DENGAN MENGGUNAKAN - 翻译成中文

• 通过使用
• 用
• 利用
• 通过采用
• 通过运用
• 的用户
• 可以靠
• 善用

在 印度尼西亚 中使用 Dengan menggunakan 的示例及其翻译为 中文

Dengan menggunakan penelitian dan teknologi terbaru, hal ini dapat membantu beberapa masyarakat di negara termiskin di dunia agar terbebas diri dari siklus kejam kemiskinan.
通过采用最新的研究成果和科技，该项目帮助相关国家一些最贫穷的社区摆脱了贫困的恶性循环。

Tahun lalu, Stassun dan kolaboratornya mengembangkan metode empiris untuk menentukan diameter bintang dengan menggunakan data katalog bintang yang telah dipublikasikan.
去年，Stassun和他的合作者开发了一种经验方法，用已发布的星表目录数据确定恒星的直径。

Wilayah lain adalah dunia ide yang mengenainya kita dapat memiliki pengetahuan sejati dengan menggunakan akal kita.
另一个区域是思想世界，通过运用我们的理性，我们可以获得真正的知识。

Dengan menggunakan cogeneration di pabrik, Papertech dapat menyediakan kebutuhan energi sendiri, dengan dampak minimal pada lingkungan.
通过采用热电联产，Papertech可以满足自己的能源需求，对环境的影响降到最小。

Level tertinggi dari Imperial Royal Guard, untuk mencari karakter utamanya, memerlukan banyak usaha, dengan menggunakan kebijaksanaan dan bergerak taktis.
帝国皇家卫队的最高水平，寻求他的主要角色，需要很多的努力，用智慧和战术动作。

Catatan: Karena dialog kotak pesan tidak bisa ditampilkan secara otomatis di Web browser, pengguna yang mengisi formulir Anda dengan menggunakan Web browser akan melihat hanya Tip layar.
注意:由于对话框消息不能在Web浏览器中自动显示，使用Web浏览器填写表单的用户只会看到屏幕提示。

Dengan menggunakan perkembangan teknologi zaman kita dan trend budaya yang paling eksperimen, Alchimia menggalakkan para pelajarnya untuk meningkatkan bakat mereka.
通过采用我们时代的技术发展和最具实验性的文化趋势，Alchimia鼓励学生提高自己的才能。

Dengan menggunakan imajinasi Anda, Anda dapat meningkatkan efisiensi sistem transportasi oksigen ini dan memainkan peran yang sangat kuat dalam meningkatkan vitalitas Anda sendiri.
通过运用你的想象力，你可以放大这种氧气输送系统的效率，并在增强自身活力方面发挥非常有力的作用。

Dengan menggunakan informasi pada platform yang tersedia dalam WhatsApp, kami telah menemukan dan menghentikan jutaan akun yang abusif yang beroperasi di layanan kami.
善用WhatsApp平台內提供的資訊，我們已發現並停用數以百萬計濫用我們服務的帳號。

Dijuluki The Wolfpack', para bruder menghabiskan masa kanak-kanak mereka untuk menghidupkan kembali film favorit mereka dengan menggunakan alat peraga dan kostum buatan yang rumit.
绰号，“狼群”的兄弟，度过他们的童年重演他们最喜欢的电影用精心自制的道具和服装。

Dengan menggunakan pengetahuan dan teknik kimiawi, ahli biokimia dapat memahami dan memecahkan masalah biologis.
通过应用化学知识和技术，生化学家可以探明和解决生物学问题。

Di masa depan, dengan menggunakan teknologi yang kami butuhkan, seorang pelanggan dapat menscan sekantong salad dan tahu dengan pasti dari mana asalnya.
在未来，通过应用我们要求的区块链技术，顾客可以扫描一袋沙拉就能确定它产自哪里。

Sebuah tulisan di Mesir pada tahun 1600 sebelum masehi mencatat 100 resep pengobatan dengan menggunakan bir.
一份公元前1600年的埃及文本提供了100种有关啤酒的医用处方。

Dengan menggunakan ruang pertemuan pribadi kami, yang berada di gedung yang sama dengan ruang kelas, konsultasi atau kekhawatiran tersebut dapat dipenuhi dan ditangani dengan segera.
使用与教室位于同一建筑内的私人会议室，上述咨询或关注可以得到满足和处理，并立即采取行动。

Pengumpulan data dengan menggunakan satisfaction with life scale( SWLS) dan scale of positive and negative experience( SPANE).
一些被广泛使用的量表包括生活满意度量表(SWLS),积极和消极经验的量表(SPANE)和兴盛规模(FS)。

Penelitian dilakukan dengan menggunakan sampel online dari 760 orang dewasa dari 47 negara bagian di Amerika Serikat.
该研究基於来自美国47个州的760名成年人的在线样本进行。

Pihak berwenang mengatakan, para pembunuh memasuki Dubai dengan menggunakan paspor palsu dan identitas yang dicuri dari warganegara Inggris, Irlandia, Perancis, Jerman dan Australia.
当局说，暗杀者以伪造的英国、爱尔兰、法国、德国和澳大利亚护照及窃取的身份进入迪拜。

Tapi ketika Anda bisa mendapatkan Suka organik dengan menggunakan konten Anda, maka itu adalah nilai yang tumbuh selamanya.
但是，当你可以用你的内容让喜欢有机结合起来，那么这就是你永远增长的价值。

Pengembang pada platform ini juga sering sangat senang dengan menggunakan editor kode biasa seperti Teks Sublime bukan IDE penuh seperti Visual Studio.
这些平台上的很多开发者们也更乐意于使用像SublimeText这种轻量级的代码编辑器，而非像VisualStudio这种全特性的IDE。

Dengan menggunakan kebijakan fiskal dan moneter secara hati-hati, pemerintah dapat mempengaruhi output, kesempatan kerja, dan inflasi.
通过审慎地运用财务和货币政策，政府就能够影响产出、就业和通货膨胀的水平。