我的家 - 翻译成印度尼西亚

• rumah saya
• keluarga saya

在 中文 中使用 我的家 的示例及其翻译为 印度尼西亚

如果有机会留在米兰，那么我肯定会留下，因为这是我的家。
Jika saya punya kesempatan untuk terus melatih Milan, maka tentunya saya akan tetap di sini, karena ini rumah saya.

但我喜欢经受磨难，我不喜欢太过容易的事情，因此我选择了米兰，因为这也是我的家。
Saya suka menderita, saya tak menikmati sesuatu yang begitu terlalu mudah, jadi saya pun memilih Milan sebab ini merupakan rumah saya.

我能说的是我希望尽我所能地待在巴塞罗那，在这里度过我的全部职业生涯，因为这里是我的家。
Apa yang bisa saya katakan adalah bahwa saya ingin berada di Barcelona selama mungkin dan menghabiskan seluruh karier saya di sini karena ini adalah rumah saya.

我能说的就是我会尽我所能的留在巴萨，我希望在这里度过我的全部职业生涯，因为这里是我的家。
Apa yang bisa saya katakan adalah bahwa saya ingin berada di Barcelona selama mungkin dan menghabiskan seluruh karier saya di sini karena ini adalah rumah saya.

Southamptonfc.com）我觉得这是我的家，我很高兴继续与南安普敦的旅程。
Saya merasa( Southampton) seperti rumah saya, dan saya sangat senang bisa melanjutkan perjalanan dengan Southampton.

我的家已经不在，但与家人和朋友在那里的回忆仍历历在目。
Rumahku memang sudah tidak ada tapi kenangan bersama keluarga dan teman-teman tetap teringat kuat.

我的第一个决定是回到阿根廷，回到我的家，看看家人和朋友。
Keputusan pertama saya adalah kembali ke Argentina, kembali ke rumah saya dan bertemu keluarga dan teman-teman.

被辭退後，我的第一個決定是回到阿根廷，回到我的家，看望家人和朋友。
Keputusan pertama saya adalah kembali ke Argentina, kembali ke rumah saya, dan bertemu dengan keluarga serta teman-teman.

只要我的行李箱在哪裡，我的家就在哪裡。
Di mana pun saya menempatkan koper saya, itu semacam rumah saya.

被辞退后，我的第一个决定是回到阿根廷，回到我的家，看望家人和朋友。
Keputusan pertama saya adalah kembali ke Argentina, kembali ke rumah saya dan bertemu keluarga dan teman-teman.

我的第一个决定是回到阿根廷，回到我的家，看望家人和朋友。
Keputusan pertama saya adalah kembali ke Argentina, kembali ke rumah saya dan bertemu keluarga dan teman-teman.

我从小就一直生活在义乌，这里就是我的家。
Hmm, aku tinggal di Seoul semenjak kecil, sekarang aku di rumah bersama adikku.

这是我的家，我的家人和朋友，为我一直梦寐以求的俱乐部效力，我希望能在这里赢得更多冠军。
Ini adalah rumah saya, dengan keluarga dan rekan-rekan saya, dan bermain untuk klub yang selalu saya mimpikan bermain, dan saya berharap bisa memenangi lebih banyak gelar di sini.

請注意,我的家是一個簡單而舒適的房間在我家這有點像我是老邋遢也像我一樣,友好和安全。
Perlu diketahui, rumah saya adalah sebuah ruangan sederhana dan nyaman di rumah saya yang agak seperti saya tua dan berantakan tapi juga seperti saya, ramah dan aman.

因此，我做出了明显的决定和最稳定的决定-回到迈克尔，那是我的安全空间，那是我的家。
Jadi saya pergi untuk keputusan yang jelas dan keputusan yang paling stabil- untuk kembali bersama Michael, itu adalah ruang aman saya, itu adalah rumah saya.".

我只是专注于自己的工作，我是罗马人，我熟悉这里的一切，罗马是我的家，我走遍了世界各地，但这里是我的家。
Saya orang Roma, saya tahu semuanya di sini, ini adalah rumah saya dan saya sudah bepergian ke seluruh dunia, tapi inilah rumah saya.

所以当时他们希望我进行一个告别，但是我拒绝了，因为对于我来说，巴萨永远是我的家，所以你会把那里看作是一个你永远不需要告别的地方。
Mereka menginginkan saya untuk berpisah dan saya mengatakan kepada mereka tidak, karena saya menganggap tempat itu rumah saya yang kekal dan ketika sebuah tempat dianggap sebagai rumah Anda, Anda tidak perlu mengucapkan selamat tinggal.

什麼特別的日子！那保護的撤退時期如此澄清和加強了梵天-viharas，當撤退結束時，我發現他們沒有侵蝕但真正成為我的家。
Hari yang luar biasa Periode retret yang dilindungi sehingga mengklarifikasi dan memperkuat brahma-vihara bahwa ketika retret selesai, saya menemukan bahwa mereka tidak mengikis tapi benar-benar menjadi rumah saya.

他就说：「请帮忙去我的家，告诉我太太别带食物给两个人，只给一个人就够了。
Ia berkata lagi, Kalau begitu tolong singgah ke rumah kami dan katakan kepada istri saya, Anda tidak perlu membawa makanan untuk dua orang seperti biasanya, cukup bawa makanan untuk satu orang saja.

星期六晚上更是一个非常特殊的时刻，俱乐部每个人和所有球迷都为此感到高兴，我为在切尔西效力的八年时间感到自豪，这里一直是我的家。
Sabtu malam adalah momen yang sangat spesial bagi semua orang di klub dan seluruh fans Chelsea, dan saya sangat bangga memainkan peran dalam membawa banyak trofi ke klub ini, yang telah menjadi rumah bagi saya di delapan tahun terakhir, terangnya panjang lebar.