Dengan pendapatdan pikiran-pikiran tersebut, saya merasa diri saya penipu.
我当时说不出话,感觉自己正在腐烂。
Saya tidak bisa berkata-kata lagi di sana, saya merasa dirisaya hancur sehancurnya.
大约四个月后,我感觉自己已经从食物过敏中恢复过来,现在皮肤在脖子后面的几个位置只是干燥。
Setelah sekitar empat bulan, saya merasa telah pulih dari alergi makanan dan sekarang kulit hanya kering di beberapa tempat seperti di belakang leher saya.
一名俄亥俄州女子感觉自己患有流感,躺在沙发上,10天后醒来发现她的双臂部分被截肢。
Id-- Seorang wanita Ohio merasa seperti terkena flu, berbaring di sofa, dan bangun 10 hari kemudian untuk menemukan kedua tangannya diamputasi sebagian.
一些登山者表示,他们感觉自己处于世界之巅(并且绝对是欧洲之巅)。
Beberapa pendaki bahkan mengatakan bahawa mereka merasakan mereka berada di atas dunia( dan sudah pasti di bahagian atas Eropah).
几年前我感觉自己的脖子侧面长了一个肿块,于是轮到我去做核磁共振了.
Beberapa tahun lalu saya merasakan benjolan di pinggir leher saya dan itulah giliran saya menggunakan mesin MRI.
看着周围的游客,你会感觉自己在一座小岛上度假,尤其是夏天的时候。
Dengan keberadaan para turis di tempat itu, Anda akan merasa seolah-olah sedang berlibur di sebuah pulau, terutama jika Anda ke sana saat musim panas.
我认为他想和我们一起、帮助我们做些重要的事情,因为他感觉自己完完全全是阿森纳人。
Saya pikir dia ingin melakukan sesuatu yang penting dengan kami, untuk membantu kami melakukan sesuatu yang penting karena saya pikir dia merasakan semua hal tentang Arsenal.
我感觉自己是这里的主要球员之一,但我仍然需要提高和变得更好。
Saya merasa seperti salah satu pemain utama di sini tapi saya masih perlu untuk meningkatkan kemampuan dan menjadi lebih baik lagi dari sebelumnya.
我感觉自己更瘦了,也更健康了,这太棒了,而我唯一改变的就是我喝的水的量。
Saya merasa lebih langsing dan bugar juga dan itu luar biasa, karena satu-satunya yang saya ubah adalah jumlah air yang saya minum.
帕奎奥去年宣布短暂退休,但11月在拉斯维加斯成功回归杰西·巴尔加斯,称他仍然感觉自己像个年轻人。
Pacquiao mengumumkan pensiun singkat tahun lalu, namun sukses kembali dengan melawan Jessie Vargas di Las Vegas pada November, mengatakan bahwa dia merasa masih seperti remaja.
在这个班上现在就有人感觉自己不错呢,那个说话态度都不一样。
Di dalam kelas ceramah ini sekarang juga ada yang merasa dirinya hebat, sikap berbicara juga sudah lain.
也就是说,该品牌让消费者感觉自己是这个小世界的共同创造者,可以控制普通公民。
Artinya, merek menawarkan kepada konsumen untuk merasakan diri mereka sebagai co-creator dunia kecil yang dapat diakses oleh kontrol dari warga rata-rata.
有些人忘记生活在等着那个特别的人他们不感觉自己是快乐的单身、尚未有这么多的理由的微笑。
Beberapa orang lupa untuk hidup ketika menunggu seseorang yang khusus mereka tidak merasa diri mereka bahagia menjadi satu, namun ada begitu banyak alasan untuk tersenyum.
在你感觉自己被触发的那一刻,第一步也许是最重要的一步就是停止。
Saat Anda merasa diri Anda terpicu, langkah pertama dan mungkin yang paling penting adalah berhenti.
家猫大部分都是社交动物,他们经常需要感觉自己并不孤单。
Kucing domestik sebagian besar adalah makhluk sosial, mereka terus-menerus perlu merasa bahwa mereka tidak sendirian.
他去世后,人们试图坐在椅子上,感觉自己被诅咒。
Setelah kematiannya, orang-orang berusaha duduk di kursi, dan merasa seolah-olah mereka dikutuk.
这种态度也防止了以下问题:(a)感觉自己不够好或值得;.
Sikap ini juga mencegah masalah berikut:( a) merasa bahwa Anda tidak cukup baik, atau layak;
就问老公:“为什么吗,每回洗完澡后都感觉自己变漂亮了?”.
Ada sebuah lelucon," Sayang, mengapa setiap kali sesudah mandi, saya merasa diri sendiri sangat cantik?".
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt