Di Washington, Departemen Luar Negeri menyatakan Amerika juga bersedia menerima pengungsi Rohingya sebagai bagian dari upaya internasional untuk menanggulangi krisis ini.
你需要意识到这些风险,并愿意接受他们,以投资于这些市场。
Anda harus menyadari risiko ini dan bersedia menerima mereka untuk berinvestasi di pasar ini.
您将不会成功,每一个贸易,您必须愿意接受失败和吸取的经验。
Anda tidak akan berhasil dengan setiap perdagangan, dan Anda harus bersedia menerima kekalahan dan belajar dari pengalaman.
您将不会成功,每一个贸易,您必须愿意接受失败和吸取的经验。
Anda tidak akan sukses dengan setiap perdagangan, dan Anda harus bersedia menerima kekalahan dan belajar dari pengalaman.
该cookie被用于记录用户在这个网站上愿意接受的cookies。
Cookie ini digunakan untuk merekam jenis cookie yang bersedia diterima pengguna di Situs Web ini.
有些人提出收养他,而另一些人则表示愿意捐赠物资,但目前尚不清楚男孩愿意接受多少帮助。
Beberapa orang menawarkan untuk mengadopsinya, sementara yang lain menyatakan keinginan untuk menyumbangkan persediaan, tetapi tidak jelas seberapa besar bantuan yang bersedia diterima anak itu.
保持开放的心态意味着你愿意接受,圣灵显示为真理的任何结论,不管结论是什么。
Tetap berfikiran terbuka berarti bahwa anda bersedia untuk menerima kesimpulan apapun yang Roh Kudus ungkapkan sebagai kebenaran, apapun itu.
我们愿意接受这一点,但正在等待以色列对这一提议的回应,”他说,由于谈判的敏感性,他要求匿名。
Kami akan bersedia menerima hal ini, tetapi menunggu respon Israel terhadap usulan ini", katanya, meminta anonimitas karena sensitivitas dari negosiasi.
授蜡烛:象征愿意接受基督之光,同时也要与别人分享这光。
Lilin diberikan: simbol kesediaan untuk menerima terang Kristus, tetapi juga untuk berbagi cahaya ini dengan orang lain.
他们可能更愿意接受他们可以认同两种文化,而不损害其真实性。
Mereka mungkin lebih siap untuk menerima bahwa mereka dapat mengidentifikasi dengan kedua budaya tersebut, tanpa mengorbankan keasliannya.
但是寻找愿意接受这些武器的第三国目前还没有成功。
Namun, pencarian negara ketiga yang bersedia menerima senjata itu sejauh ini masih belum berhasil.
成功人士愿意接受一个事实,那就是他们并没有把事情都想清楚。
Orang-orang sukses yang bersedia untuk menerima kenyataan bahwa mereka tidak memiliki semuanya tahu.
授蜡烛:象征愿意接受基督之光,同时也要与别人分离此光。
Lilin diberikan: simbol kesediaan untuk menerima terang Kristus, tetapi juga untuk berbagi cahaya ini dengan orang lain.
如果有一个人对你提出某种批评,你可能愿意接受建议并做出改变。
Jika ada satu orang yang mengkritik, mungkin Anda bersedia untuk menerima sarannya dan berubah.
接受指学习者感受到某些现象和刺激的存在,愿意接受或注意这些现象和刺激。
Penerimaan( berkonsentrasi/ attending) Siswa menjadi peka terhadap keberadaan dari fenomena dan stimuli tertentu, sehingga ia bersedia menerima atau berkonsentrasi pada( attend to) fenomena dan stimuli tersebut.
被允许成为'日本队'的一员,我们愿意接受任何太空挑战,”他说。
Diperbolehkan menjadi anggota Tim Jepang,' kami ingin mengambil tantangan luar angkasa, katanya.
马来西亚人民可以从我在政治上的53年来评断我究竟是不是懦夫,我也随时愿意接受马来西亚人民的裁决。
Kerjaya politik saya selama 53 tahun adalah terbuka untuk semua rakyat menghakimi sama ada saya seorang penakut ataupun tidak dan saya sentiasa bersedia untuk menerima penghakiman daripada rakyat.
一些幼儿园可以接受最小三个月的婴儿,但是多数学校更愿意接受已学会独立行走的孩子(大约12个月)。
Beberapa kelompok bermain menerima bayi sejak usia tiga bulan, walaupun kebanyakan lebih suka menerima anak yang sudah mulai berjalan( sekitar 12 bulan).
对我来说这是个巨大的挑战,我愿意接受这个挑战。
Bagi saya itu merupakan tantangan besar dan saya siap menyambut tantangan tersebut.
中国已邀请美国代表团访问北京,本周早些时候,财政部长史努文·姆努钦似乎愿意接受这一提议。
China telah mengundang delegasi AS ke Beijing, dan minggu lalu, Menteri Keuangan Steven Mnuchin tampak terbuka untuk menerima tawaran itu.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt