從天上 - 翻译成印度尼西亚

• dari langit
• dari surga
• dari sorga

在 中文 中使用 從天上 的示例及其翻译为 印度尼西亚

不要期待一籃子金錢突然從天上掉下來，而是要知道，你正處於“轉入並體驗合一意識的果實”的過程中，這樣的意識明白，不是“上帝給你豐盛”，而是“上帝就是豐盛”，因此，“我是豐盛的”--以所有的形式：理念、創造力、智慧、平靜等等。
Jangan mengharapkan sekeranjang uang tiba-tiba jatuh dari langit, tapi ketahuilah bahwa kalian sedang berada di jalan menggeser ke dalam dan mengalami hasil dari realisasi Keesaan kalian, sebuah kesadaran yang mengetahui Tuhan tidak memberi kelimpahan, melainkan Tuhan ADALAH kelimpahan dan oleh karena itu Saya adalah kelimpahan dalam semua bentuknya-( ide-ide, kreativitas, kebijaksanaan, kedamaian, dsb.).

星星為何從天上墜落.
Mengapa bintang jatuh dari langit.

上主的天使再次從天上呼喚亞伯拉罕：.
Sekali lagi Malaikat TUHAN dari langit berseru kepada Abraham.

如果從天上看呀，好像一個蜘蛛網。
Bila di lihat dari atas bakal tampak seperti jaring laba-laba.

如果從天上看呀，好像一個蜘蛛網。
Jika dilihat dari atas akan terlihat seperti jaring laba-laba.

所以，我們身上的水也是從天上來的。
Air yang kita minum berasal dari langit.

他從天上給你們賜了雨和結實的季節，.
Ia memberikan kepadamu hujan dari langit dan hasil tanah pada musimnya.

士5:20星宿從天上爭戰，從其軌道攻擊西西拉。
Dari langit berperang bintang-bintang, dari peredarannya mereka memerangi Sisera.

從天上降下來，吞滅五十夫長和他的五十個人。
Dari langit dan membinasakan pegawai itu dan kelima puluh anak buahnya.

馬可福音13:25眾星要從天上墜落，天勢都要震動。
Markus 13: 25 dan bintang-bintang akan berjatuhan dari langit, dan kuasa-kuasa langit akan goncang.

而聖靈最大最大的工作就是把真理從天上帶到人間。
Pekerjaan Roh Kudus yang terbesar adalah menurunkan kebenaran dari sorga ke bumi.

於是有火從天上降下來，燒滅五十夫長，和他那五十人。
Maka turunlah api dari langit melahap dia dengan kesemua lima puluh orang anak buahnya.

祂從天上使你聽見祂的聲音,為要教訓你,….
Dari langit Ia membiarkan engkau mendengar suara-Nya untuk mengajari engkau, di bumi Ia.

又有聲音從天上來說：“你是我的愛子，我喜悅你。
Lalu suara datang dari langit dan berkata," Engkau adalah Anak-Ku yang Kukasihi.

從天上有聲音說：「這是我的愛子，我所喜悅的。
Maka suatu suara dari langit mengatakan, Inilah Anak-Ku yang Kukasihi, kepada-Nya pun Aku berkenan.

第二次，有聲音從天上說：神所潔淨的，你不可當作俗物。
Untuk kedua kalinya suara itu berkata lagi dari langit, Apa yang dihalalkan oleh Allah, jangan kauharamkan.'.

從天上有聲音說：“這就是我的愛子，我所喜悅的”。
Dan ada suara dari langit berkata," Inilah AnakKu yang Kukasihi, kepadaNyalah Aku berkenan.".

又有聲音從天上說：「你是我的愛子，我因你而喜悅。
Lalu terdengar suara dari langit berkata, Engkaulah Anak-Ku yang kukasihi.

兩位先知聽見有大聲音從天上對他們說：「上這裏來。
Kedua-dua nabi itu mendengar suara lantang dari langit berkata, Naiklah ke sini.

又有聲音從天上來，說（父）：「你是我的愛子，我喜悅你。
Lalu suara datang dari langit dan berkata," Engkau adalah Anak-Ku yang Kukasihi.