我们的信仰 - 翻译成印度尼西亚

• iman kita
• keyakinan kita
• kami percaya

在 中文 中使用 我们的信仰 的示例及其翻译为 印度尼西亚

第四，我们的信仰让我们有依据来重新审视我们工作的方式。
Keempat, iman kita memberikan dasar untuk menyusun kembali cara yang paling baik dimana jenis pekerjaan kita dilakukan.

我们最喜欢的表达揭示了我们的信仰，并塑造了我们的经验。
Ekspresi favorit kami mengungkapkan apa yang kami percaya, dan mereka membentuk pengalaman kami..

我们需要像他们一样，求上帝“增加我们的信仰”。
Kita perlu menjadi seperti mereka dan meminta Tuhan untuk" meningkatkan iman kita.".

我们祈求真主使我们大家成功，坚定我们的信仰。
Hanya kepada Allah kita memohon agar Allah memantapkan iman kita dan menghindarkan kita semua dari perusak-perusaknya.

我们都相信这个可怕的地方，但我们的信仰相当于没有。
Kami adalah ALL orang yang percaya di tempat yang dahsyat ini, tetapi iman kita berjumlah NO.

我们呼吁联合我们的纽带：我们的信仰，我们的家庭和共同的价值观。
Kita perkuat ikatan yang mempersatukan kita, iman kita, keluarga kita dan nilai-nilai kebersamaan kita.

另一种方式是竭尽所能，以加深我们的信仰，使我们相信时间会揭示了建设性的影响。
Cara lain adalah melakukan segala yang dapat kita lakukan untuk memperdalam keimanan kita, sehingga kita percaya pada saat itu akan mengungkapkan implikasi yang membina.

我们祈望把我们团结在一起的纽带，我们的信仰、我们的家庭和我们共同的价值观。
Kita perkuat ikatan yang mempersatukan kita, iman kita, keluarga kita dan nilai-nilai kebersamaan kita.

我们的信仰是：如果我们继续把伟大的产品推广到他们眼前,他们会继续打开他们的钱包。
Keyakinan kami adalah jika kami terus menunjukkan produk yang hebat di depan konsumen, mereka akan terus membuka dompetnya.

家庭的礼仪和传统有助于我们明确认识到我们是谁，我们的信仰是什么。
Ritual keluarga/ tradisi membantu kita untuk menemukan siapa kita dan apa yang kita percaya.

现在让我们谈谈牵涉到其他人的崇拜活动：向人传讲我们的信仰。
Tetapi sekarang, mari kita bahas bagian dari ibadat yang kita laksanakan di depan umum: berbicara kepada orang lain tentang kepercayaan kita.

但事实上,我们称之为“上帝”不能测试经验,所以我们如何确保我们的信仰并不仅仅是错觉吗?
Akan tetapi, realitas yang kita sebut Tuhan tidak bisa diuji secara empiris, jadi bagaimana bisa kita meyakini bahwa kepercayaan-kepercayaan kita itu bukanlah khayalan belaka?

由于和基督的合一，所以玛利亚与我们的信仰紧密相连。
Karena ikatan eratnya dengan Yesus, Maria dihubungkan secara tegas dengan apa yang kita percayai.

神将洗盆放入会幕院子里为的是我们能确认我们的信仰，无论情况如何，我们都是完全拯救出罪孽的人。
Jahweh meletakkan bejana pembasuhan di pelataran Kemah Suci supaya kita bisa meneguhkan iman kita bahwa kita, bagaimanapun situasi yang terjadi, adalah orang-orang yang sudah diselamatkan secara sempurna dari dosa-dosa kita..

每一个人都能帮助我们记住爱的真实本质和精神生活的指导原则：如何成为和平，美丽，与上帝更深的联系，以及如何维持和培养我们的信仰。
Setiap orang membantu kita mengingati sifat sebenar cinta dan prinsip bimbingan hidup rohani: bagaimana untuk menjadi damai, cantik, dan lebih rapat dengan Tuhan dan bagaimana untuk menopang dan memelihara iman kita.

这项研究表明，我们愿意谴责穷人，强奸受害者，艾滋病患者和其他人的错误和这个社会的污秽，从而保持我们的信仰在一个公正的世界。
Penelitian telah menunjukkan kesediaan kita untuk menyalahkan orang miskin, korban perkosaan, pasien AIDS dan lain-lain untuk nasib mereka, sehingga dapat mempertahankan keyakinan kita di dunia yang adil.

没有什么神奇的方法可以让我们一夜之间成为属灵巨人，没有一日三次神秘的祈祷能让我们成熟，建造我们的信仰，并让我们成为力量和信心的高塔。
Tidak ada formula ajaib atau doa mistis yang dapat dipanjatkan tiga kali sehari yang dapat mendewasakan kita secara rohani, membangun iman kita, dan menjadikan kita menara kekuatan dan keyakinan dalam sekejab.

因为我们的信仰基础是牢固的，虽然我们有不足之处，虽然我们会犯罪，虽然我们很软弱，但我们的生活是光明的，因为我们的内心始终是没有罪孽的。
Karena dasar dari iman kita kokoh, meskipun kita lemah, meskipun kita melakukan dosa, dan meskipun kita tidak mampu, hidup kita tetap bercahaya, karena hati kita senantiasa tidak berdosa.

这个月，我们被要求透露我们的信仰和个人教条的真相，不管他们觉得多“正确”或者有多少人分享他们。
Bulan ini kita dipanggil untuk menembusi kebenaran kepercayaan kita dan dogma peribadi, tidak kira betapa' betul' mereka telah dirasakan atau berapa orang lain berkongsi dengan mereka.

他说：“我知道，使用这些刑罚违背我们与我们敌人之间根本的不同，违背我们的信仰，所有人，即使是被捕的敌人也有受国际公约保护的基本人权，美国不仅加入而且参与起草了有关的公约。
Saya tahu penggunaan penyiksaan menodai nama baik kita- dan ini yang membedakan kita dengan musuh-musuh kita- yakni keyakinan kita bahwa semua orang, bahkan musuh yang kita tawan sekalipun, memiliki hak asasi manusia yang dilindungi oleh konvensi internasional yang ditandatangani dan bahkan sebagian besar dikarang oleh Amerika Serikat, lanjutnya.