夫 - 翻译成印度尼西亚

• suami
• seorang
• pasangan
• dan
• bapak

在 中文 中使用 夫 的示例及其翻译为 印度尼西亚

StrangeDays》（1995年）這部電影是由畢格羅的前夫詹姆斯·卡麥隆來製作及編劇。
Film Bigelow pada tahun 1995, Strange Days ditulis dan diproduseri oleh mantan suaminya, James Cameron.

農夫回答：“沒有，我擔心今年下雨少。
Petani itu menjawab, Belum, saya takut tidak akan turun hujan musim ini.

夫妻俩二个月后被保释回家，每人被迫交了五千元的保证金。
Pasangan itu sudah terlanjur masuk penjara selama 2 hari dan masing-masing telah membayar uang jaminan senilai US$ 5.000.

美媒：马尔代夫议会批准国家紧急状态再延长30天….
TRIBUNBATAM. ID, MALADEWA- Parlemen Maladewa telah menyetujui perpanjangan waktu selama 30 hari lagi untuk status keadaan darurat negara tersebut.

俄罗斯国防部长伊万诺夫说，他认为现在就讨论联合国对伊朗有争议的核项目实施制裁尚为时过早。
Menteri Pertahanan Russia Sergei Ivanov mengatakan menurutnya terlalu dini untuk berbicara tentang sanksi PBB terhadap Iran mengenai program nuklirnya yang disengketakan.

老车夫也在喃喃自语：”奇怪奇怪，这个人究竟在说什么？”?
Si kusir tua sedang bergumam pula: Heran heran sesungguhnya apa yang sedang dimaksudkan oleh orang itu?

夫妻俩生育了七个孩子，其中四个孩子的皮肤是蓝色。
Dari pernikahan tersebut, mereka mendapatkan 7 orang anak, yang mana 4 di antaranya berkulit biru.

我一直喜歡做的一件事是讓觀眾無法逃脫照片，"沃爾夫在2014年對BBCCulture說。
Salah satu hal yang saya selalu suka lakukan adalah tidak membiarkan penonton bisa melepaskan diri dari foto itu," Wolf mengatakan kepada BBC Culture pada tahun 2014.

餐馆老板听后吓了一跳，问农夫从那里找到那么多的青蛙。
Pemilik restoran terkejut dan bertanya pada pria itu di mana ia bisa mendapatkan begitu banyak kaki katak.

許多美國人對肉類的偏好仍然很強，”約翰霍普金斯大學環境健康與工程助理教授羅尼內夫說。
Banyak orang Amerika terus memiliki preferensi yang kuat untuk daging," kata Roni Neff, asisten profesor kesehatan dan teknik lingkungan di Universitas Johns Hopkins.

若是離開了、不可再嫁．或是仍同丈夫和好．丈夫也不可離棄妻子.
Tetapi kalau ia sudah meninggalkannya, ia harus tetap tidak bersuami, atau kembali kepada suaminya. Dan seorang suami tidak boleh menceraikan istrinya.

同時，一本證據確鑿揭露克林頓夫婦醜聞（包含「通俄」）的新書發佈並熱賣，媒體卻異常冷淡。
Di saat yang sama, sebuah buku yang baru terbit lengkap dengan bukti yang mengungkap skandal suami istri Clinton( termasuk konspirasi dengan Rusia) dan laris terjual, justru anehnya ditanggapi dingin oleh media massa.

夫妻俩有三个孩子：艾莲娜（1963年12月20日生）、克里斯蒂娜（1965年6月13日生），和费利佩（1968年1月30日生）。
Pasangan tersebut memiliki tiga anak: Elena( lahir 20 Desember 1963); Cristina( lahir 13 Juni 1965); Dan Felipe( lahir 30 Januari 1968).

小偷听见这夫妻俩的对话后，忙高声喊道：“我的衣服，才放在地上，就被贼偷了，怎么还说没有贼呢?
Pencuri ini mendengar percakapan kedua suami istri ini, lalu dengan keras berteriak, Mana bajuku, saya barusan meletakkan dilantai sekarang sudah hilang, kalian masih bilang tidak ada pencuri?

另一個妻子在旁邊講：「你看別人夫妻之間那麼親熱，那麼相親相愛，你一點感情都沒有。
Di sampingnya ada seorang istri orang lain yang berkata," Lihat, pasangan suami istri orang lain begitu mesra, begitu saling mencintai, kau tidak ada perasaan sedikit pun.".

我不得不问她好几次,直到她能够清楚地，直接和简洁地说,她很生气,因为她觉得前夫背叛了她,因为他已经为了自己生意运行，不再支持她的财务。
Saya harus bertanya berkali-kali padanya sampai dia bisa mengatakan dengan jelas apa yang sebenarnya membuatnya marah yaitu bahwa dia merasa dikhianati oleh mantan suaminya, karena tidak memberikan dukungan finansial lagi pada bisnis yang sedang dia jalankan.

農夫很疑惑：「不會吧，剛剛我到的那一座漂亮大門，有個看守的人也說那裡是天堂。
Petani itu menjadi bingung:' Ah, yang benar, tadi di pintu gerbang indah yang saya baru datangi itu, seorang penjaga pintu juga mengatakan di sana adalah surga.'.

在我们未来的工作中，我们试图找出哪些寡妇/wid夫处于最大风险之下，哪些对丧亲的负面生理后果具有适应力。
Dalam pekerjaan masa depan kami, kami berusaha mengidentifikasi janda/ duda mana yang paling berisiko, dan yang tahan terhadap konsekuensi fisiologis negatif dari kehilangan.

有一個先知門徒的妻、哀求以利沙說、你僕人我丈夫死了．他敬畏耶和華是你所知道的．現在有債主來、要取我兩個兒子作奴僕.
Pada suatu hari janda dari seorang nabi pergi kepada Elisa dan berkata," Bapak, suami saya sudah meninggal! Dan Bapak tahu bahwa ia juga orang yang taat kepada Allah, tetapi ia berutang pada seseorang. Sekarang orang itu datang untuk mengambil kedua anak saya dan menjadikan mereka hamba, sebagai pembayaran utang almarhum suami saya.

夫婿无…详情.
Pasangan ini tidak detail.