我明白了 - 翻译成印度尼西亚

• saya mengerti
• saya memahami
• saya tahu
• aku telah belajar
• saya menyadari
• aku mengerti bahwa aku
• saya merasa

在 中文 中使用 我明白了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

然后他说,”我明白了,小家伙。
Katanya, Aku mengerti, anak muda.

谢谢ran兄的解释，这次我明白了。
Terima kasih di atas penjelasan saudara. sekarang barulah saya faham.

你长大了，我明白了。
Kau sudah tumbuh dewasa, aku mengerti.".

我拿了一会儿，我明白了。
Aku berpikir sebentar, aku mengerti.

你读过我的书,我明白了。
Telah kubaca tulisanmu dan aku mengerti.

亲爱的詹卢卡（Gianluca），来来去去，我明白了。
Dear Gianluca, ayolah aku mengerti maksudnya.

这些精油的多方面效果让我惊叹，我明白了只有100%纯治疗级的精油才可能达到这种效果。
Saya sangat terkesan dengan dampak multidimensi minyak-minyak ini dan saya mengerti bahwa dampak ini hanya bisa didapat dari minyak asiri yang 100% murni.

我明白了，歐洲經濟不理想，所以有很多從保護來自其他國家的國內遊說的壓力。
Saya mengerti perekonomian Eropa tidak dalam kondisi yang baik, sehingga ada banyak tekanan dari lobi-lobi dalam negeri untuk perlindungan dari negara lain.

因為那一刻以來，我明白了一個的重要性必須接受耶穌，如果我們要保存。
Sejak masa itu, saya memahami kepentingan salah satu yang mesti menerima Yesus jika kita untuk diselamatkan.

我明白了他們是基督徒，但我不知道是什麼意思。
Saya mengerti bahwa mereka adalah orang Kristen, tapi saya tidak tahu apa artinya.

因为那一刻以来，我明白了一个的重要性必须接受耶稣，如果我们要保存。
Sejak masa itu, saya memahami kepentingan salah satu yang mesti menerima Yesus jika kita untuk diselamatkan.

我明白了…如果你蓄谋报复某人，只会让那个人继续伤害你。
Aku telah belajar bahwa membalas dendam terhadap seseorang, Anda membiarkan orang itu terus menyakitimu.

現在，後來我明白了，這真不是我是誰說。
Sekarang setelah itu saya mengerti bahwa itu benar-benar bukan aku yang mengatakan itu.

如果有时候我不完全明白自己做错了什么，她会引导我，直到我明白了这个错误。
Jika kadang-kadang saya tidak benar-benar mengerti apa yang telah saya lakukan salah, dia akan membimbing saya dan menunjukkan kepada saya melalui contoh sampai saya memahami kesalahannya.

开始我认为这是“合理的利己主义”，现在我明白了，这是“自爱”。
Pada awalnya, saya menyebut itu' keegoisan yang sehat," tetapi hari ini saya tahu itu adalah cinta diri.

我明白了…就是没有人是完美的，直到你爱上了他们。
Aku telah belajar bahwa tidak ada seseorang yang sempurna, sampai ia jatuh cinta dengannya.

随着一声严重的碰撞，我明白了早前我离开时发生的一幕--消防车来了，现在又来了一辆救护车。
Dengan benturan yang sangat keras, saya menyadari kembali adegan yang saya telah tinggalkan sebelumnya- mobil pemadam kebakaran, dan sekarang ambulans.

快进许多世纪以来到现在，我明白了，它需要远低于汹涌的大象，把我们进入恐慌状态。
Cepat-forwarding berabad-abad sampai sekarang, saya mengerti bahwa dibutuhkan jauh lebih sedikit daripada gajah mengamuk untuk melemparkan kita ke dalam keadaan panik.

我明白了，没有人愿意自己花钱，无论是运动队还是大型制药公司，但政府现在并没有多少分享。
Saya mengerti, tidak ada yang mau menghabiskan uang mereka sendiri, baik tim olahraga atau farmasi besar, tetapi pemerintah tidak benar-benar memiliki banyak hal untuk dibagikan hari ini.

我明白了自己在那个宴会中是不受欢迎的，于是便默默地离开了。
Lantas Aku mengerti bahwa Aku tidak dikehendaki di pesta itu dan aku diam-diam berlalu.