KUALITAS HIDUP - 翻译成中文

• 生活质量
• 品质的生活
• 生活質量
• 生命质量
• 生活的質量
• 的生活質素
• 的人生品质
• 生存质量

在 印度尼西亚 中使用 Kualitas hidup 的示例及其翻译为 中文

Tentunya, juga dengan sendirinya akan meningkatkan kualitas hidup bagi banyak orang.
这是可能的，也将更多的人生活质量提升了不少。

Hal ini bisa menurunkan kualitas hidup.
它可能會降低生活品質。

Perawatan gigi tiruan berarti memastikan kualitas hidup.
假牙護理意味著保證生活質素.

Terapi oksigen dapat membantu meningkatkan kualitas hidup.
氧气治疗提高了他们的生命质量。

Yang saya cari adalah kualitas hidup yang lebih baik.
我所追求的，是高质量的生活。

Biaya hidup yang rendah menyediakan kualitas hidup yang tinggi untuk mahasiswa.
较低的生活成本无形中为学生提供了高质量的生活。

Jika kita tidak akan bisa melakukan apa-apa, kualitas hidup menjadi nol.
如果我们对此不采取任何行动，生活品质会下降至零。

Ada ribuan kursus yang ditawarkan untuk meningkatkan kualitas hidup kita.
有數以千計的課程有望改善我們的生活質量。

Organisasi amal nirlaba yang bertujuan untuk meningkatkan kualitas hidup anak-anak.
非營利慈善組織，旨在提升兒童的生活品質。

Misi Tencent adalah untuk meningkatkan kualitas hidup manusia melalui layanan internet.
腾讯的使命是通过互联网服务提升人类生活品质。

Bagaimanakah cara mengukur kualitas hidup?
那么，如何衡量生命的质量?

Sehingga setiap orang dapat mempunyai kualitas hidup yang lebih baik.
这样，每个人都能拥有较好的生活素质。

Orang-orang di Brunei menikmati kualitas hidup yang tinggi dengan perkiraan US$ 31.000 pendapatan per kapita, termasuk tertinggi kedua di kawasan ASEAN.
文莱达鲁萨兰国人民享有，估计美国有高品质的生活，人均收入$31,000-在东盟地区第二位。

Topik lain yang diulas meliputi kesehatan mental dan kualitas hidup, sindrom metabolik( termasuk diabetes) dan hasil kelahiran yang buruk.
其他主題包括心理健康和生活質量，代謝綜合徵（包括糖尿病）和不良分娩結果。

Rakyat Brunei Darussalam menikmati kualitas hidup yang tinggi dengan sekitar Dolar 31.000 pendapatan per kapita- tertinggi kedua di kawasan ASEAN.
文莱达鲁萨兰国人民享有，估计美国有高品质的生活，人均收入$31,000-在东盟地区第二位。

Orang-orang dari Brunei Darussalam juga menikmati kualitas hidup yang tinggi dengan perkiraan US$ 31,000 pendapatan per kapita, termasuk tertinggi kedua di kawasan ASEAN.
文莱达鲁萨兰国人民享有，估计美国有高品质的生活，人均收入$31,000-在东盟地区第二位。

Dia menambahkan:" Ini tentang rentang kesehatan dan kualitas hidup, bukan hanya memperpanjang umur.".
她还说：“这关乎健康寿命和生命质量，而不仅仅是延长寿命。

Waktu yang kita habiskan di pekerjaan kita daripada dengan keluarga kami itu perlu untuk menyediakan mereka dengan kualitas hidup mereka layak.
我們花在工作上而不是與家人在一起的時間對於為他們提供他們應得的生活質量是必要的。

Orang yang belajar mengendalikan pengalaman batin, akan dapat menentukan kualitas hidup mereka, yang sedekat apapun kita datang untuk menjadi bahagia.
學會控制內心體驗的人將能夠確定他們生活的質量，這與我們任何人都快樂起來一樣接近。

Memandulkan hewan peliharaan Anda akan membantu Anda dan teman berbulu Anda menikmati kualitas hidup yang tinggi bersama, dan mencegah kehamilan yang tidak diinginkan.
让您的宠物进行绝育将帮助您和您的毛茸茸的朋友一起享受高品质的生活，并防止意外怀孕。