我们的心 - 翻译成印度尼西亚

• hati kita
• pikiran kita

在 中文 中使用 我们的心 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我回答说，这些看似简单的问题，似乎是解开我们的心，让我们的梦想浮出水面。
Saya menjawab bahwa pertanyaan yang tampaknya mudah ini adalah pertanyaan yang muncul untuk membuka hati kita dan membiarkan mimpi kita sampai ke permukaan.

我们对上帝的爱是无法衡量的仪式，我们做了我们创建的形式，但我们的心的意图。
Cinta kita kepada Tuhan tidak diukur oleh ritual yang kita lakukan atau bentuk-bentuk yang kita ciptakan, tetapi oleh niat hati kita.

反过来，这会影响我们的感受，给我们充分的权力在我们心中，我们的心，甚至我们的身体状态。
Ini, pada gilirannya, akan mempengaruhi cara kita merasa, memberikan kita otoritas penuh atas keadaan pikiran kita, hati kita, dan bahkan tubuh kita.

即使我们能感受到压力的影响，在我们的身体，我们的心不寻求消除应力的方法。
Meskipun kita bisa merasakan efek dari stres dalam tubuh kita, pikiran kita tidak mencari cara untuk menghilangkan stres.

而我们的心，往往很少提及那些财宝，因为人们已不再想要找到它们。
Kami, hati manusia, jarang mengatakan banyak hal tentang harta-harta itu, karena orang-orang tak lagi ingin pergi mencarinya.

我们必须考虑我们的心和愿望，祝福每个人-不只是为自己。
Kita mesti melihat ke dalam hati kita dan berkat-berkat keinginan untuk semua orang- bukan hanya untuk diri kita sendiri.

我们倾注了我们的心，使这成为现实，我们为我们迄今所建立的感到自豪。
Kami mencurahkan hati kami untuk membuatnya menjadi kenyataan dan kami bangga akan apa yang sudah kami bangun sampai sekarang ini.

我们的心与今天的受伤者和受影响的人们同在。
Pikiran dan hati kami bersama semua orang yang terluka dan terkena dampak hari ini.

我们倾注了我们的心，使这成为现实，我们为我们迄今所建立的感到自豪。
Kami mencurahkan hati kami untuk membuatnya jadi kenyataan dan kami bangga akan apa yang kami bangun sampai saat ini.

光明和喜乐的圣诞奥秘在质问和扰动我们的心，因为这是希望与悲伤共存的奥秘。
Misteri Natal, yang adalah terang dan sukacita, menantang dan menggelisahkan kita, karena ia adalah sekaligus sebuah misteri harapan dan kesedihan.

我们的心与所有那些受到这次暴力袭击影响的人同在。
Pikiran kami untuk semua orang yang terkena dampak serangan kekerasan ini.".

我们的心与在今天地震中受伤或失去亲人的每个人在一起。
Hati kami bersama semua orang yang cedera dan yang kehilangan orang yang tersayang dalam gempa bumi hari ini.

我想起了今天早上的捕猎，那一刻我们的心是联系地那样紧密。
Ingatanku melayang ke perburuan kami tadi pagi, dan betapa dekatnya pikiran kami pada satu momen itu.

我们很多人花许多小时在健身房，却忘了训练我们最重要的部分：我们的心。
Banyak dari kita menghabiskan berjam-jam di sasana kebugaran tetapi lupa untuk melatih aset kita yang paling luar biasa: cita kita.

当它不是朝某个方向凝固的时候，那能量刺穿了我们的心，它就打开了我们。
Apabila ia tidak dikuatkan dalam satu arah atau yang lain, tenaga yang sangat menembusi kita ke hati, dan ia membuka kita..

我们将继续与我们的巴勒斯坦兄弟姐妹在一起，不仅是我们的心，而且是我们所有的资源。
Kami akan terus bersama saudara-saudara Palestina kami tidak hanya dengan hati kami, tetapi dengan semua sumber daya kami..

当我们与一个困难的人发生冲突时，我们的思想变得非常狭窄，我们的心也在接近。
Saat kita bertengkar dengan orang yang sulit, pikiran kita menjadi sangat sempit dan hati kita tertutup.

当它不是朝某个方向凝固的时候，那能量刺穿了我们的心，它就打开了我们。
Bila tidak dipadatkan dalam satu arah atau lainnya, energi yang sangat menusuk kita sampai ke jantung, dan itu membuka kita..

首先，我们接受，也许信仰的方式，最终我们的心是佛心。
Kita bermula dengan menerima, mungkin dengan cara iman, yang akhirnya fikiran kita adalah fikiran Buddha.

可悲的是，这个世界让我们停止倾听我们的心，忽视我们的感情本性，而只是从我们的左脑合理的编程思维中做出我们的决定和行动。
Sayangnya, dunia memprogram kita untuk berhenti mendengarkan hati kita, mengabaikan sifat perasaan kita, dan hanya membuat keputusan dan tindakan kita dari pikiran terprogram otak kiri kita yang terprogram.