懦夫 - 翻译成印度尼西亚

• pengecut

在 中文 中使用 懦夫 的示例及其翻译为 印度尼西亚

一个无枪的地区，一个疯子-因为他们都是懦夫-一个无枪的地带就是”让我们进去让我们进攻，“特朗普说。
Zona leluasa senjata, untuk seorang maniak-- sebab mereka semua pengecut-- suatu zona leluasa senjata berarti' Mari kami masuk serta mari menyerang'," ujar Trump dalam tasumsinya.

例如,球員誰走懦夫的路線通過結束所有的電話聯繫突然,或向您發送短信兩端事情是很少的價值掛鉤與再.
Misalnya, orang-orang yang mengambil rute pengecut dengan mengakhiri semua kontak telepon tiba-tiba, atau mengirimkan pesan teks ke ujung hal-hal yang jarang sekali bergaul dengan lagi.

一个无枪的地区，一个疯子-因为他们都是懦夫-一个无枪的地带就是”让我们进去让我们进攻，“特朗普说。
Zona bebas senjata, untuk seorang maniak- karena mereka semua pengecut- sebuah zona bebas senjata berarti Mari kita masuk dan mari menyerang', ucap Trump dalam tanggapannya.

阴谋论者殴打艾尔德林，称他为“懦夫和骗子”，然后艾尔德林迅速在下巴上猛击（这是阴谋理论家摄影机拍摄的难忘时刻）。
Ahli teori konspirasi itu memarahi Aldrin, memanggilnya sebagai" pengecut dan pembohong," sebelum Aldrin dengan pantas meninjuinya di rahang( saat yang tidak dapat dilupakan yang diambil oleh kamera teori konspirasi).

法新社照片“一个无枪的地区，一个疯子，因为他们都是懦夫，一个无枪的地带是'让我们进去，让我们来攻击，”特朗普说.
Zona bebas senjata, untuk seorang maniak-- karena mereka semua pengecut-- sebuah zona bebas senjata berarti' Mari kita masuk dan mari menyerang'," ucap Trump dalam tanggapannya.

一些人稱胡佛為懦夫，而另一些人則認為他沒有報名參加戰爭，因為他需要照顧他的家人。
Walaupun ada yang memanggil Hoover seorang pengecut, yang lain membuat spekulasi bahawa dia tidak mendaftar untuk berperang dalam perang kerana dia perlu menjaga keluarga.

欧洲和非洲的几位著名作家指责欧洲和非洲大陆的领导人是“政治懦夫”，原因是他们未能在即将召开的一次峰会上把津巴布韦和达尔富尔问题列入首要议程。
Beberapa penulis dari Eropa dan Afrika menuduh para pemimpin benua mereka pengecut politik karena gagal mengutamakan Zimbabwe dan Darfur dalam agenda pertemuan puncak yang akan segera diadakan.

一个无枪的地区，一个疯子-因为他们都是懦夫-一个无枪的地带就是”让我们进去让我们进攻，“特朗普说。
Sebuah zona yang bebas senjata, bagi seorang maniak- karena mereka semua pengecut- sebuah zona bebas senjata mendorong mereka untuk, Ayo masuk dan mari serang,' kata Trump.

我若有与这些树木相等的骆驼，我就把它们都分给你们，你们就不会认为我是守财奴、骗子或懦夫。
Andaikata saya mempunyai ternak sebanyak hitungan duri-duri pohon ini, niscayalah semuanya itu akan saya bagikan kepadamu, selanjutnya engkau semua tidak akan menganggap saya sebagai seorang kikir, pendusta atau pengecut.

伊拉克总理马利基说，首都巴格达星期二发生一系列精心策划的爆炸案，是懦夫的袭击，目的是在伊拉克政治上取得进展时制造混乱。
Perdana Menteri Irak Nouri al-Maliki mengatakan pengeboman terkoordinir hari Selasa di beberapa bagian Baghdad merupakan serangan pengecut yang ditujukan untuk menebar kekacauan di negara tersebut selagi Irak membuat kemajuan politik.

懦夫们在他们实际死亡之前已经死过多次。
Para pengecut mati berkali-kali sebelum kematian mereka yang sesungguhnya.

杀手其实是懦夫.
Pembunuh-pembunuh itu memang pengecut.

男人是懦夫。
Pria adalah penakut.

为什么,你懦夫。
Mengapa kamu pengecut.

风暴守卫中没有懦夫。
Tidak ada pengecut di Stormguard.

他們不是懦夫嗎?
Bukankah mereka pengecut?

不是那些懦夫的行为吗?
Bukankah itu tindakan pengecut?

這種是懦夫的態度。
Ini adalah sikap pengecut.

權力腭和白領罪犯是懦夫。
Langit-langit kekuasaan dan penjahat kerah putih adalah pengecut.

他是个失败者和懦夫。
Dia seorang pecundang dan pengecut.