Dalam wawancara di ajang Banco Sabadell, Nadal mengatakan, Jika saya bisa melakukannya, kenapa orang lain tidak bisa..
至少現在,我仍然相信我能做到,絕對能。
Paling tidak saat ini, saya masih percaya bahwa saya bisa melakukan itu secara mutlak.
但我是一个有信心的人,我知道我能做到。
Tapi saya adalah orang yang percaya diri dan saya tahu saya bisa melakukannya.
我們不得不說,『我能做到這一點,我應該被允許這麼做』。
Kita harus mengatakan Saya bisa melakukan hal itu' dan Saya punya hak untuk melakukan itu'.
我想去温布尔登并停止,但我不确定我能做到这一点。
Saya ingin pergi ke Wimbledon dan berhenti( pensiun), meski saya tidak yakin saya bisa melakukannya.
至少现在,我仍然相信我能做到,绝对能。
Paling tidak saat ini, saya masih percaya bahwa saya bisa melakukan itu secara mutlak.
我知道你可能会因此改变对我的看法,所以我将会用一切我能做到的去弥补你。
Saya menyadari bahwa kamu mungkin akan berubah pendapat tentang saya karena hal itu, jadi saya akan mencoba melakukan apapun yang bisa saya lakukan untukmu.".
所以任何我能做到的好事,任何我能向同胞展示出来的善意,让我现在去做。
Karenanya, setiap perbuatan baik yang dapat kulakukan atau kebaikan apa pun yang bisa kuperlihatkan kepada siapa pun, biarlah aku melakukannya sekarang.
记住:与某人分享你的痛苦总比思考“我能做到,我很坚强”更好。
Ingat: berbagi rasa sakit Anda dengan seseorang selalu lebih baik daripada berpikir" Aku bisa melakukannya, aku kuat.".
當他進了房子,瞎子就來到他,他問他們:“你相信我能做到這一點?”.
Setelah Ia memasuki rumah itu, kedua orang buta tersebut mendatangi-Nya dan bertanya kepada mereka," Apakah kamu percaya kalau Aku dapat melakukan hal ini?".
我为阿森纳踢了70场比赛,如果你在我还是个孩子时告诉我我能做到这一点,我恐怕会大声嘲笑你的。
Saya telah memainkan 70 pertandingan untuk Arsenal yang jika Anda mengatakan kepada saya akan melakukannya saat masih kecil saya akan menertawakan Anda.".
Kita harus mengatakan, saya bisa melakukan itu, dan saya harus diizinkan melakukan itu," kata wanita berusia 71 tahun itu, dengan tepuk tangan meriah dari para bintang.
Faktor-faktor yang meningkatkan Keberkesanan diri termasuk perbincangan diri(" Saya boleh melakukan ini"), kejayaan sebelumnya dalam menukar tingkah laku atau tabiat lain, dan pengesahan dari orang lain.
当时我回答说:‘妈妈是我的榜样,因为她总是告诉我,我能做到任何事情,我能做到男孩能做到的任何事情。
Saya menjawab bahwa ibu saya adalah panutan saya,' karena dia selalu mengatakan kepada saya bahwa saya bisa melakukan apa saja dan bahwa saya bisa melakukan apa saja yang bisa dilakukan anak laki-laki''.
Faktor-faktor yang meningkatkan Keberkesanan diri termasuk perbincangan diri(" Saya boleh melakukan ini"), kejayaan sebelumnya dalam menukar tingkah laku atau tabiat lain, dan pengesahan dari orang lain.
Sehingga akhirnya kita akan menemukan diri kita berkata" Saya nggak bisa melakukan ini kecuali Tuhan berjalan di depan saya," atau" Saya bisa melakukan ini, tetapi hanya dengan bantuan Tuhan dan memimpin saya.".
我能做到这一点,”这是可能的,“和”有一种方法“,成为您的新的座右铭,新的法律,那么你的新的现实。
Saya bisa melakukannya,"" Ini mungkin," dan" Ada satu cara," menjadi motto baru Anda, undang-undang baru Anda dan kemudian realitas baru Anda.
Salah satunya adalah memberikan orang-orang pengalaman secara langsung untuk berpartisipasi dalam menciptakan dunia yang berkelanjutan(" Saya bisa melakukannya";" apa yang saya lakukan mampu membuat perbedaan").
Akulah yang paling peduli, karena seandainya aku bisa melakukannya- ia menggeleng, mencoba melawan pendapat itu- seandainya meninggalkanmu adalah sesuatu yang harus kulakukan, akan kusakiti diriku sendiri demi menjagamu tidak terluka, supaya kau tetap aman.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt