DENGAN MENERAPKAN - 翻译成中文

• 通过应用
• 通过实施
• 通过运用
• 通过实现
• 通过引进

在 印度尼西亚 中使用 Dengan menerapkan 的示例及其翻译为 中文

Jika ternyata warnanya tidak cocok di sini, itu selalu mudah untuk mengubah yang lain, hanya dengan menerapkan di daerah ini warna baru.
如果原来的颜色不适合这里，总是很容易改变，只要在这方面的应用新的颜色。

Saya jauh lebih efektif dalam semua hal yang saya lakukan, termasuk pekerjaan komunikasi hewan saya, dengan menerapkan diet yang lebih sehat untuk tubuh saya sendiri.
我做的所有事情，包括我的动物沟通工作，都是通过采取更健康的饮食来提高我自己的身体。

Dengan menerapkan teori untuk berlatih, Anda akan membahas beberapa pertanyaan kunci yang dihadapi lembaga publik dan non-pemerintah di seluruh dunia, seperti" Mengapa negara berpartisipasi dalam lembaga-lembaga internasional yang mempromosikan kerjasama global?
通过应用理论到实践，你会解决一些面临的全球公共和非政府机构等关键问题，“为什么国家参与促进全球合作的国际机构？?

Sekutu Bavaria Kanselir Angela Merkel mungkin menentangnya dengan menerapkan rencana untuk membatasi imigrasi di perbatasan Jerman dan berisiko mendestabilisasi koalisi tiga bulan lamanya.
德国总理默克尔的盟友可能会无视她的要求，通过实施一项限制德国边境移民的计划，并有可能破坏她三个月大的联盟的稳定。

Dia telah melatih ratusan klien untuk meningkatkan produktivitas dan kinerja pribadi mereka dengan menerapkan teknik modifikasi neurosains dan perilaku untuk menghapus kebiasaan merusak dan membuang-buang waktu.
她已经指导了数百个客户，通过应用神经科学和行为修改技术来消除破坏性的浪费时间的习惯，从而提高他们的个人生产力和表现。

Artikel ini didasarkan pada tahun pengalaman, dimana dengan menerapkan prinsip-prinsip hukum tarik-menarik akan selalu apa yang saya butuhkan dan pidato orang di banyak forum.
这篇文章是基于我多年的经验,在那里,通过运用吸引力定律的原则,总是我需要和发言的人在许多论坛。

Negara ini semakin mengurangi emisi polutan dari industri dan jaringan transportasi dengan menerapkan langkah-langkah untuk memperketat emisi dan standar kualitas bahan bakar, dan insentif untuk menggunakan kendaraan yang lebih bersih.
该国通过实施收紧排放和燃料质量标准的措施以及采取清洁车辆的激励措施，逐步减少了工业和运输网络的污染物排放。

Dengan menerapkan pendekatan dan teknik terapi komplementer, kita akan menemukan pola perilaku lama atau persepsi negatif yang mungkin menghalangi Anda untuk mengalami kehidupan yang lebih memuaskan dan bermakna.
通过应用辅助疗法和技术，我们将发掘您长期的行为模式或负面看法，以及那些会阻碍您过充实而有意义的生活的负面经历。

Dengan menerapkan lukisan, gambar, fotografi dan seni grafis untuk maju studio desain dan praktek cetak, Anda akan menghasilkan proyek gambar permukaan yang kompleks dan unik.
通过运用绘画，素描，摄影，版画，以先进的设计工作室和印刷作业办法，你会产生复杂和独特的表面形象工程。

Dengan menerapkan langkah-langkah ini, Anda akan segera menemukan bahwa adalah mungkin untuk mengatasi keadaan apa pun yang saat ini Anda hadapi, dan siap untuk mengambil tujuan yang benar-benar selaras dengan tujuan Anda.
通过实施这些步骤，你很快就会发现，你有可能克服目前所面临的任何情况，并准备好实现与你的目标相一致的目标。

Mereka tidak akan pernah mencoba untuk mendukung fitur tingkat tinggi yang ditawarkan Lerna, namun dengan menerapkan logika inti dari resolusi dan langkah-langkah penghubung di dalam Yarn itu sendiri, kami berharap dapat memungkinkan penggunaan baru dan meningkatkan kinerja.
它们将永远不会试图提供像Lerna那么高级的功能，但通过实现该解决方案的核心逻辑和Yarn内部的连接步骤，我们希望能够提供新的用法并提高性能。

Kita dapat meningkatkan pengetahuan kita tentang dunia sosial dengan menerapkan teori-teori yang berbeda untuk masalah sosial tertentu, karena kita akan dapat melihatnya dari perspektif yang berbeda.
我们可以通过应用不同的理论有一定的社会问题，增加我们的社会世界的知识，因为我们将能够看到它从不同的角度。

Situs pemasaran Google Bisnisku, misalnya, melihat peningkatan hampir 2 kali lipat dalam lalu lintas organik, sebagian karena tim menerapkan sejumlah praktik terbaik dasar web, seperti menunjukkan kepada mesin pencari apa URL untuk diindeks dengan menerapkan kanonik.
例如在GoogleMyBusiness网站，看到了原生流量近2倍的增加，部分原因是因为团队实施了一系列的网站基本最佳实践，如通过实施canonicals告诉搜索引擎应该索引什么网址。

Sebagai bagian dari upaya mewujudkan kota hijau di 2025, Danang sudah mengurangi 12.000 ton emisi karbon dengan menerapkan mobil hybrid dan pemanas air bertenaga surya.
作为2025年之前成为“绿色城市”努力的一部分，岘港已经通过引进混合动力汽车和太阳能热水器，减少了1.2万吨的碳排放。

Meskipun tidak ada seorang pun yang dapat mengurangi ketidakpastian situasi politik saat ini, Anda dapat belajar untuk mengurangi intoleransi terhadap ketidakpastian dengan menerapkan strategi yang logis secara ilmiah ini.
虽然没有人可以减少当前政治局势的不确定性，但是您可以通过实施这些科学合理的策略来学习减少不确定性的不容忍。

Sebagai upaya mewujudkan kota hijau di 2025, Danang mengurangi 12.000 ton emisi karbon dengan menerapkan mobil hybrid dan pemanas air bertenaga surya.
作为2025年之前成为“绿色城市”努力的一部分，岘港已经通过引进混合动力汽车和太阳能热水器，减少了1.2万吨的碳排放。

Dalam hal ini, peran pemimpin pemerintah dan kebijakan publik adalah untuk menciptakan kondisi yang memungkinkan lebih banyak pengusaha untuk memulai bisnis dengan menerapkan kebijakan yang memelihara lingkungan itu sehingga bisnis tersebut dapat tumbuh.
在这方面，政府领导人和公共政策的作用是创造条件，允许更多的企业家创业通过实施培育这种环境，使这些企业能变的政策。

Dengan menerapkan prinsip-prinsip ini pada penafsiran Alkitab, haruslah dilihat bahwa Israel( keturunan Abraham secara garis darah) dan Gereja( semua orang-percaya) adalah dua kelompok yang berbeda.
應用這些聖經解釋的原則，必須知道以色列（亞伯蘭的直系後代）和教會（所有的信徒）是兩個不同的群體。

Biaya semprot Epigenes Keintiman saat ini berkisar 1000- 1100 rubel, tapi dengan menerapkan semprot Epigenes Keintiman sebagai tindakan pencegahan, tidak memiliki waktu yang lama- untuk 5- 6 bulan, dan dengan mempertimbangkan manfaat dari penggunaannya, tidak seperti harga besar.
喷雾Epigenes亲密的成本目前的范围从1000-1100卢布，但通过应用喷雾Epigenes亲密作为一项预防措施，它没有很长一段时间-为5-6个月，并考虑到其使用的好处，这是没有这么大的代价。

Memadukan ide dan gagasan rumah kontainer dengan menerapkan gaya desain yang modern serta minimalis, dianggap sebagai salah satu pilihan dan kombinasi terbaik bagaimana menampilkan sebuah hunian yang nyaman, aman, terorganisir dengan baik, dan terutama merefleksikan gagasan kesederhanaan hidup yang paripurna.
通过应用现代和简约的集装箱设计风格将集思广益的想法和设计融为一体，被认为是如何展示舒适，安全，组织良好的住宅的最佳选择和组合之一，尤其是反映生活简洁的完整想法。