我们的大脑 - 翻译成印度尼西亚

• otak kita

在 中文 中使用 我们的大脑 的示例及其翻译为 印度尼西亚

但它也可能对我们有所帮助，而且我们的许多思维过程都是在生物构造中进行的，如果我们不理解，可能感觉我们的大脑对我们起作用，或者我们有什么问题。
Tetapi ia juga boleh berfungsi terhadap kita, dan banyak proses pemikiran kita dicantumkan dalam pembinaan biologi yang jika kita tidak faham, boleh merasakan otak kita bekerja terhadap kita, atau ada sesuatu yang tidak kena dengan kita..

相反，我们的姿势和动作有能力改变我们的精神状态，唤起被压抑的记忆，释放自发性和创造力，重组我们的大脑。
Sebaliknya, postur dan gerakan kita memiliki kekuatan untuk mengubah keadaan mental kita, untuk membangkitkan ingatan yang tertekan, untuk melepaskan spontanitas dan kreativitas, untuk mengatur ulang otak kita.

我们不仅仅是在思考我们的生活，我们的大脑和身体正在审视我们在生活中所做的每一个发展步骤，并且将它们物理化。
Kita tidak hanya meninjau kembali hidup kita dalam pikiran kita, otak dan tubuh kita sedang meninjau setiap langkah perkembangan yang kita buat dalam hidup kita dan secara fisik menumpahkannya.

KarolinskaInstitutet的研究人员朝着更近一步的方向了解，我们的大脑中决策和成瘾的核心部分是如何在分子水平上进行组织的。
Para peneliti di Karolinska Institutet telah selangkah lebih dekat untuk memahami bagaimana bagian otak kita yang merupakan pusat pengambilan keputusan dan pengembangan kecanduan diatur pada tingkat molekuler.

我们把关于我们的基因、我们的大脑以及我们的图书馆的一些信息，送往也许正在星际空间的大海中航行的其他生命。
Kita mengirimkan hal-hal yang berhubungan dengan gen kita, dengan otak kita, dan tentang perpustakaan kita kepada mahluk-mahluk lain yang mungkin berlayar mengarungi lautan ruang antar bintang.

当我们拥抱情感时，发生在我们身上的是，它首先被我们的大脑接受，并将它转换成通过中枢神经系统流经我们身体的电能。
Apa yang berlaku kepada kita ketika kita merasakan perasaan emosional adalah bahawa ia pertama kali diterima oleh otak kita, yang mengubahnya menjadi tenaga elektrik yang mengalir melalui tubuh kita melalui sistem saraf pusat.

当我们拥抱情感时，发生在我们身上的是，它首先被我们的大脑接受，并将它转换成通过中枢神经系统流经我们身体的电能。
Apa yang terjadi pada kita ketika kita merangkul perasaan emosional adalah bahwa itu pertama kali diterima oleh otak kita, yang mengubahnya menjadi energi listrik yang mengalir melalui tubuh kita melalui sistem saraf pusat.

我们注定要心疼，以及我们的大脑好了一部分经历恐惧，担心，悲伤和愤怒是有保护我们免受危险，促使我们采取行动。
Kita dimaksudkan untuk berasa buruk dan baik-sebahagian dari otak kita yang mengalami ketakutan, kebimbangan, kesedihan, dan kemarahan yang ada untuk melindungi kita dari bahaya dan mendorong kita untuk bertindak.

神经科学家告诉我们，我们的大脑是“塑性”的，随时都在建立新的神经联系，在我们的大脑中形成新的“河床”，形成我们对生命的反应。
Para pakar neurosains memberitahu kami otak kami adalah" plastik," dengan sambungan neuron yang baru dicipta sepanjang masa, membentuk" streambeds" baru dalam otak kita yang membentuk tanggapan kita terhadap kehidupan.

我们的眼睛看到一些东西（例如天空），从眼睛发出的数据给我们的大脑告诉我们这是一种颜色（蓝色）。
Mata kita melihat sesuatu( langit, misalnya), dan data yang dikirim dari mata kita ke otak kita memberi tahu kita bahwa itu warna tertentu( biru).

语言学校(讲座)、书籍、APP等等，这些都不能提供我们真实的浸入式学习，都不能让我们的大脑更快地学习。
Sekolah bahasa( kuliah), buku, Duolingo( aplikasi), dll yang tidak memberikan pencelupan kehidupan nyata yang diperlukan untuk otak kita untuk belajar lebih cepat.

实际上这些感觉，也被称为“直觉”，是由引起链接到分析风险我们的大脑的一些特定部分的电模拟触发。
Sebenarnya perasaan ini, juga dikenal sebagai" intuisi", yang dipicu oleh simulasi listrik disebabkan di beberapa bagian tertentu dari otak kita yang terkait dengan menganalisis risiko.

而所有这些神经元的这种组合，当我们听到一个故事的时候发射能力的五倍，再加上这真棒的药物渗入我们的大脑，使我们感觉良好，使我们记住的东西。
Dan kombinasi semua neuron ini menembaki lima kali kapasitas jika kita mendengar sebuah cerita, ditambah obat yang sangat mengagumkan ini yang masuk ke dalam otak kita yang membuat kita merasa baik membuat kita mengingat sesuatu.

但它也可能对我们有所帮助，而且我们的许多思维过程都是在生物构造中进行的，如果我们不理解，可能感觉我们的大脑对我们起作用，或者我们有什么问题。
Tetapi itu juga bisa bekerja melawan kita, dan banyak dari proses pemikiran kita yang ditulis dalam konstruksi biologis yang jika kita tidak mengerti, dapat merasakan seperti otak kita bekerja melawan kita, atau bahwa ada sesuatu yang salah dengan kita..

地球和电离层会产生大约0.01赫兹到300赫兹的频率，其中一些频率是与我们的大脑，心血管系统和自主神经系统中的频率完全相同的。
Bumi dan ionosfer menghasilkan frekuensi yang berkisar dari 0,01 hertz untuk 300 hertz, beberapa di antaranya berada di persis rentang frekuensi yang sama seperti yang terjadi di otak kita, sistem kardiovaskular, dan sistem saraf otonom.

我们的眼睛看到一些东西（例如天空），从眼睛发出的数据给我们的大脑告诉我们这是一种颜色（蓝色）。
Ketika indra penglihatan kita melihat sesuatu, misalnya langit, maka data yang dikirim dari mata kita ke otak kita memberi tahu kita bahwa itu adalah warna biru.

霍尔推断了他之前研究的最新成果，这些成果确定我们的大脑只能处理150友谊，并且“与合作伙伴分享的时间和活动类型可以被认为是战略投资，用于满足长期归属感需要“。
Hall menghina kerja terakhirnya dari kajian terdahulu yang menyatakan bahawa otak kita hanya dapat mengendalikan persahabatan 150, dan bahawa," jumlah masa dan jenis kegiatan yang dikongsi dengan rakan kongsi dapat dianggap sebagai pelaburan strategik untuk mengatasi kepemilikan jangka panjang keperluan.".

霍尔推断了他之前研究的最新成果，这些成果确定我们的大脑只能处理150友谊，并且“与合作伙伴分享的时间和活动类型可以被认为是战略投资，用于满足长期归属感需要“。
Hall mengekstrapolasi karya terbarunya dari studi sebelumnya yang menetapkan bahwa otak kita hanya dapat menangani tentang persahabatan 150, dan bahwa, jumlah waktu dan jenis aktivitas yang dibagi dengan seorang mitra dapat dianggap sebagai investasi strategis untuk memuaskan kepemilikan jangka panjang. kebutuhan.".

在这个过程中，我了解到生命比我们所能想象的更多：我们不是我们的身体或者我们的大脑，痴呆的疾病是一个见证慢动作过渡过程的机会，体验到意识的多个维度当我们允许静止并且简单地倾听时，可用于人类。
Selama proses itu, saya belajar bahwa hidup lebih dari yang bisa kita bayangkan: bahwa kita bukanlah tubuh atau otak kita dan bahwa penyakit demensia adalah kesempatan untuk menyaksikan proses transisi dalam gerak lambat, untuk mengalami banyak dimensi kesadaran. tersedia untuk manusia saat kita membiarkan keheningan dan hanya mendengarkan.

以类似的方式，当我们的警报触发，我们不知道什么是真正的设置它，我们的大脑形成了一个故事：“我的伴侣不关心我的感情，”或“我永远不能取悦她。
Dengan cara yang sama, saat alarm kita dipicu, dan kita tidak menyadari apa yang benar-benar menundanya, otak kita membuat sebuah cerita:" Pasangan saya tidak peduli dengan perasaan saya," atau" Saya tidak pernah bisa menyenangkannya.