我们的生活方式 - 翻译成印度尼西亚

• cara hidup kita
• gaya hidup kita

在 中文 中使用 我们的生活方式 的示例及其翻译为 印度尼西亚

就像我们的面孔一样，我们的身体也最终反映了我们的生活方式，我们决定消费的食物和饮料，我们选择思考的想法，以及我们继续采用的行为模式（身体和情感）。
Seperti wajah kita, tubuh kita juga akhirnya mencerminkan gaya hidup kita, makanan dan minuman yang kita putuskan untuk dikonsumsi, pikiran yang kita pilih untuk berpikir, dan pola perilaku( fisik dan emosional) yang terus kita adopsi.

艾未未可能会在未来十到二十年内改变我们的生活方式，并且由于我们一生的大部分时间都在工作，因此这些变化可能也会对劳动力市场和工作环境产生影响。
Ai dapat merevolusi cara kita hidup dalam sepuluh hingga dua puluh tahun ke depan, dan karena kita menghabiskan sebagian besar hidup kita untuk bekerja, perubahan itu kemungkinan akan berdampak pada pasar tenaga kerja dan lingkungan kerja juga.

我们的社会正沉浸在技术和数字转型的不可阻挡的螺旋中，这种转变正在改变我们的生活方式，我们工作，沟通，关系，学习，购买或做生意的方式。
Masyarakat kita tenggelam dalam transformasi teknologi dan digital yang tidak dapat dihalang yang mengubah cara hidup kita, cara kita bekerja, berkomunikasi, mengaitkan, belajar, membeli atau menjalankan perniagaan.

我们的社会正沉浸在技术和数字转型的不可阻挡的螺旋中，这种转变正在改变我们的生活方式，我们工作，沟通，关系，学习，购买或做生意的方式。
Masyarakat kita terbenam dalam spiral transformasi teknologi dan digital yang tak terbendung yang mengubah cara hidup kita, cara kita bekerja, berkomunikasi, berhubungan, belajar, membeli atau melakukan bisnis.

从本质上说，许多人认为减缓气候变化的政策要求我们的生活方式和现付成本的好处，主要是去生活在别处人民和子孙后代的变化。
Pada intinya, banyak orang percaya kebijakan mitigasi perubahan iklim memerlukan perubahan dalam gaya hidup kita dan membayar biaya sekarang ke manfaat yang didominasi pergi ke orang yang tinggal di tempat lain dan di generasi mendatang.

如果我们不改变我们的生活方式，那么世界就会面临这样的变化破坏整个生态系统，沿海地区的洪水，以及更多极端天气。
Jika kita tidak membuat perubahan mendasar pada cara kita hidup, dunia menghadapi hal itu penghancuran seluruh ekosistem, banjir di wilayah pesisir, dan bahkan lebih cuaca ekstrim.

哦，我所有已婚朋友都说我们的生活方式听起来很理想，我们不应该改变任何事情，”帕特洛对《伦敦时报》表示科林乔斯特。
Oh, semua temanku yang telah menikah mengatakan jika hidup yang kami jalani terdengar ideal dan kami tak perlu merubah apapun," kata Gwyneth kepada The Sunday Times.

如果我们不改变我们的生活方式，那么世界就会面临这样的变化破坏整个生态系统，沿海地区的洪水，以及更多极端天气。
Jika kita tidak membuat perubahan mendasar pada cara kita hidup, dunia menghadapi kehancuran seluruh ekosistem, banjir di wilayah pesisir, dan cuaca yang semakin ekstrem.

从本质上讲，法律限定了我们的生活方式以及与他人的交际活动，这也使国际法成为一门有趣的学科。
Pada dasarnya hukum membatasi cara kita menjalani kehidupan dan berinteraksi dengan satu pihak dan lainnya, hal ini menyebabkan hukum internasional adalah pilihan jurusan yang menarik.

根据斯坦福大学的一份报告，自动驾驶汽车不仅可以减少与交通相关的死亡和伤害，而且还可以改变我们的生活方式。
Menurut sebuah laporan oleh Stanford University, tidak hanya mobil yang bisa mengemudi sendiri mengurangi kematian dan cedera terkait lalu lintas, tetapi mereka juga dapat membawa perubahan dalam gaya hidup kita.

我们可能相信我们活在“我们”的生活中，但强大的，往往未被承认的社会力量推动和拉动，塑造我们的行为和我们的生活方式。
Kita mungkin percaya bahwa kita menjalani kehidupan" kita", tetapi kekuatan sosial yang kuat dan sering tidak diakui mendorong dan menarik, membentuk apa yang kita lakukan dan bagaimana kita hidup.

根据斯坦福大学的一份报告，自动驾驶汽车不仅可以减少与交通相关的死亡和伤害，而且还可以改变我们的生活方式。
Menurut sebuah laporan oleh Stanford University, mobil-mobil self-driving tidak hanya mengurangi kematian dan cedera yang terkait dengan lalu lintas, tetapi juga dapat membawa perubahan dalam gaya hidup kita.

我们可能相信我们生活在“我们的”生活中，但强大的，往往是未被承认的社会力量推动和拉动，塑造我们的工作和我们的生活方式。
Kita mungkin percaya bahawa kita hidup" hidup kita", tetapi kuat, kekuatan sosial yang sering tidak dicela dan mendorong, membentuk apa yang kita lakukan dan bagaimana kita hidup.

年美国时任总统奥巴马警告朝鲜，”我们不会用强大的军事实力把这些强加给别人，但是我们会毫不犹豫地用军事实力捍卫我们的盟友和我们的生活方式。
Pada tahun 2014 Presiden Obama memperingatkan Korea Utara bahwa" kami tidak menggunakan kekuatan militer kami untuk memaksakan sesuatu pada orang lain, tetapi kami tidak akan ragu untuk menggunakan kekuatan militer kami untuk membela sekutu dan jalan hidup kami".

他说：“这次袭击是我们所处环境中新现实的又一残酷例证，伊斯兰恐怖分子的威胁无处不在，他们滥杀无辜、旨在破坏我们的社区、我们的生活方式以及我们崇尚的自由。
Ia mengatakan" Serangan ini adalah satu lagi contoh yang kejam mengenai realitas baru di mana kita hidup, yakni, ancaman yang tetap ada dari teroris Islamis pembunuh, yang betekad kuat untuk menyerang masyarakat kita, cara hidup kita dan kebebasan yangkita junjung tinggi.".

该课程的目的是让学生能够开发出效率和盈利能力在经济上，并以尊重环境，能源和原材料的消耗方式最小化进行了新化学工艺和减少与生产相关的风险，处理和使用，以保持或实现我们的生活方式所需的化学物质。
Tujuan kursus adalah untuk mendapatkan siswa untuk dapat mengembangkan proses kimia baru yang efisien dan menguntungkan secara ekonomi, dan dilakukan dengan cara yang menghormati lingkungan dan konsumsi energi dan bahan baku diminimalkan dan mengurangi risiko yang terkait dengan produksi, penanganan dan penggunaan bahan kimia yang diperlukan untuk mempertahankan atau menerapkan cara hidup kita.

在一个平行的礼物中，对于任何忙碌的家庭来说，最新的必备小工具是一个“合成”--一个高度发达的机器人仆人，与真正的人类非常相似，它正在改变我们的生活方式。
Dalam acara paralel di mana gadget terbaru harus memiliki gadget untuk keluarga sibuk apa pun adalah Synth'- pelayan robot yang sangat berkembang yang sangat mirip dengan manusia nyata, ia mengubah cara kita hidup.

我们是不是应该注意我们的生活和他们的问题作出贡献的途径，免得我们被视为傲慢（我们的工作是非常重要的，它远远超过我们的生活方式的影响）或冷漠（我们是科学家和我们的贡献是科学，不是政治或社会变革）?
Tidakkah kita harus memperhatikan hidup kita dan cara-cara di mana mereka berkontribusi pada masalah ini, supaya kita tidak terlihat sombong( Pekerjaan kami sangat penting sehingga melebihi dampak gaya hidup kami) atau apatis( Kami adalah ilmuwan dan kontribusi kami adalah sains, bukan politik atau perubahan sosial)?

凯斯表示，现在我们正在进入第三次浪潮之中：在这个时期，企业家将会运用科技在“现实世界”的重要领域做出改革，包括卫生、教育、交通、能源、以及食品，并在此过程中颠覆我们的生活方式。
Kini, menurut Case, kita sedang memasuki Gelombang Ketiga: periode ketika para entrepreneur akan menggunakan teknologi untuk merevolusi sektor-sektor besar di dunia nyata- termasuk sistem kesehatan, pendidikan, transportasi, energi, dan makanan- yang akibatnya akan mengubah cara kita menjalani hidup.

我们可能失去我们的生活方式。
Kita bisa kehilangan cara hidup kita.