我们的需求 - 翻译成印度尼西亚

• kebutuhan kita
• keperluan kita

在 中文 中使用 我们的需求 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我们的需求不仅仅是六个月的，而是更长时间的，球队中重要的球员不会被出售。
Kebutuhan kami bukan hanya selama enam bulan, itu untuk waktu yang lama dan para pemain penting tidak akan dijual.

其强大的国际焦点我们的需求为导向的学位课程奠定了一流的教育，新的专业，有价值的研究和创新业务的基础。
Program gelar demand-driven kami dengan fokus internasional yang kuat meletakkan dasar untuk pendidikan kelas, profesi baru, penelitian berharga dan bisnis yang inovatif.

他非常善于理解我们的需求，也是一个有趣的人。
Dia sangat baik dan memahami kebutuhan kami, juga orang yang menyenangkan untuk diajak bergaul.

我们的需求是明确的，并且没有商讨的余地：如果你们交付XXXX美元赎金，我们将不会继续对您的数据进行泄露。
Permintaan kami jelas dan tidak dapat dinegosiasikan: Kami ingin XXXX dolar untuk menghentikan pembocoran data Anda.

我们如何学习，让我们的需求得到满足，保护我们的边界，有个人的时间和空间，将听取和荣幸，仍然觉得时间是一个有趣多汁？?
Bagaimana kita belajar untuk memenuhi kebutuhan kita, melindungi batas-batas kita, memiliki waktu pribadi dan ruang, didengar dan dihormati, dan masih mencari waktu untuk main-main dan juicy dengan satu sama lain?

我们到火星，我们的需求也震动剧烈的身体运动和劳累的动物，车辙和驼峰，通过身体的能量释放，通过不羁表达我们的驱动器，我们的愿望，我们的愤怒。
Kami juga bergetar ke Mars, kebutuhan kita sebagai hewan untuk gerakan fisik yang berat dan tenaga, untuk rutting dan humping, untuk pelepasan energi melalui tubuh, melalui ekspresi tak terbatas dari drive kita, keinginan kita, kemarahan kita..

以这样的方式来质疑自己可以帮助我们克服旧的文化观念，让我们不去思考和了解我们的需求，他们告诉我们的关于我们的生活，以及我们应该如何关注他们。
Menyoal diri kita dengan cara seperti ini dapat membantu kita mengatasi minda budaya set lama yang membuat kita tidak berfikir dan memikirkan apa keperluan kita, apa yang mereka beritahu kita mengenai kehidupan kita, dan bagaimana kita perlu memberi perhatian kepada mereka.

当我们觉得配偶不关心我们的需求时，我们很容易就会觉得我们已经与其他人"坠入爱河"了，他们给予了我们所渴望的关注。
Ketika kita merasa kebutuhan kita tidak dipenuhi oleh pasangan hidup kita, maka mudah sekali untuk merasa bahwa kita" jatuh cinta" pada orang lain yang dapat menyanggupi kebutuhan perhatian kita..

高杆灯是一种用途广泛的产品，在很多情况下它可以满足我们的需求，那么一般制造商在设计时有几个规格？?
Tinggi tiang penggunaan berbagai macam produk, dan dalam banyak kasus dapat memenuhi kebutuhan kita, maka produsen umum dalam desain waktu di sana beberapa spesifikasi?

当我要求班上的人们思考为什么认真地意识到我们的需求是重要的，以及如果我们不需要，我们可能会错过什么，他们发现这些问题起初很困难。
Ketika saya meminta orang-orang di kelas untuk memikirkan mengapa penting untuk berhati-hati terhadap kebutuhan kita dan apa yang mungkin kita lewatkan jika tidak, mereka mendapati pertanyaan ini awalnya sulit.

这意味着我们的身体通常会产生一些半胱氨酸，但并不总是足以满足我们的需求，特别是在疾病，受伤或生长期间。
Ini bererti bahawa badan kita biasanya menghasilkan beberapa sistein, tetapi tidak selalu cukup untuk keperluan kita, terutama semasa tempoh penyakit, kecederaan, atau pertumbuhan.

这意味着我们的身体通常会产生一些半胱氨酸，但并不总是足以满足我们的需求，特别是在疾病，受伤或生长期间。
Ini bermakna bahawa badan kita biasanya menghasilkan beberapa sistein, tetapi tidak selalu cukup untuk keperluan kita, terutama semasa tempoh penyakit, kecederaan, atau pertumbuhan.

随着时间的推移，我们可能会变得更加意识到自由的重要，更能够定义我们是什么关系能够和无法容忍，更能够给他人，并表达我们的需求，建立关系，使我们能够满足这些需求更重要。
Dalam waktu, kami dapat menjadi lebih sadar dari jenis kebebasan penting bagi kami, lebih bisa menentukan apa yang kita mampu dan tidak mampu mentolerir dalam suatu hubungan, lebih mampu mengekspresikan kebutuhan kita kepada orang lain dan membentuk hubungan yang memungkinkan kita untuk memenuhi yang lebih penting dari kebutuhan ini.

我们到火星，我们的需求也震动剧烈的身体运动和劳累的动物，车辙和驼峰，通过身体的能量释放，通过不羁表达我们的驱动器，我们的愿望，我们的愤怒。
Kami juga bergetar ke Marikh, keperluan kita sebagai haiwan untuk pergerakan fizikal dan berat badan yang berat, untuk rutting dan humping, untuk melepaskan tenaga melalui badan, melalui ekspresi yang tidak dapat dilepaskan dari pemacu kita, keinginan kita, kemarahan kita..

随着时间的推移，我们可能会变得更加意识到自由的重要，更能够定义我们是什么关系能够和无法容忍，更能够给他人，并表达我们的需求，建立关系，使我们能够满足这些需求更重要。
Pada masa yang sama, kita mungkin akan lebih menyedari tentang kebebasan yang penting bagi kita, lebih dapat menentukan apa yang kita mampu dan tidak dapat bertolak ansur dalam hubungan, lebih mampu untuk menyatakan keperluan kita kepada orang lain dan membentuk hubungan yang membolehkan kita memuaskan hati lebih penting daripada keperluan ini.

Fede在机场迎接我们并完美地处理了我们的所有需求，确保我们在酒店办理入住手续，然后在下午陪同我的女儿和丈夫作为向导和翻译时，将我的丈夫和女儿送到拉链旅游。
Fede menemui kami di bandara menangani semua kebutuhan kami dengan sempurna, memastikan bahwa kami check in di hotel kami sebelum membawa suami dan putri saya ke tur zip-lining di sore hari di mana ia menemani putriku suami saya sebagai pemandu dan penerjemah di kanopi.

我们的一切需求，从最明显和最平凡的需求，诸如食物、健康、工作，乃至需要得到宽恕和在诱惑中得到扶助，这些都不是我们孤独的反映：相反地，有一位父亲总是以爱看顾我们，他肯定不会遗弃我们。
Seluruh kebutuhan kita, kebutuhan yang paling nyata dan sehari-hari seperti makanan, kesehatan, bekerja hingga kebutuhan diampuni dan ditopang dalam pencobaan, bukanlah cerminan kesendirian kita: sebaliknya, ada seorang Bapa yang selalu memandang kita dengan kasih, dan yang pastinya tidak meninggalkan kita..

不符我的需求….
Tidak sesuai dengan kebutuhan saya.

我知道我的需求，但我不确定选择哪一家医院/诊所.
Saya tahu apa yang saya inginkan, tapi tidak yakin Rumah Sakit/ Klinik mana yang harus dipilih.

我确切知道我的需求，而且我正准备探讨/进行预约.
Saya tahu dengan pasti apa yang saya inginkan dan saya siap untuk berdiskusi/ mengajukan janji temu.