我从没 - 翻译成印度尼西亚

• saya tidak
• aku tidak
• saya belum

在 中文 中使用 我从没 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我从没追问你的求学历程。
Saya tidak pernah bertanya latar pendidikannya.

我从没抽过一口大麻。
Ayah tidak tahu saya pernah hisap ganja.

我从没受到任何严重的感染”。
Saya tidak pernah terinfeksi oleh penyakit serius.''.

也没有一个修炼的人敢说：“我从没犯过错误。
Tidak ada seorang manusiapun yang dengan gagahnya bisa berkata," Aku tidak pernah membuat suatu kesalahan apapun.".

我很想去北领地旅行，因为我从没去过那里。
Saya ingin sekali berkunjung ke Teritorial Utara, karena saya belum pernah ke sana sebelumnya..

所以，当他们结盟时，那是我从没预料到的事。
Jadi apabila mereka bersama, itu adalah sesuatu yang tidak saya jangkakan.

我从没想到，作为“评估计划”，你不仅获得了个性的感知。
Saya tidak pernah menduga itu sebagai' program penilaian', tidak hanya Anda mendapat sentience dengan kepribadian.

当我们打进第6个球的时候，我从没感觉这么爽过，不可思议。
Apa yang kami rasakan ketika kami mencetak gol keenam, saya tidak pernah merasakan hal seperti itu, itu luar biasa.".

我从没遇到过任何人，认为我已经足够好了，直到遇见你，而你也让我对自己充满信心。
Aku belum pernah bertemu seseorang yang percaya bahwa aku sudah cukup, sampai akhirnya aku bertemu denganmu.

阿尔伯特爱因斯坦（物理学家，1879-1955）：我从没教育我的学生，只是努力向提供他们学习环境。
Albert Einstein( 1879- 1955) Ilmuwan Fisika Kelahiran Jerman: Saya tidak pernah mengajari murid-murid saya, saya hanya mencoba untuk menyediakan suasana di mana mereka bisa belajar.

我从没看到有儿童主日学教材这样说：“上帝爱自己远超过爱你，而且你唯一的希望就在这里，因为只有这样，他才可以爱你，尽管你根本不配。
Saya tidak pernah melihat hasil karya anak Sekolah Minggu yang dibawa pulang bertuliskan seperti ini, Tuhan mengasihi diriNya sendiri lebih besar dari pada kasihNya kepadamu, oleh karena itu satu-satunya harapan adalah mungkin Dia mengasihimu walaupun sebenarnya anda tidak layak untuk mendapatkan kasihNya.

我们从没分开这么长时间。
Kita tidak pernah berpisah selama ini.

我们从没停止过相信自己。
Kami tidak pernah berhenti percaya pada diri sendiri.

我们早就活在“未来”了，只是我们从没察觉。
Kita sudah lama terjajah, tapi kita tak pernah sadar.

我从没直接问过。
Saya tidak pernah bertanya langsung.

我从没航海过。
Saya belum pernah berenang.

我从没跳过的。
Aku tak pernah terjun.

因为我从没放弃过音乐。
Aku tidak pernah berhenti bermusik.

我从没刻意伤害过你，小智。
Aku nggak pernah bermaksud melukai kamu, Neng.

我从没以为我会成为律师。
Saya tidak pernah bercita-cita menjadi lawyer.