Kuncinya adalah terus-menerus memeriksa tubuh saya sampai saya dapat mengatakan dengan jujur bahwa saya merasa bahwa keinginan saya adalah fakta sekarang.
我的身体必须放松,并准备储存能量之前,我提供的力量。
Badan saya mesti berehat dan bersedia untuk menyimpan tenaga sebelum saya menghantar tenaga.
没有其他原因,除了亲自照顾我的身体,并试图保持健康,就像我现在的感觉。
Tidak ada alasan lain selain secara pribadi menjaga tubuh saya dan berusaha untuk tetap sehat seperti yang saya rasakan sekarang.
在我的团队的支持下,我决定给我的身体更长的休息和恢复时间,然后再回来玩。
Atas dukungan tim, saya memutuskan memberi kesempatan badan saya beristirahat lebih lama untuk memulihkan kebugaran sebelum kembali lagi untuk bermain.
我的身体并没有达到100%的状态,在和我的团队协商后,我们做出了退赛决定。
Fisik saya tidak siap 100 persen dan setelah berkonsultasi dengan tim saya, diputuskan tidak bermain.
一个有趣的事情发生后,我作出了承认-我的整个身体觉得好像活着的方式,几乎太多处理。
Hal yang lucu terjadi tepat setelah saya memberikan pengakuan itu- seluruh tubuh saya terasa seolah-olah hidup dengan cara yang hampir terlalu banyak untuk ditangani.
在我的团队的支持下,我决定给我的身体更长的休息和恢复时间,然后再回来玩。
Dengan dukungan tim, saya memutuskan memberi kesempatan badan saya beristirahat lebih lama untuk memulihkan kebugaran sebelum kembali lagi untuk bermain.
抽出我的情感联系,我的身体和我的感情是切断自己的方法,而不必处理我的感受。
Menarik hubungan emosional saya, kehadiran fisik saya, dan kasih sayang saya adalah cara untuk memotong diri dan tidak harus menghadapi apa yang saya rasakan.
没有其他原因,除了亲自照顾我的身体,并试图保持健康,就像我现在的感觉。
Tidak ada alasan lain selain secara pribadi merawat badan saya dan berusaha untuk tetap sehat seperti yang saya rasakan sekarang.
奥林匹克公园这个名字听起来像一个公园,将测试我的身体健康的极限。
Nama itu terdengar seperti taman yang akan menguji batas kebugaran fisik saya.
现在我的身体感觉良好,这是我想继续打球的唯一原因。
Badan saya merasa hebat saat ini, itulah satu-satunya alasan mengapa saya ingin terus bermain.
我的思绪离开了我的身体,我从外面看着我的身体,就像在噩梦中一样,“她说。
Fikiran saya meninggalkan badan saya dan saya melihat tubuh saya dari luar, seperti dalam mimpi buruk," katanya.
一个有趣的事情发生后,我作出了承认-我的整个身体觉得好像活着的方式,几乎太多处理。
Perkara yang lucu berlaku selepas saya membuat pengakuan itu- seluruh badan saya merasa seolah-olah ia hidup dalam cara yang hampir terlalu banyak untuk mengendalikan.
我的身体先是颤动了三十分钟,然后祂就来到,与我说话。
Badan saya bergoncang selama tiga puluh menit, lalu Ia datang dan bercakap pada saya..
我的身体震动得更厉害,而我觉得我的灵在我里头被往上提升。
Badan saya bergoyang lebih kuat, dan saya merasa roh saya terangkat di dalam.
我一直在路上,一段时间旅行确实使我的身体虚弱,这是非常微妙的。
Saya telah berada di Jalan, dan untuk seketika perjalanan membuat badan saya lemah, ia sangat halus.
我对退出巴黎大师赛感到非常遗憾,但我的身体需要在巴塞尔室内赛过后得到调整。
Saya sangat menyesal karena mundur dari Paris Masters, tetapi badan saya membutuhkan istirahat setelah tampil di Basel.
年12月之前,我从未想过自己会患上肺癌,因为在此之前,我的身体没有出现任何异常症状。
Sebelum Disember 2010, saya tidak pernah menganggap saya akan menghidap kanser paru-paru, kerana sebelum itu, badan saya tidak menunjukkan sebarang gejala yang tidak normal.
我记得作为一个宽松,平衡状态的身体和心理准备的时刻,我的身体和精神之间的连通。
Saya teringat saat-saat ini kesediaan fizikal dan mental sebagai keadaan santai, seimbang, keterkaitan antara minda dan badan saya.
年11月1,当我的丈夫和我参加了中国进出口商品交易会,我的身体感觉不舒服。
November 2011, saat saya dan suami menghadiri China Import and Export Fair, badan saya terasa tidak nyaman.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt