我想到了 - 翻译成印度尼西亚

• saya memikirkan
• mengingatkan saya
• saya berfikir
• saya berpikir
• saya fikir

在 中文 中使用 我想到了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

所以我想到了一个更庞大的组织。
Kini, bayangkan sebuah organisasi yang jauh lebih besar.

我想到了鸟.
Aku memikirkan burung itu.

于是，我想到了偷。
Memang aku pernah terfikir untuk mencuri.

我想到了跟我留守的兄弟们。
Aku teringat dengan saudara-saudara kita di luar sana.

顺便说一句，性爱场面让我想到了这一点。
( Ngomong-ngomong, adegan seks benar-benar membuatku berpikir tentang hal ini.).

抑郁最严重的时候我想到了死。
Depresi paling parah itu saat berpikir mengenai kematian.

但大多数情况下,我想到了食物。
Tapi, terutama aku berpikir tentang makanan.

在我走的路上，我想到了她是一名保安人员的事实。
Ketika saya pergi, saya memikirkan hakikat bahawa dia adalah pengawal keselamatan.

它使我想到了医学上所说的喉部痉挛-一种强烈的声带闭锁，有时会在手术后发生。
Hal ini mengingatkan saya akan suatu fenomena kedokteran yang dikenal dengan nama kejang pangkal tenggorokan, peristiwa terkuncinya pita suara yang kadang terjadi setelah operasi.

我想到了他们正在经历的过渡期，圣保罗拥有的设施，作为一个俱乐部的可能性，他们的历史…….
Saya memikirkan masa transisi yang mereka sedang melalui-nya, fasilitas yang dimiliki Sao Pailo, kemungkinan sebagai sebuah klub, sejarah mereka.

我想到了這種溝通，因為我感受到Tahlequah的深度和她的莢的悲傷，以及他們所處的絕望和可怕的情況。
Saya berfikir tentang komunikasi ini kerana saya merasakan kedalaman Tahlequah dan kesedihannya yang pod, dan keadaan terdesak dan teruk yang mereka berada.

我想到了我的选择，而且似乎可行的只有一个就是寻求帮助。
Saya memikirkan pilihan saya, dan satu-satunya yang tampak layak adalah meminta bantuan.

她说：“这让我想起了我来自哪里，但它也让我想到了我可以去的所有地方。
Ini mengingatkan saya dari mana saya berasal, tetapi juga mengingatkan saya pada semua tempat yang bisa saya kunjungi.

隨著歲月的流逝，我想到了每個與我有關係的人如何在她去世時安慰我。
Menjelang tahun-tahun berlalu, saya fikir bagaimana setiap orang yang mempunyai hubungan saya akan menjadi orang yang menghiburkan saya ketika dia meninggal dunia.

我想到了我的选择，而且似乎可行的只有一个就是寻求帮助。
Saya berfikir tentang pilihan saya, dan satu-satunya yang seolah-olah dilaksanakan adalah meminta bantuan.

抱着Max，我想到了摆在我们面前的工作，那就是为我们的孩子打造一个我们想要的世界。
Sambil memeluk Max, saya memikirkan semua pekerjaan yang harus dilakukan ke depan untuk menciptakan dunia yang kita inginkan, bagi anak-anak kita.

那个时刻很复杂，因为我对国家队[和世界杯]的想法，关于赛季余下的时间-我想到了一切。
Momen itu rumit karena saya berpikir soal tim nasional( dan Piala Dunia), soal sisa musim, saya memikirkan segalanya.

然后我想到了我的“理想的富有同情心的形象”-另一个以同情为中心的治疗运动。
Lalu saya berpikir tentang" gambar welas asih ideal" saya- yang lain latihan terapi yang berfokus pada kasih sayang.

那个时刻很复杂，因为我对国家队[和世界杯]的想法，关于赛季余下的时间-我想到了一切。
Saat itu rumit karena saya memiliki pemikiran tentang tim nasional[ dan Piala Dunia], tentang sisa musim ini dan saya memikirkan segalanya.".

那个时候我想到了离开，不只是离开巴萨，而是离开西班牙。
Saya berpikir untuk pergi wakti itu, bukan meninggalkan Barcelona tapi meninggalkan Spanyol.