我選擇 - 翻译成印度尼西亚

• saya memilih
• saya pilih

在 中文 中使用 我選擇 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我選擇自我療癒，我選擇原諒傷害我的人。
Memilih untuk taat. aku memilih untuk mengampuni orang yang telah melukai.

當我老了，我選擇少說“是”，多說“不”。
Ketika saya sudah tua, saya akan memilih untuk mengatakan kurang Ya dan lebih banyak Tidak.

在我的範例中，我選擇要顯示的成本、出席者、主題及喇叭PresentationSummit的比較。
Dalam contoh, saya telah memilih untuk menampilkan perbandingan biaya, kehadiran, topik, dan pembicara untuk Konferensi Presentasi.

不過，我並不完美，有時我會需要他們來提醒我選擇正義。
Namun, saya tidak sempurna, kadang saya perlu mereka mengingatkan saya untuk memilih yang benar.

我可以有100個藉口放棄，但我選擇堅持下去.
Aku boleh sahaja menolak dengan seribu alasan, tetapi aku memilih untuk menerimanya.

我選擇耶穌不僅是因為他是我個人的老師和朋友，還因為耶穌說了幾個關於信仰在醫治中的作用的令人難忘的事情。
Saya memilih Yesus bukan hanya karena ia adalah guru pribadi saya dan teman, tetapi juga karena Yesus mengatakan hal-hal mengesankan beberapa tentang peran iman dalam penyembuhan.

但每當我選擇不買便宜的塑料嬰兒玩具時，我問自己這三個問題，我提醒自己，我正在為地球和我的銀行帳戶做一件事。
Tetapi setiap kali saya memilih untuk tidak membeli mainan plastik plastik murah dan saya bertanya pada diri saya tiga soalan itu, saya mengingatkan diri saya bahawa saya melakukan kebaikan untuk bumi serta akaun bank saya..

我在母親的身邊得到了相當的休息和旋轉，因為這不是我選擇的工作，但我必須去做，因為我的主會這樣做。
Saya jauh melegakan dan berputar di sebelah ibu saya, kerana ini bukanlah pekerjaan yang saya pilih, tetapi saya mesti pergi dan melakukannya, kerana Tuhan saya menginginkannya.".

如果一個人"饒恕和忘記"意味著，"為了基督的緣故，我選擇饒恕冒犯者，並繼續我的生活，"那麼這是一個明智而虔誠的行動。
Jika dengan" mengampuni dan melupakan" yang kita maksud adalah" Saya memilih untuk mengampuni orang yang bersalah karena Kristus dan melanjutkan hidup saya," maka ini adalah tindakan yang bijak dan saleh.

我的談話大約有六個星期了，我選擇談論“推薦的痛苦：痛苦和快樂對人類心靈的影響”。
Ceramah saya kira-kira enam minggu lagi, dan saya memilih untuk bercakap mengenai" Rujukan Rujuk: Kesan Sakit dan Keseronokan pada Psyche Manusia".

我選擇以這種方式寫這本書，因為我想提供一個全面的數字時代的社會研究視圖，包括大數據來源，調查，實驗，大規模協作和道德。
Saya memilih untuk menulis buku ini dengan cara ini kerana saya ingin memberikan pandangan komprehensif penyelidikan sosial dalam era digital, termasuk sumber data besar, kaji selidik, eksperimen, kolaborasi massa, dan etika.

我選擇將這些零食排在前5名，也是因為它們在很多名產店(特別是機場)都買得到，而且都很美味。
Saya memilih untuk menulis 5 makanan ringan teratas karena mereka tersedia di banyak toko-toko khusus( terutama yang ada di bandara) dan SANGAT ENAK.

我選擇悉尼作為餐館的落腳地，原因在於悉尼是最具代表性的城市之一，且是通往澳洲其他地方的門戶。
Saya memilih Sydney sebagai lokasi restoran ini karena Sydney adalah salah satu kota paling ikonis di dunia, yang juga gerbang ke bagian lain di Australia.".

但是，我選擇將其歸類為公開呼叫，因為它需要專業技能（儘管不一定是專業培訓），而且需要最佳解決方案，而不是使用拆分應用組合策略。
Walau bagaimanapun, saya memilih untuk mengkategorikannya sebagai panggilan terbuka kerana ia memerlukan kemahiran khusus( walaupun tidak semestinya latihan khusus) dan ia mengambil penyelesaian yang terbaik, bukannya menggunakan strategi split-apply- combine.

我有另一個簡單的方法讓我意識到如何處理生活中的壓力：我記得它在我的控制之下，所以我選擇管理壓力而不是讓它來管理我。
Saya memiliki metode sederhana lain yang membuat saya sadar bagaimana mengatasi stres dalam hidup saya: Saya ingat bahwa hal itu berada di bawah kendali saya, jadi saya memilih untuk mengelola tekanan saya alih-alih membiarkannya mengelola saya..

我不是每天都在冥想，但每當我這樣做時，這種體驗是無條件的，永恆的，總是“只在那裡”，如果我選擇注意，就要集中註意力。
Saya tidak bermeditasi setiap hari, tetapi apabila saya melakukannya, pengalaman itu tanpa syarat, tidak berkesudahan, sentiasa" hanya di sana," jika saya memilih untuk memberi perhatian, untuk menumpukan kesedaran saya..

為了不打擾各種複雜的設置，經過一整天的測試，我選擇在USB存儲棒上安裝Androidx86，.
Agar tidak mengganggu dengan segala macam pengaturan yang rumit, setelah seharian melakukan pengujian, saya memilih untuk menginstal Android x86 pada USB stick,[].

我有時候感覺很糟糕，我不能畫畫或畫畫，但我用文字畫畫，因為這是我選擇專注的地方。
Saya merasa buruk kadang-kadang saya tidak bisa melukis atau menggambar, tapi aku melukis dan menggambar dengan kata-kata, karena di situlah saya telah memilih untuk mengkhususkan.

我祈禱我原諒/每糟糕的決定我做/每姐姐我打了/因為我仍然偏執到今天/它不是任何人的錯，我做我所做的決定/這是我選擇的生活,更確切地說,即選擇了我的生命“.
Saya berdoa aku diampuni/ untuk setiap keputusan yang buruk saya membuat/ Setiap kakak saya bermain/ karena aku masih paranoid sampai hari ini/ Dan itu salah siapa-siapa saya membuat keputusan saya membuat/ ini adalah kehidupan saya memilih, atau sebaiknya, kehidupan yang memilih saya".

我知道我的導遊仍在這里和我溝通，但我的恐懼造成了這樣一個障礙，我聽不到他們，或者我選擇不這樣做因為我的自我把我當作人質。
Saya tahu pemandu saya masih ada di sini dan berkomunikasi dengan saya, tapi ketakutan saya telah menciptakan penghalang seperti itu sehingga saya tidak dapat mendengarnya, atau saya memilih untuk tidak melakukannya karena egoku telah membuat saya sandera.