推行 - 翻译成印度尼西亚

• mengejar
• menerapkan
• mendorong
• mempromosikan
• melaksanakan
• diperkenalkan
• dilakukan
• menjalankan
• terapkan
• memajukan program-program

在 中文 中使用 推行 的示例及其翻译为 印度尼西亚

在初步信息的基礎上，可以想像，該公司正在大力推行，但我們可能知道多少。
Atas dasar informasi pendahuluan, bisa dibayangkan bahwa perusahaan itu sedang mendorong besar, tapi seberapa banyak kita bisa mengetahuinya.

在其他国家，2019年的税收改革不及前述国家重大，且通常逐渐推行。
Di negara-negara lainnya, reformasi pajak pada tahun 2019 kurang signifikan dan sering dilakukan sedikit demi sedikit.

此外，非盟正在为特定计划以及整个大学推行国际认证。
Selain itu, AU sedang mengejar akreditasi internasional untuk program-program tertentu serta Universitas pada umumnya.

贝克还说，中国的众怒应该“成为警钟，推动中国的决策人立即推行动物保护法。
Respons kemarahan publik China menjadi peringatan bagi pembuat kebijakan China untuk segera menerapkan undang-undang perlindungan hewan.

推行了解殘疾人和殘疾人權利的培訓方案。
Memajukan program-program pelatihan kesadaran yang berkaitan dengan para penyandang disabilitas dan hak-hak para penyandang disabilitas.

只要这种现状得以维系，企业、当地政府和其他利益相关方将继续推行低碳战略。
Selama hal ini berlangsung, dunia usaha, pemerintahan lokal, dan pemangku kepentingan lainnya akan terus menerapkan strategi rendah karbon.

普京指出，美國推行的反俄制裁是一把「雙刃劍」。
Putin menunjukkan, sanksi anti Rusia yang dilaksanakan Amerika bagaikan" Pedang tajam ganda".

联盟党现在希望进一步加快推行减税措施，以便该计划在2021/22年全面实施，比预期提早5年。
Pihak pemeirntah sekarang ingin mempercepat penerapan pengurangan pajak tersebut, dengan menerapkannya mulai tahun 2021/ 2022, lima tahun lebih cepat dari yang direncanakan.

基督知道，要成功地推行救赎计划，他必须顺从人们失足之处，开始救赎之工。
Kristus mengetahui bahwa agar rencana keselamatan dapat dilaksanakan dengan sukses, Dia harus memulai pekerjaan penebusan manusia di mana kerusakan mulai terjadi.

年以后，他的继任者邓小平逐步推行市场化改革和分散经济决策。
Setelah 1978, Deng Xiaoping penggantinya secara bertahap memperkenalkan reformasi berorientasi pasar dan desentralisasi ekonomi pengambilan keputusan.

年，印尼经济增速重新站上5%，佐科推行的经济改革成效初显。
Pada tahun 2016, laju pertumbuhan ekonomi Indonesia kembali mencapai 5%, reformasi ekonomi yang diterapkan oleh Joko Widodo mencapai hasil nyata.

少数国家还借经济全球化之机，向别国强行推行自己的价值观、经济体制和社会制度。
Beberapa negara juga telah mengambil peluang globalisasi untuk memaksa negara lain untuk menerapkan nilai-nilai mereka sendiri, sistem ekonomi, dan sistem sosial.

美國總統特朗普上任後，推行稅務改革，有錢人的最高稅率從39.6%調低至37%。
Dalam reformasi pajak Amerika Serikat, Presiden Trump mencanangkan akan menurunkan pajak individu dari 39,6% menjadi 37%.

欧洲理事会在欧洲推行人权的一个核心机构是设在法国斯特拉斯堡的欧洲人权法院（EGMR）。
Institusi sentral yang dimiliki Dewan Eropa untuk menegakkan hak asasi di Eropa adalah Mahkamah Hak Asasi Manusia Eropa di Strasburg, Prancis.

同时，巴勒斯坦方面说，他们将推行寻求联合国今年9月承认巴勒斯坦国的计划，而且这并不需要以色列的同意。
Sementara itu, rakyat Palestina mengatakan mereka akan meneruskan rencana meminta pengakuan PBB atas negara Palestina bulan September nanti, tanpa persetujuan Israel.

一貫推行的企業發展戰略使RSCC以加強其在俄羅斯的地位和增加40%在總收入的國際份額活動.
Implementasi yang konsisten dari strategi pengembangan usaha diaktifkan RSCC untuk memperkuat posisinya di Rusia dan untuk meningkatkan 40% share kegiatan internasional di total pendapatan.

我们现在面对的问题是我们（不像印尼那样）认真地推行生物燃油。
Masalah yang kami hadapi saat ini adalah kami tidak menerapkan program biofuel secara serius, tak seperti Indonesia.

就金融方面而言，他们可能需要更多放松监管，而在分裂的国会下，这将更难推行。
Dalam hal keuangan, mereka mungkin perlu sedikit lebih banyak deregulasi dan itu lebih sulit untuk dipromosikan di bawah Kongres yang terpisah.

该银行说，近年来银行经历了“激进的转型”，现在推行更为严格的要求。
Bank itu mengatakan pihaknya telah menjalani transformasi radikal dalam beberapa tahun ini dan sekarang menegakkan keharusan yang lebih keras untuk melaporkan.

取而代之的是，我們正在率領盟國遏制伊朗革命的野心並制止伊朗推行的全球恐怖主義活動。
Sebaliknya, kami memimpin sekutu kami untuk menghambat ambisi revolusioner Iran dan mengakhiri kampanye Iran tentang terorisme global.