我们花了 - 翻译成印度尼西亚

• kami menghabiskan
• dibutuhkan waktu

在 中文 中使用 我们花了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我们花了大概会多么糟糕大量的时间和精力建立在我们的头脑场景，其中大部分是不现实的。
Kami menghabiskan banyak waktu dan energi untuk membuat skenario di dalam pikiran kita tentang betapa buruknya hal itu, dan kebanyakan dari mereka tidak realistis.

去年夏天我们花了4亿欧，每个人都在谈论着这会改变什么，但是我们再次在这一轮倒下了。
Musim panas ini, kami menghabiskan 400 juta euro dan semua orang berkata itu akan memberikan perubahan, tetapi kami gagal.

我们不会说谎，我们花了很多时间建造自己的房子，把脏盘子放在地板上，玫瑰发芽，把厨房放火烧了起来。
Kami tidak akan berbohong, kami menghabiskan banyak waktu untuk membangun rumah kami sendiri, meletakkan piring kotor di lantai, berdiri tegak, dan membakar dapur.

我们不会说谎，我们花了很多时间建造自己的房子，把脏盘子放在地板上，玫瑰发芽，把厨房放火烧了起来。
Kami tidak akan berbohong, kami menghabiskan banyak waktu untuk membangun rumah kami sendiri, meletakkan piring kotor di lantai, menumbuhkan tunas, dan membakar dapur.

这是近黄昏,我们从早上什么都没吃,所以我们花了一些时间在我们的晚餐。
Saat itu sudah hampir malam, dan kami makan apa-apa sejak pagi, sehingga kami menghabiskan waktu beberapa saat makan kita.

我们花了590天平均相机陷阱得到记录每个人的老虎的形象。
Rata-rata membutuhkan waktu sekitar 590 hari untuk setiap kamera trap untuk merekam kehadiran harimau Sumatera.

我们花了我们大部分的时间里面,我们有我们的早餐,晚餐和玩垄断与孩子那里…当然音乐。
Kita menghabiskan sebagian besar waktu kami di sana, kami memiliki sarapan kami, makan malam dan bermain monopoli dengan anak-anak ada tentu saja dengan musik.

我们花了大概4小时是因为我们想去欣赏每一个视图。
Kami menghabiskan waktu sekitar 4 jam karena kami ingin mengagumi setiap pemandangan.

哈哈，你猜猜我们花了多少钱才买通你的朋友？”?
Haha, menebak berapa banyak kita menghabiskan untuk membeli teman Anda lebih?

因此，我们花了一段时间才发现这个免费的礼品卡金矿。
Oleh karena itu, perlu beberapa waktu untuk menemukan tambang emas hadiah gratis ini.

我们花了很多年，直到它失去了最后一场比赛的球迷，并成为一种历史的产物。
Ia mengambil masa bertahun-tahun sehingga ia hilang permainan terakhir peminat dan menjadi produk sejarah.

我们花了我们的生活，试图重新创造，持有和保护的感觉。
Kita menghabiskan hidup kita mencoba untuk menciptakan kembali perasaan ditahan dan dilindungi.

我们花了30多分钟才把他从卡车上带回家，用厚重的面料和硬木作为工具来支撑，”法尔汉补充道.
Kami membutuhkan waktu 30 menit untuk membawa dia dari rumah ke truk, dengan menggunakan kain tebal dan kayu keras sebagai alat memindahkannya," tambah Farhan.

不管是在学校还是在职场，我们花了太多的时间和精力寻找答案。
Ketika sedang berada di ruang rapat atau kelas, kita menghabiskan terlalu banyak waktu dan energi untuk mencari jawaban yang benar.

我们花了很多时间谈论媒体发出了大量假新闻，以及假新闻如何演变成“人民公敌”这句话的。
Menghabiskan banyak waktu berbicara tentang sejumlah besar Berita Palsu yang dikeluarkan oleh media bagaimana' Berita Bohong' telah berubah menjadi frase,' Musuh Masyarakat'.

从全新的开始，我们花了数年时间开发这项技术，为活跃的客户提供理想的汽车。
Dimulai dengan lembaran yang bersih, kami telah menghabiskan waktu bertahun-tahun mengembangkan teknologi untuk memberikan kendaraan yang ideal bagi pelanggan aktif.

我们花了孩子们生命的前十二个月教他们走路和说话，接下来的十二个人告诉他们坐下来闭嘴。!
Kita menghabiskan dua belas bulan pertama kehidupan anak-anak kita mengajar mereka untuk berjalan dan berbicara, dan dua puluh empat tahun berikutnya menyuruh mereka duduk dan diam!

既然我们花了这么多的时间去实现目标，那么在这个过程中享受我们自己呢？?
Karena kita menghabiskan begitu banyak waktu hidup kita untuk mencapai tujuan, bukankah masuk akal untuk menikmati diri kita sendiri dalam prosesnya?

我们花了太多的时间在寻找完美的恋人上，而不是创造一段完美的爱情上。
Kita telah menghabiskan banyak waktu hanya untuk mencari kekasih sempurna, dibandingkan menciptakan sebuah cinta sempurna.

我们花了很多时间担心死亡：我们自己，以及我们所爱的人的死亡。
Kita menghabiskan banyak waktu mengkhawatirkan kematian: kematian kita sendiri, dan kematian orang-orang yang kita cintai.