CARA HIDUP - 翻译成中文

• 的生活方式
• 如何生活
• 的生存方式
• 的生活手段

在 印度尼西亚 中使用 Cara hidup 的示例及其翻译为 中文

Cabaran 21 abad akan menjadi cara hidup apabila orang lain mengenali kita lebih baik daripada yang kita kenal sendiri.
第二十一世纪的挑战将是如何生活,当别人比我们更了解我们自己。

Walaupun orang yang mantap dalam kesedaran Kŗşņa barangkali tidak mempunyai kepentingan di dunia, namun ia masih bekerja untuk mengajar rakyat cara hidup dan cara bertindak.
虽然处于奎师那知觉中的人对世界可能没有什么兴趣，但他仍然工作，以教导大众如何生活，如何行动。

Ramai di antara kita telah memberikan kuasa, wang dan minda kita kepada orang yang kita percaya dapat memberitahu kita cara hidup.
我们中的许多人把我们的力量，金钱和思想传授给我们相信可以告诉我们如何生活的人们。

Cara hidup bisa bebas dan indah, tetapi kita telah kehilangan jalan.
生活的方式可以是自由而美好的，但我們已經喪失了生活的途徑。

Beberapa orang benar-benar dapat meninggalkan cara hidup duniawi dan memilih cara seorang pertapa, mengabdikan seluruh waktu dan energi mereka untuk meditasi.
有些人完全可以放弃世俗生活的方式，选择一个隐士的方式，奉献自己的全部时间和精力去冥想。

Sisa-sisa kebudayaan yang mengekalkan cara hidup yang sederhana tiba-tiba ditemui semula dan dinilai sebagai sumber yang kritikal, seperti budaya-budaya presataklisik dari Aborigin Australia.
保留简单的方式生活的文化遗迹突然被重新发现和重视作为关键资源，如澳洲原住民precataclysmic文化。

Kehidupan yang penuh ilmu dan imajinasi merupakan suatu cara hidup dan bukannya sebuah barang dagangan.
阅读和充满想象的生活是一种生存的方式，而不是一种商品。

Anda memimpin dengan contoh bukan karena Anda merasa itulah yang harus Anda lakukan, tapi karena itu adalah cara hidup Anda.
你以身作则，不是因为你认为这是你应该这样做，而是因为这就是你生活的方式。

Ada banyak yang harus melepaskan- kebiasaan lama dan cara hidup yang melukai Ibu Bumi dan mereka yang tinggal padanya;
还有很多要放手-旧的习惯，被打伤的地球母亲生活的方式和那些谁住在她身上;

Pemanasan global akan mengubah seluruh cara hidup kita dalam beberapa dekade berikutnya.
全球氣候變暖，會在今後幾十年內改變我們整體生活的方式。

Ada bagian yang misterius, namun cara hidup yang telah ditentukan bagi kita tidak misterius.
这是一个谜，然而我们被呼召去生活的方式却一点也不神秘。

Pemanasan global akan mengubah seluruh cara hidup kita dalam beberapa dekade berikutnya.
全球气候变暖，会在今后几十年内改变我们整体生活的方式。

Terdapat banyak untuk melepaskan- tabiat lama dan cara hidup yang mencederakan Ibu Bumi dan orang-orang yang tinggal pada dirinya;
还有很多要放手-旧的习惯，被打伤的地球母亲生活的方式和那些谁住在她身上;

Sama ada untuk sebab-sebab agama, sebagai cara hidup, kerana tekanan rakan sebaya, untuk bereksperimen, atau melepaskan diri dari realiti.
无论是出于宗教原因，作为一种生活方式，由于同伴压力，试验或逃离现实。

Dan ada juga kasus di mana laut tertangkap kadal dalam struktur mereka dan cara hidup yang mirip dengan mereka yang kerangka sekarang di museum.
也有海抓住的情况下，在其结构和生活方式，与那些骷髅现在在博物馆的蜥蜴。

Tapi heteroseksualitas- sebagai penanda sosial, sebagai cara hidup, sebagai identitas- mungkin akan mati jauh sebelum itu.
但是异性恋--作为一种社会标记，作为一种生活方式，作为一种身份--可能在很久之前就消失了。

Sesiapa yang mematuhi cara hidup itu dianggap sebagai orang Cina, dan sesiapa sahaja yang bukan orang barbar.
任何符合这种生活方式的人都被认为是中国人，任何人都不是野蛮人。

Mereka akan hidup di planet yang semulajadi menyokong cara hidup ini dan bukannya di tempat yang bermusuhan dengannya.
他们会住在一个自然而然支持这种生活方式的星球上，而不是一个对这种生活方式有敌意的地方。

Pada 1970- an dan 1980- an, perusahaan naik tren globalisasi dengan mentransfer cara hidup Amerika ke banyak negara di seluruh dunia.
在20世纪70年代和80年代，该公司通过将美国生活方式转移到世界上许多国家来实现全球化趋势。

Apakah karena alasan agama, sebagai cara hidup, karena tekanan teman sebaya, bereksperimen, atau melarikan diri dari kenyataan.
无论是出于宗教原因，作为一种生活方式，由于同伴压力，试验或逃离现实。