

Sesungguhnya bagaimana mengembangkan produksi, menerapkan sistem sosial macam apa, semua itu bukan merupakan masalah yang harus dijawab oleh kebudayaan.

实际上如何发展生产，采用什么样的社会制度，并不是文化要回答的问题，它只是.

Kursus diajarkan menggunakan beberapa format, termasuk kuliah reguler, kelompok tutorial yang menerapkan pembelajaran berbasis masalah( PBL), pekerjaan laboratorium dan diskusi seminar.

课程使用多种格式，包括定期讲座，适用基于问题的学习（PBL）教程组，实验室工作和研讨会讨论任教。

Akibatnya, siswa yang telah berhasil menyelesaikan gelar mungkin dapat menerapkan prinsip-prinsip psikologis untuk menjadi lebih efektif manajer, supervisor, atau pendidik.

因此，谁的学生顺利完成的程度可能可以申请心理学原理，成为一个更加有效的经理，主管或教育家。

Perusahaan tampil lebih baik karena itu; undang-undang melindungi prosesnya, dan institusi internasional menerapkan undang-undang ini saat persaingan mendapat ancaman.

公司的表现更好，法律保护其进程，国际机构在竞争受到威胁时执行这些法律。

Para lulusan dapat merancang proyek-proyek skala besar( misalnya produk perangkat lunak dalam lingkungan jaringan mobile) dan menerapkan mereka sebagai anggota atau pemimpin tim.

毕业生可以设计大型项目（如软件产品在移动网络环境），并实现它们作为一个团队成员或领导人。

Meskipun Anda bisa menerapkan strategi trading, tetap saja Anda harus melakukan semuanya sendiri karena tidak langsung secara fisik dengan mentornya.

即使您可以應用交易策略，您仍然必須自己做所有事情，因為您與導師沒有直接聯繫。

Jepang juga merupakan negara pertama yang menerapkan USG Doppler, suatu aplikasi USG yang mendeteksi objek bergerak internal seperti mengalir darah melalui jantung untuk penyelidikan kardiovaskular.

日本国内也是第一家采用多普勒超声，超声的应用检测内部移动的物体，如血液流经心脏心血管研究。

Informasi berikut hanya berlaku bagi siswa yang mendaftar ke Universitas Dalarna dari negara-negara non-EU/ EEA dan yang tidak menerapkan melalui program pertukaran disetujui.

以下信息仅适用于谁是从非欧盟/欧洲经济区国家通过批准的交流计划申请达拉纳大学和谁不申请的学生。