待 - 翻译成印度尼西亚

• tinggal
• memperlakukan
• menunggu
• tetap
• diperlakukan
• berlaku
• tunggu
• meninggalkan
• perlakuan
• setimpal

在 中文 中使用 待 的示例及其翻译为 印度尼西亚

如果你对待人很糟糕，你可以期待他们以实物回应。
Jika Anda memperlakukan orang dengan buruk, Anda dapat mengharapkan mereka untuk menanggapi dengan baik.

企鹅可以在水下待10-15分钟，然后来到水面呼吸。
Penguin dapat tinggal di bawah air selama 10- 15 menit sebelum naik ke permukaan untuk bernapas.

在這裡我可以待上一整天，什麼事情都不做。
Aku merasa seperti aku bisa tetap di sini sepanjang hari tanpa melakukan apapun.

他沒有按我們的罪過待我們、也沒有照我們的罪孽報應我們.
Ia tidak menghukum kita setimpal dosa kita, atau membalas kita setimpal kesalahan kita.

我們有時會像對待青少年一樣對待我們內心的青少年。
Kadang kita memperlakukan remaja batiniah kita dengan cara yang sama seperti kita diperlakukan sebagai remaja.

选择爱情（在这个例子中，待在家里并照顾好自己）总是成为所有有关人士的“双赢”选择。
Memilih cinta( dalam contoh ini, tinggal di rumah dan menjaga diri anda) sentiasa menjadi pilihan" win-win" untuk semua yang berkenaan.

公共交通在伊斯坦堡有很好的频率,所以你不必等待很长时间。
Transportasi umum di Manchester memiliki frekuensi yang sangat baik sehingga Anda tidak perlu menunggu lama.

我是照他們的污穢和罪過待他們．並且我掩面不顧他們.
Kuperlakukan mereka setimpal dengan kenajisan dan kejahatan mereka, lalu Kutinggalkan mereka.

父：我也希望你能喜欢这儿，我希望我们能永远永远待在这儿。
Akupun menyukai kota ini dan berharap dapat tinggal selamanya di sini.

所以當一個領導者非常的重要，當一個領導者，必須要以一個真誠的心對待眾生。
Oleh karena itu, menjadi seorang pemimpin sangat penting, sebagai seorang pemimpin, mesti memperlakukan insan dengan hati yang tulus.

公共交通在天津市有很好的频率,所以你不必等待很长时间。
Transportasi umum di Manchester memiliki frekuensi yang sangat baik sehingga Anda tidak perlu menunggu lama.

澳大利亞政府將開始使用比特幣作為普通資金從七月開始1,和cryptocurrency將開始在全國“待處理就像錢”.
Pemerintah Australia akan mulai menggunakan Bitcoin sebagai uang biasa mulai dari Juli 1, dan cryptocurrency akan mulai diperlakukan seperti uang di negeri ini.

你吃下红色药丸，待在仙境里，我来告诉你兔子洞有多深。
Anda memakan pil merah, Anda tetap di Wonderland, dan saya dapat menunjukkan seberapa dalamnya lubang kelinci.

公共交通在阿尔梅里亚有很好的频率,所以你不必等待很长时间。
Transportasi umum di Mallorca memiliki frekuensi yang sangat baik sehingga Anda tidak perlu menunggu lama.

只是我告訴你們，以利亞已經來了，人卻不認識他，竟任意待他。
( 12) Tetapi Aku berkata kepadamu, Elia sudah datang, namun orang-orang tidak mengenal dia; mereka memperlakukan dia semau mereka saja.

這是因為你所犯的罪行，也因為真主絕不是虧待眾僕人的。
Azab yang demikian ini disebabkan perbuatan tanganmu sendiri, kerana sesungguhnya Allah tidak sekali-kali berlaku zalim kepada hamba-hambaNya.

主人又打發別的僕人去、比先前更多．園戶還是照樣待他們.
Tuan tanah itu mengirim lagi pelayan-pelayan lain, lebih banyak dari yang pertama kalinya. Tetapi mereka diperlakukan dengan cara yang sama.

公共交通在塞维利亚有很好的频率,所以你不必等待很长时间。
Transportasi umum di Manchester memiliki frekuensi yang sangat baik sehingga Anda tidak perlu menunggu lama.

落實生病人員不上班、不上課，待症狀解除48小時後才可恢復上班、上課。
Tunggu setidaknya 48 jam setelah gejala hilang sebelum kembali bekerja atau sekolah.

這是因為你所犯的罪行，也因為真主絕不是虧待眾僕人的。
Ini berpunca dari perbuatan tanganmu sendiri, dan bahawa Allah tidak sekali-kali berlaku zalim kepada hamba-hambaNya.