我们的家庭 - 翻译成印度尼西亚

• keluarga kami
• rumah kami

在 中文 中使用 我们的家庭 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这通常往往是人们接近我们：同事，丈夫/妻子，女友/男友，邻居，我们的家庭，等等。
Ini biasanya cenderung menjadi orang yang rapat dengan kami: rakan sekerja, suami/ isteri, teman wanita/ teman lelaki, jiran, keluarga kami, dll.

这些都是前所未有的情况，影响着我们生活的方方面面，给我们自己和我们的家庭带来了巨大的压力。
Kondisi yang belum terjadi sebelumnya dan mempengaruhi segala aspek kehidupan kami ini telah menciptakan kesulitan besar kepada kami dan keluarga kami.

请降福我们的家庭，赐给我们爱的礼物--甚至在发生冲突时。
Berkatilah keluarga-keluarga kami dan berilah kami Karunia Kasih, terutama disaat terjadi perselisihan.

如何在我们的身体，我们的家庭，我们的社区，我们的世界。
Bagaimana berada di dalam tubuh kita, keluarga kita, komunitas kita, dunia kita.

我们最终可能会怨恨我们的家庭和我们的工作，总是做梦的时间，当我们将他免费做“实际的做法。
Kita mungkin berakhir membenci keluarga kita dan pekerjaan kita, selalu memimpikan saat kami akan membebaskan dia untuk melakukan" praktek yang sebenarnya.".

例如，该电话号码可能会链接到我们的家庭住所，并会在未来几年内被记住。
Sebagai contoh, nombor telefon itu mungkin dikaitkan dengan rumah keluarga kami dan dikenang selama bertahun-tahun ke masa depan.

为了给我们的家庭提供调整的最佳机会，我们希望在与公众分享之前将其作为私事.
Untuk memberi kesempatan terbaik kepada keluarga kami untuk menyesuaikan diri, kami ingin menyimpan hal ini secara pribadi sebelum membagikannya kepada publik.

为了给我们的家庭提供调整的最佳机会，我们希望在与公众分享之前将其作为私事.
Untuk memberi kesempatan terbaik kepada keluarga kami dalam menyesuaikan diri, kami ingin menyimpan ini sebagai masalah pribadi sebelum membagikannya kepada publik.

我们在那里住了5天,这就像在家里花一些时间与我们的家庭。
Kami tinggal di sana selama 5 hari dan itu seperti menghabiskan waktu dengan keluarga kami di rumah.

这是很重要的几个海滩对狗很友善的最新添加到我们的家庭。
Beberapa pantai sangat anjing ramah yang penting bagi keluarga kami yang terbaru.

我们从维多利亚到昆士兰我们的方式,和萨拉的房间正好适合我们的家庭。
Kami dalam perjalanan kami dari Victoria ke Queensland, dan bilik Sarah adalah hanya sesuai untuk keluarga kami.

他也有两个孩子已被添加到我们的家庭，采用谁是调整。
Ia juga harus menyesuaikan diri dengan dua anak yang telah ditambahkan ke rumah tangga kami, orang yang diadopsi dan satu yang tidak.

那么，我们是否能够借着神的恩典，找到一种谦卑使得我们得以如此地看见我们的家庭与我们自己呢？?
Akankah kita menemukan, oleh anugerah Allah, macam kerendahan hati yang memampukan kita untuk melihat keluarga kita dan diri kita seperti itu?

这些都是前所未有的情况，影响着我们生活的方方面面，给我们自己和我们的家庭带来了巨大的压力。
Ini adalah keadaan yang belum pernah terjadi sebelumnya dan mempengaruhi setiap aspek kehidupan kita, menempatkan ketegangan besar pada diri kita dan keluarga kita.".

真的很糟糕，伤害了你，伤害了我们的家庭。
Dan tentu saja itu akan menyakitimu, menyakiti anak-anak, dan menyakiti keluarga kita.

瓦妮莎在INS上写道：“我和科比很高兴能再添一个宝贝女儿，给我们的家庭带来祝福。!
Vanessa menambahkan, Aku dan Kobe sangat senang menambah anugerah bayi lagi untuk keluarga kami!

我们呼吁联合我们的纽带：我们的信仰，我们的家庭和共同的价值观。
Kita perkuat ikatan yang mempersatukan kita, iman kita, keluarga kita dan nilai-nilai kebersamaan kita.

我们祈望把我们团结在一起的纽带，我们的信仰、我们的家庭和我们共同的价值观。
Kita perkuat ikatan yang mempersatukan kita, iman kita, keluarga kita dan nilai-nilai kebersamaan kita.

然而，不管它是多么容易谈论数我们的祝福，珍惜我们的家庭和生活在光，它似乎仍然是做的最困难的事情之一。
Walau bagaimanapun, tidak kira betapa mudahnya untuk bercakap tentang menghitung berkat-berkat kami, menghargai keluarga kami dan hidup dalam cahaya, ia masih nampaknya merupakan salah satu perkara yang paling sukar dilakukan.

卡尔扎伊说，就像所有阿富汗人一样，我们每天都是恐怖分子的袭击目标，我们的家庭也不例外，我们也要跟其他阿富汗人一样，必须承担这一切。
Hamid Karzai mengatakan seperti warga Afghanistan lainnya yang menjadi sasaran serangan teroris setiap hari, keluarga kami juga tidak terkecuali dan seperti warga Afghanistan lainnya, kami juga harus menghadapinya.