我最近 - 翻译成印度尼西亚

• baru-baru ini saya
• akhir-akhir ini saya

在 中文 中使用 我最近 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我最近从JoeStumpf那里学到了一个很好的策略，他是一名作家、综合健身冠军和著名的转型教练。
Baru-baru ini saya mempelajari strategi yang brilian untuk memahami mengapa Anda berasal dari Joe Stumpf, yang adalah seorang penulis, juara CrossFit, dan pelatih transformasi terkenal.

我最近幾乎想要更換一些舊的洗碗巾，因為我覺得這對他們多年的努力工作都是不尊重的。
Baru-baru ini saya hampir menangis saat memikirkan mengganti beberapa handuk piring tua, karena saya merasa tidak menghormati tahun-tahun kerja keras mereka.

我最近研究發現PTSD對父母有一些負面影響，例如喊或打孩子。
Saya baru-baru ini penelitian menemukan bahwa PTSD dapat memiliki beberapa efek negatif pada orang tua, seperti peningkatan berteriak atau memukul anak-anak.

作為一個朋友和我最近分享，有時我們覺得那些萬聖節女巫已經濺到樹上。
Sebagai seorang teman dan saya baru-baru ini berbagi, kadang-kadang kita merasa seperti para Penyihir Halloween yang telah bersetubuh ke pohon.

Zandinogen发布了YuriBezmenov和其他人的视频，我最近看到了他/她的意思，我希望其他许多人。
Zandinogen memposting video Yuri Bezmenov dan yang lainnya, saya baru-baru ini melihat apa yang dia maksud dan saya harap banyak orang lain.

我最近听到两位年轻人说，我应该停止讨论25年前教会的大规模分裂。
Saya baru-baru ini mendengar dua pemuda mengatakan bahwa saya harus berhenti berbicara tentang perpecahan besar gereja kita setelah lewat 25 tahun yang lalu.

我最近的研究表明，房价的上涨和下跌都可以直接与千禧一代选择的住所联系在一起。
Penelitian saya baru-baru ini menunjukkan bahwa baik kenaikan maupun penurunan harga rumah dapat secara langsung terkait dengan tempat milenium memilih untuk tinggal.

因为我最近经历了Montecito泥石流（离我居住的地方只有两英里），所以我变得有点粘在屏幕上。
Karena saya baru-baru ini hidup melalui tanah longsor Montecito( hanya dua mil jauhnya dari tempat saya tinggal), saya menjadi agak terpaku pada layar.

我最近研究发现PTSD对父母有一些负面影响，例如喊或打孩子。
Saya baru-baru ini penelitian menemukan bahwa PTSD dapat memiliki beberapa efek negatif pada orang tua, seperti peningkatan berteriak atau memukul anak-anak.

我最近参与了一个英国的调查进入这个地区，质疑3,000成年人40及以上。
Saya baru-baru ini terlibat dalam a Kaji selidik di seluruh UK ke kawasan ini, mempersoalkan orang dewasa 3,000 berumur 40 dan lebih tua.

AlexioflexioMay23,2018我最近在一家工厂（更像是一个家）花了一些时间，每年建造大约40辆超级跑车。
Alexioflexio May 23, 2018 Saya baru-baru ini menghabiskan beberapa waktu di pabrik( lebih seperti rumah) di mana sekitar 40 hypercars dibangun setiap tahun.

我最近发现一个新的产品，似乎非常有趣的，所以，我决定写一篇文章有关。
Baru-baru ini, saya menemukan produk pengurang berat badan baru yang tampaknya sangat menarik jadi saya memutuskan untuk menulis sebuah artikel tentangnya.

伦敦国王学院和我最近的同事发表研究在美国国家癌症研究所的杂志上强调，自由基不仅仅是有害的代理人。
Rekan-rekan saya di King's College London dan saya baru-baru ini penelitian yang dipublikasikan dalam Journal of National Cancer Institute yang menyoroti bahwa radikal bebas tidak hanya merusak agen.

这是这样一个新手的错误-一个我最近做了，因为，嘿嘿，量小，客户端似乎合法的。
Ini adalah suatu kesalahan rookie- yang saya baru-baru ini dibuat karena, hey, jumlah itu kecil dan klien tampak legit.

不幸的是我忘了，但幸运的是我最近偶然发现了你的网站看你的TEDx谈在YouTube上后。
Sayangnya saya lupa tentang hal itu, tapi untungnya saya baru-baru tersandung pada situs web Anda setelah menonton TEDx Anda berbicara di youtube.

我最近聽到有位著名的原教旨浸信會宣道士說，他從來沒有見過那樣的復興。
Saya baru-baru mendengar seorang pengkhotbah Baptis fundamental yang terkenal mengatakan bahwa ia belum pernah melihat kebangunan rohani yang seperti itu.

但是，如果你想看到一个独立的源出于此，我最近遇到了仙女Dowker的研究，这是非常符合我的线。
Tetapi jika Anda ingin melihat sumber independen untuk ini, saya baru-baru datang di penelitian Fay Dowker, yang sangat sejalan dengan saya..

我最近的一本书“BecomingCliterate:WhyOrgasmEqualityMatters-andHowtoGetIt”旨在帮助女性达到性高潮。
Buku terbaru saya, Menjadi Cliterate: Mengapa Kesetaraan Orgasme Penting- dan Bagaimana Mendapatkannya, Ditujukan untuk memberdayakan wanita untuk mencapai orgasme.

这种可能性激发了我最近与同事的合作贝丝·奥斯内斯通过喜剧和幽默的方式传达有关气候变化的信息。
Kemungkinan ini adalah apa yang memberi inspirasi kepada kerja-kerja baru saya dengan rakan sekerja Beth Osnes untuk mendapatkan mesej mengenai perubahan iklim melalui komedi dan humor.

如我所显示我最近的书，现在迫切需要创建无车城市。
Seperti yang saya tunjukkan di buku terbaru saya, menciptakan kota bebas mobil adalah mungkin, dan sangat diperlukan, saat ini.